HWAM Autopilot IHS 3120, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ntrollen 25 Eldningsinstruktion ved 27 Generellt om eldning 29 Underhåll 30 Driftsstörning 31 Försäkran om överensstämmelse 32 Innholdsfortegnelse norsk Tegninger 5 7 Viktig å vite 33 HWAM Autopilot IHSTM 34 Installasjonsveiledning 35 Fjernbetjeningen 38 Fyringsveiledning tre 40 Generelt om fyring 42 Vedlikehold 43 Driftsforstyrrelser 44 Overensstemmelseserklæring 45 Table of contents English Draw...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ......

Page 6: ...6 F E 1 6 6 7 4 5 9 8 2 3 6 2 1 3 4 5 ...

Page 7: ...7 G ...

Page 8: ......

Page 9: ...glas er varmebestandigt Derfor skal en glasvæg i nogle tilfælde betragtes som en brændbar væg så kontakt din lokale skorstensfejer eller glasproducenten for afstand til glas Bærende underlag Før brændeovnen opstilles skal man sikre sig at underlaget kan bære brændeovnens og skorstenens vægt Skorstenens vægt skal udregnes efter dimension og højde Tekniske data Model Vægt Højde Bredde Dybde HWAM 312...

Page 10: ...en skorsten Vær omhyggelig med at kontrollere at skorstenen er tæt og at der ikke forekommer falsk træk ved afdækningsplade ved afblændet røgafgang renselem og rørsamlinger Bemærk at knæk på røgrør samt vandret føring af røgrør reducerer effekten af skorstenstrækket Lodret snit i røgkanal Tegning B og C B Røgafgang ovenud C Røgafgang bagud Stålskorsten 9 HWAM knærør 10 Passer indvendig i brændeovn...

Page 11: ...ren sendes trådløst til brændeovnens elektroniske styring og anvendes til den intelligente regulering af forbrændingen Den medfølgende holder til fjernbetjeningen kan hænges på væggen Dækplade Tegning D Din HWAM brændeovn bliver leveret med en løs dækplade til rysteristen Det anbefales at dækpladen altid anvendes Dækpladen er en 3 mm jernplade Den anbringes oven på rysteristen og skal forhindre at...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...re forhold men det er vigtigt at bruge rent og tørt træ fugtighed ca 16 20 Rengøring af glas Det anbefales at aftørre ruden efter endt fyring Dette gøres bedst med køkkenrulle Brændselstyper Ved høje temperaturer kan ovnen tage skade f eks kan glasset blive hvidt Dette undgås ved aldrig at fyre med askeskuffen åben og være meget forsigtig hvis man fyrer med brændselstyper der udvikler meget varme ...

Page 17: ...eret Den sænkes derefter ned under holderne 3 og kantes ud Hver halvdel af røgledepladen 4 løftes fri af holderen 5 på luftrøret og hægtes af krogen 6 under toppladen Aske Askeskuffen tømmes lettest ved at trække en affaldspose ind over skuffen vende denne på hovedet og derefter forsigtigt trække den op af posen igen Aske bortskaffes via dagrenovationen Vær opmærksom på at der kan være gløder i as...

Page 18: ...n spjældet Manglende træk i skorsten Se afsnit om skorsten eller kontakt skorstensfejer Renselem utæt eller faldet ud Udskift eller montér renselem Åbn aldrig lågen så længe der er flammer i brændet Løbsk forbrænding Pakning i lågen eller askeskuffen utæt Monter ny pakning Sikkerhedsalarmer Du kan ikke anvende brændeovnen Kontakt din forhandler snarest muligt Ved driftsforstyrrelser som du ikke se...

Page 19: ...mmelserne i følgende direktiver Reference nr Titel 89 106 EØF Byggevaredirektivet samt følgende harmoniserede standarder Nr Titel Udgave EN 13240 Rumopvarmere fyret med fast brændsel 2001 EN 13240 A2 Rumopvarmere fyret med fast brændsel 2004 og andre standarder og eller tekniske specifikationer Nr Titel NS 3058 Lukkede vedfyrte ildsteder Røykudslipp NS 3059 Lukkede vedfyrte ildsteder Røykudslipp K...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ......

Page 22: ...verkaren för information om avstånd till glas Bärande underlag Innan kaminen placeras skall man försäkra sig om att underlaget kan bära kaminens och skorstenens vikt Skorstenens vikt skall räknas ut efter dimension och höjd Tekniska data Model Vikt Höjd Bredd Djub HWAM 3120 104 kg 100 5 cm 47 9 cm 41 4 cm HWAM 3120 m täljstenstopplatta 114 kg 100 5 cm 47 9 cm 41 4 cm Braskaminen är huvudsakligen t...

