background image

BEDIENUNGSANLEITUNG   | BITTE LESEN SIE DIES VOR DER BENUTZUNG DURCH

Das HYPERSPHERE ist ein hochmodernes Fitness- und Konditions-Gerät, das Druck und Vibration verwendet, um die Gesamtleistung des 

Körpers zu verbessern.

Das HYPERSPHERE ist aus den besten Industriekomponenten hergestellt, die genau die richtige Menge Druck und Vibration ausüben.

Das HYPERSPHERE bietet Menschen aller Altersstufen die kombinierten Vorteile von Kompression (Druck) und Vibrationen, um die 

Gesamtleistung des Körpers zu verbessern, die Erholung, Flexibilität und Beweglichkeit zu erhöhen, um damit Verletzungen vorzubeugen und das 

allgemeine Wohlbefinden zu steigern.

Aufladen:

• Vor dem ersten Gebrauch zwei Stunden lang komplett aufladen.

• Um zu laden, verbinden Sie den Adapter mit dem Ladeanschluss und stecken den Stecker in das Wandladegerät

• Die LED-Leuchten zeigen den Ladezustand der Batterie an und weisen darauf hin, dass Laden aktiv ist

•  LED leuchtet bei voller Ladung weiterhin, während der Adapter eingesteckt ist.

• Die Einheit kann jederzeit und bei jedem Ladezustand der Batterie wieder

aufgeladen werden.

• Es wird nicht empfohlen, die Batterie bis in den LED-Bereich vollständig zu

entladen. Laden Sie das Gerät monatlich, um die Lebensdauer der Batterie 

optimal zu verlängern.

• Die durchschnittliche Betriebszeit ist auf Stufe drei 2 Stunden und auf den

unteren Stufen länger.

Betrieb:

• Drücken Sie um einzuschalten drei Sekunden lang auf die Power-Taste bis 

die LEDs aufleuchten. Drücken Sie für Stufe eins ein weiteres Mal, zweimal 

für Stufe zwei und dreimal für Stufe drei. Die blaue LED-Leuchten zeigen die 

entsprechende Leistungsstufe an.

• Verwenden Sie das Gerät nicht direkt auf einer harten Oberfläche.

Verwenden Sie es nur auf einem Teppichboden oder einer Fitness-Matte.

• Um es auszuschalten, drücken Sie  für drei Sekunden auf die Power-Taste. 

Das Gerät ist komplett abgeschaltet, wenn alle LED-Leuchten aus sind.

• Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten Gebrauch ab. Um es weiter zu

nutzen, schalten Sie das Gerät wieder ein und auf die gewünschte Stufe.

Wartung, Reinigung und Aufbewahrung:

• Verwenden Sie ein Handtuch oder ein weiches Tuch, um Feuchtigkeit vom 

Gerät zu wischen.

• Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen, Flüssigkeiten und Kinder.

Warnungen und Warnhinweise

• Das Gerät nicht in Wasser eintauchen. Halten Sie Flüssigkeiten vom 

Lüftungsanschlüssen, Tasten und dem Ladeanschluss fern.

• Entfernen Sie die Schrauben nicht und versuchen sie nicht, das Gerät zu zerlegen.

• Betreiben Sie es nicht länger als eine Stunde am Stück. Erlauben Sie dem Gerät nach einer Stunde Nutzungsdauer für 30 Minuten eine Pause,

bevor Sie es wiederverwenden.

• Nehmen Sie das Gerät nach dem Laden bzw. vor dem Gebrauch vom Netz

• Verwenden Sie es nicht direkt auf einer harten Oberfläche. Verwenden Sie es nur auf einem Teppichboden oder einer Fitness-Matte.

• Personen mit einem Gewicht von `mehr als 250 Pfund/113 kg könnten das Gerät während normaler Nutzung beschädigen oder zerbrechen.

• Dies ist kein Spielzeug. Nur für Erwachsene geeignet. Nicht verwenden, wenn Sie verletzt sind. Befragen Sie Ihren Arzt bevor Sie dieses 

Produkt benutzen

• Produkt nur gemäß der Gebrauchsanweisung benutzen, die auf www.hyperice.com zur Verfügung steht

DISCLAIMER

Falls einer der folgenden Punkte auf Sie zutreffen sollte, verwenden Sie das  HYPERSPHERE oder irgendein anderes Vibrations-Trainingsgerät 

mit hoher Intensität nicht, ohne vorher die Zustimmung Ihres Arztes einzuholen:

Schwangerschaft, Diabetes mit Komplikationen wie Neuropathie oder Netzhautschäden, Verwendung eines Schrittmachers, vor kurzem 

stattgefundener chirurgischer Eingriff, Epilepsie oder Migräne, Bandscheibenvorfall, Spondylolisthesis oder Spondylolyse, kürzlich stattgefundener 

Gelenkersatz oder IUP, Metallstifte oder Platten oder irgendwelche Bedenken hinsichtlich Ihrer körperliche Gesundheit.  Gebrechliche 

Einzelpersonen und Kinder sollten von einem Erwachsenen begleitet werden, wenn sie irgend eine Vibrationseinrichtung verwenden.

Diese Kontraindikationen bedeuten nicht, dass Sie nicht in der Lage sind, ein Vibrations- oder Übungsgerät zu verwenden, aber wir raten Ihnen, 

einen Arzt zu konsultieren.

Hinsichtlich der Wirkung von Vibrationsübung bei speziellen medizinischen Erkrankungen finden fortlaufend Forschungen statt. Dies wird 

wahrscheinlich dazu führen, dass die oben gezeigte Liste der Kontraindikationen kürzer werden wird. Die Praxis hat gezeigt, dass die Integration 

von Vibrationsübung im Behandlungsplan bei einer Reihe von Fällen angeraten ist. Dies muss auf Anweisung von und in Begleitung eines Arztes, 

Facharztes oder Physiotherapeuten geschehen.

HYPERSPHERE

GE

1.  Ladeanschluss

2.  Power-Taste

3.  Batteriezustandsanzeige-LED (grün, rot)

4.  Frequenzniveau-Anzeige-LED (blau) 5

5.  Wechselstrom-Wandladeeinheit (16VDC-1A)

Technische Daten

• AC-Ladegerät: 110-240V 50 / 60Hz - .5A - 16VDC- 1A

• Aufladbarer Lithium-Ionen-Akku 2600 mAh

•   Frequenz: Niedrig

 45

 Hz, Mittel 

68

 Hz, Hoch 

92

 Hz 

•   Gewicht:  2,8 Pfund / 1,3 kg (inklusive Ladegerät)

•   Entwickelt in den USA. In China montiert 

Summary of Contents for HYPERSPHERE

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...Do not operate continuously for more than one hour After one hour use allow unit to rest for 30 minutes before re using Unplug the unit after charging or prior to use Do not use directly on a hard su...

Page 4: ...un chiffon doux Tenir l appareil bonne distance des sources de chaleur des liquides et hors de port e des enfants Mise en garde Ne pas plonger l appareil dans l eau Tenir les liquides loign s des ou e...

Page 5: ...der in water Houd vloeistoffen uit de buurt van ventilatiepoorten knoppen en schakelaars Verwijder geen schroeven en probeer het apparaat niet uit elkaar te halen Gebruik het apparaat niet continu lan...

Page 6: ...HYPERSPHERE AR...

Page 7: ...ie die Schrauben nicht und versuchen sie nicht das Ger t zu zerlegen Betreiben Sie es nicht l nger als eine Stunde am St ck Erlauben Sie dem Ger t nach einer Stunde Nutzungsdauer f r 30 Minuten eine P...

Page 8: ...a portata dei bambini Avvisi e precauzioni Non immergere l unit nell acqua Tenere aperture di ventilazione pulsanti e interruttori al riparo dal contatto con i liquidi Non asportare le viti e non cerc...

Page 9: ...ler fors k demontere Ikke bruk i mer enn n time kontinuerlig Etter en times bruk la enheten hvile i 30 minutter f r den brukes p nytt Koble fra enheten etter lading eller f r bruk Ikke bruk direkte p...

Page 10: ...e podejmowa pr b demonta u Nie nale y eksploatowa przez okres d u szy ni godzina bez przerwy Po godzinnej eksploatacji nale y umo liwi przerwanie pracy urz dzenia na 30 minut przed ponownym u yciem Po...

Page 11: ...a o bot es e porta de carregamento N o retire parafusos nem tente desmontar N o use continuamente por mais de uma hora Ap s uma hora de uso deixe a unidade descansar durante 30 minutos antes de voltar...

Page 12: ...HYPERSPHERE HYPERSPHERE HYPERSPHERE 2 3 1 2 3 10 1 30 250 113 www hyperice com HYPERSPHERE HYPERSPHERE RU 1 2 3 4 5 16 1 110 240 50 60 0 5 5A 16 1 A 2600 45 68 92 2 8 1 3...

Page 13: ...os de ventilaci n botones y puerto de carga No elimine tornillos ni intente desmontaje No opere continuamente durante m s de una hora Despu s de una hora de uso deje que la unidad repose durante 30 mi...

Page 14: ...nsportar knappar och laddningsport Tag inte bort skruvar och f rs k inte att plocka is r enheten Anv nd inte mer n en timme per g ng L t enheten vila i 30 min efter 1 timmes anv ndning innan fortsatt...

Page 15: ...orma cont nua por mais de uma hora Ap s uma hora de uso deixe a unidade descansar por 30 minutos antes da reutiliza o Desconecte a unidade ap s o carregamento ou antes do uso N o use diretamente em um...

Page 16: ...IGHTS RESERVED HYPERICE INC 15440 Laguna Canyon Rd Suite 230 Irvine California USA CEpartner4U BV Esdoornlaan 13 3951 DB Maarn The Netherlands HYPERICE USA 15440 Laguna Canyon Rd Suite 230 Irvine Cali...

Reviews: