'(638e6'(+25$6
Acción
)HFKD/HFWXUD'H0HGLGRU
6HOOR)LUPD
Cambiar el aceite del motor
&DPELDUHO¿OWURGHDFHLWH
,QVSHFFLRQDUODVPDQJXHUDVKLGUiXOLFDV
,QVSHFFLRQDUODFRUUHDKLGUiXOLFD
,QVSHFFLRQDUHO¿OWURKLGUiXOLFR
Comprobar la posición neutra
Comprobar el sistema de seguridad
Comprobar el cinturón de seguridad
5HYLVDUODHVWUXFWXUD5236
&RPSUREDUVLKD\IXJDVHQHOVLVWHPDGHFRPEXVWLEOH
,QVSHFFLRQDUODVSURWHFFLRQHV\EOLQGDMHVGHVHJXULGDG
5HYLVDUHODMXVWHGHOIUHQR
0$17(1,0,(172',$5,2
Acción
)HFKD/HFWXUD'H0HGLGRU
6HOOR)LUPD
Limpiar los residuos del cortacésped
5HYLVDUHOQLYHOGHODFHLWHGHOPRWRU
&RPSUREDUODSUHVLyQGHORVQHXPiWLFRV
5HYLVDUODSDUWHLQIHULRUGHOHTXLSR
,QVSHFFLRQDUODVSROHDVGHOHTXLSR
Comprobar/limpiar la toma de aire de refrigeración del motor
Comprobar el sistema de seguridad
Comprobar el cinturón de seguridad
5HYLVDUODHVWUXFWXUD5236
&RPSUREDUVLKD\IXJDVHQHOVLVWHPDGHFRPEXVWLEOH
,QVSHFFLRQDUODVSURWHFFLRQHV\EOLQGDMHVGHVHJXULGDG
5HYLVDUHODMXVWHGHOIUHQR
79
REGISTRO DE SERVICIO
5HYHUVH
Neutral
Fast
Slow
&KRNH
Fuel
3DUN%UDNH
'DQJHU
8VHSURWHFWLYH
glasses
8VHSURWHFWLYH
JORYHV
Wear hearing
protection
'RQRW
stand here
Read Operator
0DQXDO
6KXWRႇHQJLQH
UHPRYHNH\EHIRUH
maintenance
or repair
Keep a safe
distance from
the machine
8VHRQVORSHVQR
greater than 10°
No passengers
:KROHERG\
H[SRVXUHWR
thrown objects
6HYHULQJRI¿QJHUV
and toes
'RQRWRSHQRU
UHPRYHVDIHW\
VKLHOGVZ,WKHQJLQH
running
&DUHIXOEDFNLQJXS
watch for
other people
Careful going
IRUZDUGZDWFKIRU
other people
Warning!
%DWWHU\DFLGLV
FRUURVLYHH[SORVLYH
DQGÀDPPDEOH
Warning!
'RQRWWRXFKSDUWV
Warning!
8VHFDXWLRQZKHQ
OLIWLQJWKHFRYHU
Warning!
'RQRWXVHZLWKRXW
GHÀHFWRU
or grass catcher
7KHVHV\PEROVDUHIRXQGRQWKHPDFKLQHDQGLQ
WKHRSHUDWRUPDQXDO6WXG\WKHPFDUHIXOO\XQWLO
\RXNQRZZKDWWKH\PHDQ
WARNING!
;[[[[[[[[[[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
8VHGLQWKLVSXEOLFDWLRQWRWHOOWKHUHDGHURID
ULVNRISHUVRQDOLQMXU\RUGHDWKSDUWLFXODUO\LIWKH
UHDGHUQHJOHFWVWRREH\WKHLQVWUXFWLRQVLQWKH
PDQXDO
,03257$17,1)250$7,21;[[[[[[[[[
[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
8VHGLQWKLVSXEOLFDWLRQWRWHOOWKHUHDGHURID
ULVNRIPDWHULDOGDPDJHSDUWLFXODUO\LIWKHUHDGHU
QHJOHFWVWRREH\WKHLQVWUXFWLRQVLQWKHPDQXDO
8VHGDOVRZKHQWKHUHLVDSRVVLELOLW\IRUPLVXVHRU
PLVDVVHPEO\
R N
6
SYMBOLS AND DECALS