Page 23: ...ten vid tillsluten rökutgång renslucka och rörskarvar Observera att böjda rökrör och horisontell dragning av rökrör minskar skorstensdragets effekt Lodrätt snitt i rökkanal Ritning B och C B Rökavgång uppåt C Rökavgång bakåt Stålskorsten 9 Knärör 10 passar invändigt i kaminens rökrörsmunstycke Murad skorstensram 11 Inmurad bussning 12 Passar till rökrör Väggrosett 13 Döljer reparationen omkring mu...

Page 24: ...rna Fjärrkontrollen kommer att svara med antingen Pass om allt är OK eller Fail om det finns problem 4 Fjärrkontrollen ska placeras i samma rum som braskaminen på ett ställe där den inte utsätts för direkt värmestrålning från kaminen Det beror på att fjärrkontrollen fungerar som en termometer Rumstemperaturen skickas trådlöst till braskaminens elektroniska styrning och används till intel ligent re...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ... hushållspapper Bränsletyper Vid höga temperaturer kan kaminen ta skada glaset kan t ex bli vitt Detta undviker du genom att aldrig elda med askluckan öppen och att vara mycket försiktig om du eldar med bränslen som utvecklar mycket värme t ex träbricketter Om rökgastemperaturen stiger till över 550 grader går HWAM Autopilot IHSTM in i säkerhetsläget och skruvar automatiskt ner luftspjäll för att ...

Page 30: ...tas ut ur kaminen för rengöring Ritning E Lyft först upp rökhyllan 1 ur stålskenan 2 längst bak i brännkammaren Sänk sedan ner den under hållarna 3 och lirka ut den på snedden Lyft bort baffelskivans 4 två delar från hållaren 5 baktill på luftröret och lyft av dem från kroken 6 under toppskivan Aska Asklådan töms lättast genom att dra en avfallspåse över lådan vända denna upp och ner därefter förs...

Page 31: ...gt Öppna spjället Saknas drag i skorstenen se avsnittet om skorsten eller kontakta sotare Rengöringslucka otät eller har fallit ut Byt ut eller montera rengöringslucka Öppna aldrig luckan när det är lågor i brasan Skenande förbränning Packningen i luckan eller asklådan är otät Montera ny packning Om stålplattorna i brännkammaren flagar eller deformeras eldas det på ett felaktigt sätt Upphör med an...

Page 32: ...erna i nedanstående direktiv Reference nr Titel 89 106 EEG Byggproduktdirektivet CPD samt följande harmoniserade standarder Nr Titel Utgåva EN 13240 Braskaminer för eldning med fast bränsle 2001 EN 13240 A2 Braskaminer för eldning med fast bränsle 2004 och andra standarder och eller tekniska specifikationer Nr Titel NS 3058 Slutna vedeldade eldstäder Utsläpp NS 3059 Slutna vedeldade eldstäder Utsl...

Page 33: ...lasjonen inspisert og sikkerheten bekreftet av en kvalifisert kontrollør Lokalt feiervesen må informeres om vesentlige endringer i feiebehov For å fordele varmen i så stor del av huset som mulig er det viktig at ovnen plasseres så åpent og sentralt som mulig I et hus med flere etasjer er det feil å ha ovnen i øverste etasje da varmen stiger oppover Best er det å ha ovnen så lavt som mulig men av p...

Page 34: ......

Page 35: ...t pr time Et åpent vindu eller en regulerbar luftventil anses for tilstrekkelig men man kan også tilslutte peisovnen et HWAM forbrenningsluftsystem Lufteventil luftrist må plasseres slik at den ikke kan blokkeres Vær oppmerksom på at ikke alt glasset er varmebestandig Derfor må en glassvegg i noen tilfeller betraktes som en brennbar vegg Kontakt derfor din lokale skorsteinsfeier eller glassproduse...

Page 36: ...erien har røkutgang både bak og ovenpå og kan tilsluttes godkjent stålskorstein ovenfra eller direkte bak til murt skorstein eller toppmontert knerør inn i skorstein Vær påpasselig med å kontrollere at skorsteinen er tett og at det ikke forekommer falsk trekk ved avdekningsplate ved stengt røykavgang feieluke og rørsamlinger Legg merke til at knekk på røykrør samt vannrett føring av røykrør reduse...

Page 37: ...nbetjeningen skal plasseres i samme rom som peisovnen og på et sted hvor den ikke utsettes for direkte strålingsvarme fra ovnen Dette fordi fjernbetjeningen fungerer som termometer Romtem peraturen sendes trådløst til peisovnens elektroniske styring og brukes til intelligent regulering av forbrenningen Den medfølgende holderen til fjernbetjeningen kan henges på veggen Dekkplate Tegning D Din HWAM ...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ......

Page 42: ...å riktig sted i brennkammeret HWAM Autopilot IHSTM tar hensyn til variable ytre forhold men det er viktig å bruke ren og tørr ved fuktighet ca 16 20 Rengjøring av glass Det anbefales å tørke av ruten etter avsluttet fyring Dette gjøres best med kjøkkenrull Brenselstyper Ved høye temperaturer kan ovnen ta skade f eks kan glasset bli hvitt For å unngå dette skal du aldri fyre med askeskuffen åpen og...

Page 43: ...ntør Bruk kun originale reservedeler Rensning Hvelvene taes ut av ovnen før rengjøring Tegning E Først løftes røykhyllen 1 ut av stålskinnen 2 bakerst i brennkammeret Den senkes deretter ned under holderne 3 og kantes ut Hver halvdel av røyklederplaten 4 løftes ut av holderen 5 bak på luftrøret og hektes av kroken 6 under topplaten Aske Askeskuffen tømmes i en beholder beregnet for ildsfarlig avfa...

Page 44: ...pakning Røyk ut i rommet når døra åpnes Spjeldet i skorsteinen kan være stengt Åpne spjeldet Manglende trekk i skorsteinen Se avsnitt om pipa eller kontakt skorsteinsfeier Feieluka i røret er utett tett feieluka Åpne aldri dører så lenge det er flammer i ildstedet Løpsk forbrenning Pakningen i døra eller askeskuffen er utett Monter ny pakning Sikkerhetsalarmer Du kan ikke bruke peisovnen Kontakt e...

Page 45: ...elsene i følgende direktiver Referanse nr Tittel 89 106 EEC Byggevaredirektivet CPD samt følgende harmoniserte standarder Nr Tittel Utgave EN 13240 Romoppvarmere fyrt med fast brensel 2001 EN 13240 A2 Romoppvarmere fyrt med fast brensel 2004 og andre standarder og eller tekniske spesifikasjoner Nr Tittel NS 3058 Lukkede vedfyrte ildsteder Røykudslipp NS 3059 Lukkede vedfyrte ildsteder Røykudslipp ...

Page 46: ......

Page 47: ... from glass Load bearing capacity of floor Before installing the stove you must ensure that the load bearing capacity of the floor can withstand the weight of the stove and the chimney The weight of the chimney should be calculated according to its dimensions and height Technical data Model Weight Height Width Dept HWAM 3120 104 kg 100 5 cm 47 9 cm 41 4 cm HWAM 3120 w soapstone top plate 114 kg 10...

Page 48: ...t nor the cleanout door and pipe connections Please note that bent and or horizontal smoke pipes will reduce the effect of the chimney draft Vertical cross section of smoke flue Drawing B and C B Top smoke outlet C Rear smoke outlet Steel chimney 9 Flue gas elbow 10 Fits into smoke flue socket Brick built jamb of flue 11 Built in pipe sleeve 12 Fits smoke flue Wall rosette 13 Covers disruption to ...

Page 49: ...da sensor A test of the three motor valves The remote control will respond with the text Pass if everything is OK or Fail if there is a problem 4 The remote control should be placed in the same room as the wood burning stove and in a loca tion where it is not exposed to direct heat radiation from the stove The reason is that the remote control functions as a thermometer The room temperature is tra...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ...n the remote control to level one How to achieve the best combustion The HWAM Autopilot IHSTM is purposely designed to generate the cleanest and the most economical combustion A good combustion is achieved when the fire gets the right amount of oxygen supply at the right time and place in the combustion chamber The HWAM Autopilot IHSTM allows for varia tions in external circumstances Nevertheless ...

Page 55: ...nspection Your stove should be given a thorough preventive inspection once every two years This includes Thorough cleaning of the stove Checking gaskets Replace gaskets if they are not intact or have softened Checking of heat insulating material and possibly replacement Checking of the bottom shaking grate Lubricating the hinges and the locking hook with cobber grease drawing G All service checks ...

Page 56: ... stove but contact your dealer as soon as possible Your stove could be affected by impure combustion Operational problems Blackened glass The wood is too damp Only use wood stored for at least 12 months under cover and with a moisture level not exceeding 20 RH Faulty seal in door Fit new seal Smoke in the room when opening door The grate in the chimney may be closed Open the grate Insufficient chi...

Page 57: ...with the provisions of the following directive Reference no Title 89 106 EEC Construction Products CPD and the following harmonised standards No Title Udgave EN 13240 Roomheaters fired by solid fuel 2001 EN 13240 A2 Roomheaters fired by solid fuel 2004 and other standards and or technical specifications No Title NS 3058 Enclosed wood heaters Smoke emission NS 3059 Enclosed wood heaters Smoke emiss...

Page 58: ...58 ...

Page 59: ...59 ...

Page 60: ......