SÉCURITÉ
Hypertherm
Systèmes plasma
1a-3
2/12/01
Toucher une pièce électrique sous tension peut provoquer
un choc électrique fatal ou des brûlures graves.
• La mise en fonctionnement du système plasma ferme un
circuit électrique entre la torche et la pièce à couper. La
pièce à couper et tout autre élément en contact avec cette
pièce font partie du circuit électrique.
• Ne jamais toucher le corps de la torche, la pièce à couper
ou l’eau de la table à eau pendant le fonctionnement du
système plasma.
Prévention des chocs électriques
Tous les systèmes plasma Hypertherm utilisent des hautes
tensions pour le coupage (souvent de 200 à 400 V). On
doit prendre les précautions suivantes quand on utilise le
système plasma :
• Porter des bottes et des gants isolants et garder le corps
et les vêtements au sec.
• Ne pas se tenir, s’asseoir ou se coucher sur une surface
mouillée, ni la toucher quand on utilise le système plasma.
• S’isoler de la surface de travail et du sol en utilisant des
tapis isolants secs ou des couvertures assez grandes
pour éviter tout contact physique avec le travail ou le sol.
S’il s’avère nécessaire de travailler dans ou près d’un
endroit humide, procéder avec une extrême prudence.
• Installer un sectionneur avec fusibles appropriés, à
proximité de la source de courant. Ce dispositif permet à
l’opérateur d’arrêter rapidement la source de courant en
cas d’urgence.
• En cas d’utilisation d’une table à eau, s’assurer que cette
dernière est correctement mise à la terre.
LES CHOCS ÉLECTRIQUES PEUVENT ÊTRE FATALS
• Installer et mettre à la terre l’équipement selon les
instructions du présent manuel et conformément aux
codes électriques locaux et nationaux.
• Inspecter fréquemment le cordon d’alimentation primaire
pour s’assurer qu’il n’est ni endommagé, ni fendu.
Remplacer immédiatement un cordon endommagé.
Un câble dénudé peut tuer
.
• Inspecter et remplacer les câbles de la torche qui sont
usés ou endommagés.
• Ne pas saisir la pièce à couper ni les chutes lors du
coupage. Laisser la pièce à couper en place ou sur la
table de travail, le câble de retour connecté lors du
coupage.
• Avant de vérifier, de nettoyer ou de remplacer les pièces
de la torche, couper l’alimentation ou débrancher la prise
de courant.
• Ne jamais contourner ou court-circuiter les verrouillages
de sécurité.
• Avant d’enlever le capot du système ou de la source de
courant, couper l’alimentation électrique. Attendre ensuite
5 minutes pour que les condensateurs se déchargent.
• Ne jamais faire fonctionner le système plasma sans que
les capots de la source de courant ne soient en place.
Les raccords exposés de la source de courant sont
extrêmement dangereux.
• Lors de l’installation des connexions, attacher tout d’abord
la prise de terre appropriée.
• Chaque système plasma Hypertherm est conçu pour être
utilisé uniquement avec des torches Hypertherm
spécifiques. Ne pas utiliser des torches inappropriées qui
pourraient surchauffer et présenter des risques pour la
sécurité.
Le coupage peut produire des vapeurs et des gaz toxiques
qui réduisent le niveau d’oxygène dans l’air et peuvent
provoquer des blessures, voire la mort.
• Conserver le poste de coupage bien aéré ou utiliser un
masque respiratoire homologué.
• Ne pas procéder au coupage près d’endroits où
s’effectuent le dégraissage, le nettoyage ou la vapori-
sation. Certains solvants chlorés se décomposent sous
l’effet des rayons ultraviolets et forment du phosgène.
• Ne pas couper des métaux peints ou contenant des
matières toxiques comme le zinc (galvanisé), le plomb, le
cadmium ou le béryllium, à moins que la zone de travail
LE COUPAGE PEUT PRODUIRE DES VAPEURS TOXIQUES
soit très bien ventilée et que l’opérateur porte un masque
respiratoire. Les revêtements et métaux contenant ces
matières peuvent produire des vapeurs toxiques lors du
coupage.
• Ne jamais couper de récipients pouvant contenir des
matières inflammables avant de les avoir vidés et
nettoyés correctement.
• Quand on utilise ce produit pour le soudage ou le
coupage, il dégage des fumées et des gaz qui
contiennent des produits chimiques qui, selon l’État de
Californie, provoquent des anomalies congénitales et,
dans certains cas, le cancer.
Summary of Contents for HT2000LHF
Page 1: ...200 Volt Plasma Arc Cutting System Instruction Manual 803040 Revision 7 HySpeed HT2000LHF ...
Page 5: ......
Page 15: ...TABLE OF CONTENTS viii Hyspeed HT2000LHF Instruction Manual 6 ...
Page 109: ...MAINTENANCE 5 20 HySpeed HT2000LHF Instruction Manual 7 ...
Page 133: ......
Page 134: ...7 5 7 Figure 7 1 HT2000LHF Coolant Flow Diagram ...
Page 135: ......
Page 136: ...7 7 7 ...
Page 137: ......
Page 138: ...7 9 7 ...
Page 139: ......
Page 140: ...7 11 7 ...
Page 141: ......
Page 142: ...7 13 7 ...
Page 143: ......
Page 144: ...7 15 7 ...
Page 145: ......
Page 146: ...7 17 7 ...
Page 147: ......
Page 148: ...7 19 7 ...
Page 149: ......
Page 150: ...7 21 7 ...
Page 151: ......
Page 152: ...7 23 7 ...
Page 153: ......
Page 154: ...7 25 7 ...
Page 155: ......
Page 157: ......
Page 159: ......
Page 174: ...APPENDIX A ARGON HYDROGEN CUTTING AND GOUGING a 14 HySpeed HT2000LHF Instruction Manual 6 ...
Page 176: ...b 2 ...
Page 177: ...b 3 ...
Page 178: ...b 4 ...
Page 179: ...b 5 ...
Page 181: ...b 7 ...
Page 182: ...b 8 ...
Page 183: ...b 9 ...
Page 184: ...b 10 ...
Page 194: ...APPENDIX E AIR FILTERS e 2 Hyspeed HT2000LHF Instruction Manual 6 ...
Page 196: ...APPENDIX F AERATION MANIFOLD FOR CUTTING ALUMINUM f 2 Hyspeed HT2000LHF Instruction Manual 6 ...
Page 198: ...APPENDIX G IEC SYMBOLS g 2 Hyspeed HT2000LHF Instruction Manual 6 ...