39
Guarantee Card
Garantieschein
Bon de Garantie
Bono de Garantia
Certificato di Garanzia
Waar Borgbon
保証
a q u a r i u m
H e a t e r
Aquariumheizer
Chauffe-eau Pour Aquariums
Termocalentador Para Acuarios
Termoriscaldatore Per Acquari
Verwarmingselement Voor Aquaria
220-240 V~50/60 Hz
model
power
ø
int.
HOSE
for aquariums
with
Δ
up to 8°C with
Δ
up to 10°C
200 - 12
200 W
12 mm
100 - 200 l
100 - 180 l
200 - 16
200 W
16 mm
100 - 200 l
100 - 180 l
300 - 16
300 W
16 mm
200 - 300 l
180 - 250 l
115 V~60 Hz
model
power
ø
int.
HOSE
for aquariums
with
Δ
up to 8°C with
Δ
up to 10°C
200 - 1/2
200 W
1/2 in
26 - 53 gal
26 - 48 gal
200 - 5/8
200 W
5/8 in
26 - 53 gal
26 - 48 gal
300 - 5/8
300 W
5/8 in
53 - 80 gal
48 - 66 gal
100 V~50/60 Hz
model
消費電力
適合ホース内径
*適合水量
8°C
以下
10°C
以下
200 - 12
200 W
12 mm
100 - 200 l
100 - 180 l
300 - 16
300 W
16 mm
200 - 300 l
180 - 250 l
Date of sale
Verkaufsdatum
Date de vente
Fecha de venta
Data di vendita
Verkoopsdatum
販売日
Stamp and signature of seller
Stempel und unterschrift des händlers
Cachet et signature du revendeur
Sello y firma del vendedor
Timbro e firma del rivenditore
Stempel en handtekening verdeller
スタンプと売り手の署名
A quality product made by
FOR NORTH AMERICA ONLY
For questions, missing parts or warranty issues:
Please e-mail customer service at
hydorusa.office@hydor.com
