background image

Revised 9/10/15

Pour obtenir de meilleurs resultats, void des conseils utiles. 

Outre le respect des « Mesures de sécurité importants et instructions de fonctionnement », voici quelques 

conseils qui peuvent optimiser votre plaisir à utiliser le foyer Flame Genie. 

Toutes les granules de bois ne sont pas les memes. Veiller à acheter des granules de bois de la 

meilleure qualité. Veiller à bien refermer le sac contenant les granules de bois, ou encore les conserver dans 

un contenant étanche. Les granules de bois sont très sèches tors de l’ouverture initiate, mais elles attireront 

lentement la vapeur d’eau avec le temps, ce qui peut affecter leer performance lors du brûlage. 

Le foyer Flame Genie doit être placé sur une surface non combustible, tette qu’une dalle pour terrasse, ce 

qui permettra également de retenir la petite quantité de cendre générée par le foyer Flame Genie. 

Remplir le foyer Flame Genie avec des granules de bois sur 5 a 6,5 cm (2 à 2 1/2  po) avant I’allumage. Le bois 

gras fonctionne bien pour démarrer le feu dans le foyer Flame Genie. Ne pas utiliser de liquides inflamma-

bles volatiles tels que l‘essence. 

La configuration spéciale des flammes ne commencera pas tant que les parois internes n’auront pas 

atteint la température requise pour chauffer l‘air entre les cylindres interne et externe et initier le débit grav-

itaire. Une fois initié, ce sera un plaisir de les regarder faire tout le tour du cercle. Cela prendra environ cinq 

minutes. 

Après avoir contemple les flammes de votre charge de granules de bois initiate, torsque le feu 

commence à s’éteindre au fur et à mesure que les granules de bois sont consumees, remettre des 

granules de bois à l‘aide d’une petite pelle en métal ou d’un dispositif similaire. MAIS NE PAS étouffer les 

flammes restantes avec les nouvelles granules de bois, ce qui causerait une fumée excessive jusqu’à ce que 

les granules s’enflamment. Cette astuce augmentera votre plaisir. 

Une fois la combustion terminée dans le foyer Flame Genie, it suffit de laisser le feu s’éteindre. Soyez prudent 

pour ne pas vous brûler, car les charbons ardents peuvent ressembler à des cendres. En quelques minutes, 

les charbons s’éteindront et laisseront une quantité très limitée de cendre sur la grille, et le foyer Flame Genie 

aura refroidi. II suffit de secouer la cendre restante par la grille et de ranger le foyer Flame Genie. 

Assurez-vous que tout est bien froid avant de le ranger. 

*** ATTENTION: NE PAS UTILISER SUR UNE TERRASSE EN BOIS OU EN COMPOSITE! ***

HY-C Company  

|

  1-800-325-7076  

|

  10950 Linpage Place, Saint Louis MO 63131

Summary of Contents for Flame Genie FG-14

Page 1: ...er cylinder walls become hot enough to heat the air be tween the inner and outer cylinders and start the gravitational flow You will enjoy watching it start and go completely around the ring This will take about five minutes After enjoying the flames from your initial load of wood pellets when the fire starts to die down as the wood pellets are consumed replenish the wood pellets using a small met...

Page 2: ...oline or other flammable liquids 18 Do NOT use this fire pit under any overhead or near any unprotected combustible constructions Avoid using under or near any overhanging trees or shrubs 19 Always use this fire pit on a hard level non combustible surface like concrete rock or stone An asphalt or hardtop surface may not be acceptable for this purpose Do Not use on a wooden deck 20 Always empty thi...

Page 3: ...a llama no comenzará haste que las paredes del cilindro interior se tornen suficientemente calientes para calentar el aire entre los cilindros interior y exterior y comience el flujo gravitational Usted disfrutará viéndolo encenderse y desplazarse completamente airededor del aro Esto tomará aproximadamente cinco minutos Después de disfrutar las llamas de su carga initial de gránulos de madera cuan...

Page 4: ...bles 18 NO use este brasero debajo de un techo ni cerca de construcciones combustibles sin protección Evite usarlo debajo o cerca de ramas colgantes de árboles o arbustos 19 Siempre use este brasero en una superficie dura nivelada incombustible coma concreto rocas o piedras Es posible que una superficie de asfalto o un revestimiento no sea adecuada para estos fines No utilice en una terraza de mad...

Page 5: ...as tant que les parois internes n auront pas atteint la température requise pour chauffer l air entre les cylindres interne et externe et initier le débit grav itaire Une fois initié ce sera un plaisir de les regarder faire tout le tour du cercle Cela prendra environ cinq minutes Après avoir contemple les flammes de votre charge de granules de bois initiate torsque le feu commence à s éteindre au ...

Page 6: ... foyer sous toute structure en hauteur ou près de constructions combustibles non protégées Éviter d utiliser près d arbres en surplomb ou de buissons 19 Toujours utiliser ce foyer sur une surface dure à niveau et non combustible telle que du béton du roc ou de la pierre Une surface en asphalte ou à couche supérieure dure pout ne pas être acceptable à cette fin Ne pas utiliser sur une terrasse en b...

Reviews: