Hyundai e551 Lite, User Manual

Page 1: ...e551 Lite Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Page 2: ......

Page 3: ...1 Spanish Version ...

Page 4: ... BATERIA Por favor no destruya ni dañ e la baterí a puede ser peligroso y provocar incendio Por favor no tire la baterí a al fuego para evitar riesgos Si no se puede usar la baterí a desé chela en un lugar seguro No intente desmontar la baterí a Si la baterí a o el cargador estároto o viejo por favor deje de usarlos y reemplá celo con una baterí a genuina certificada USE EQUIPO DE CALIDAD Usar equ...

Page 5: ...tar el rendimiento DESACTIVAR EN AERONAVE Los dispositivos inalá mbricos pueden causar interferencias en aviones No só lo es peligroso sino tambié n ilegal utilizar el telé fono mó vil en un avió n Comienzo Llegar a tener en cuenta los conceptos bá sicos y tener su telé fono en marcha en poco tiempo Resumen de Telefono ...

Page 6: ...mada en curso aumente o disminuya el volumen del timbre o configure el telé fono en silencio en lugar de timbrar En otras aplicaciones controla el volumen de la mú sica direcciones habladas y otros tipos de audio b Mantenga presionada la tecla para aumentar rá pidamente el volumen del tono de llamada al má ximo o al mí nimo Tecla reciente Pulse para abrir la lista de programas utilizados recientem...

Page 7: ...y la tarjeta SD 1 Retire la tapa de la baterí a coloque la tarjeta SIM en la ranura para tarjetas 1 2 Coloque la tarjeta SIM en la ranura para tarjetas 2 3 La tarjeta SD debe instalarse en la parte superior de la tarjeta SIM 1 ...

Page 8: ...rriente disponible Los datos pueden transferirse mientras carga el dispositivo La eficiencia de potencia de carga USB varí a significativamente y puede tomar mucho tiempo para cargar al iniciar y al dispositivo para iniciar el funcionamiento Primero conecte el cable USB al puerto USB del ordenador y luego a su telé fono Cuando se finaliza la carga primero desconecte el cable USB del telé fono a co...

Page 9: ...ncendido y a continuació n haga clic en el icono del modo de avió n Bloquear la pantalla Opció n 1 Presione la tecla de encender el telé fono para que se apague y bloque el telé fono Opció n 2 La pantalla del telé fono automaticamente se bloquea si no se usa el telé fono por un rato Desbloquear la pantalla Opció n 1 Presione la tecla de encender el telé fono y en la pantalla con su dedo deslice ha...

Page 10: ...mplemente tó quelo con el dedo Tocar y mantener Toque y mantenga presionado un elemento en la pantalla tocando y no levantando el dedo hasta que se produzca una acció n Arrastre Mantenga pulsado un elemento durante un momento y luego sin levantar el dedo mueva el dedo a la pantalla hasta que alcance la posició n deseada Arrastrar elementos en la pantalla de inicio para cambiarlos y arrastrarlos pa...

Page 11: ...la operació n segura y eficiente de su telé fono observe las siguientes pautas Potencialmente explosiva en atmósferas Apague el telé fono cuando se encuentre en cualquier á rea con una atmó sfera potencialmente explosiva como el abastecimiento de combustible á reas estaciones de servicio o de gasolina bajo cubierta de los barcos instalaciones de almacenamiento de combustible o productos quí micos ...

Page 12: ...fono incluye una baterí a de polí mero de iones de litio o de iones de litio interna Tenga en cuenta que el uso de ciertas aplicaciones de datos puede dar lugar a un uso intensivo de la baterí a y puede requerir la carga de baterí as frecuente Cualquier disposició n del telé fono o la baterí a debe cumplir con las leyes y reglamentos relativos a las baterí as de polí mero de litio ion de litio ion...

Page 13: ...tir una señ al a la estació n base má s cercana Al emitir automáticamente niveles má s bajos cada vez que es posible el dispositivo reduce su exposició n general a la energí a de RF La FCC ha otorgado una Autorizació n de equipo para este modelo de dispositivo basado en el cumplimiento para todos los niveles SAR informados con las directrices de exposició n a RF de la FCC Este dispositivo tiene un...

Page 14: ...12 English Version ...

Page 15: ...ATTERY Please do not destroy or damage the battery it can be dangerous and cause fire Please do not throw battery in fire to avoid hazard When battery cannot be used please dispose in safe environment Do not try to dismantle the battery If the battery or the charger is broken or old please stop using them and replace with certified genuine battery USE QUALITY EQUIPMENT Use authorized equipment to ...

Page 16: ... which could affect performance SWITCH OFF IN AIRCRAFT Wireless devices can cause interference in aircraft It s not only dangerous but also illegal to use mobile phone in an aircraft Get Started Get to grip with the basics and have your phone up and running in no time Over view ...

Page 17: ...r On the home screen when no call in progress increase or decrease the ringtone volume or sets the phone to the silent instead of ringing In other applications controls the volume of music spoken directions and other audio b Press and hold to quickly increasing ringtone volume to maximum or minimum Recent key Press to open recently used programs list Home key a Tap to return to Home screen b Long ...

Page 18: ... Insert SIM card and SD card 1 Remove the battery cover put the SIM card into the card slot 1 2 Put the SIM card into the card slot 2 3 The SD card should be installed in the upper part of the SIM card 1 ...

Page 19: ...ferred while charging the device The efficiency of USB charging power varies significantly and it may take a long time for charging to start and the device to start functioning First connect the USB cable to computer USB port then to your phone When charging is done first disconnect the USB cable from your phone then from the computer USB port First start up Learn how to get your new phone up and ...

Page 20: ...Long press the power key then click on the airplane mode icon Lock the screen Option 1 Press the power key to turn off the screen and lock it Option 2 The screen will auto lock if you don t use the phone for a while Unlock the screen Option 1 Press the power key and then slide to top for unlocking Option 2 Put the fingerprint recorded successfully in the unlock area Toolbox operation Enable the to...

Page 21: ...il an action occurs Drag Touch hold an item for a moment and then without lifting your finger move your finger on the screen until you reach the target position You drag items on the Home screen to reposition them and you drag to open the Notification panel Swipe or slide To swipe or slide you quickly move your finger across the surface of the screen without pausing when you first touch so you don...

Page 22: ...stations below deck on boats storage facilities for fuel or chemicals blasting areas and areas near electrical blasting caps and areas where there are chemicals or particles Such as metal powders grains and dust in the air Interference to medical and personal Electronic Devices Most but not all electronic equipment is shielded from RF signals and certain electronic equipment may not be shielded ag...

Page 23: ...free place Battery Your phone includes an internal lithium ion or lithium ion polymer battery Please note that use of certain data applications can result in heavy battery use and may require frequent battery charging Any disposal of the phone or battery must comply with laws and regulations pertaining to lithium ion or lithium ion polymer batteries Faulty and damaged products Do not attempt to di...

Page 24: ...he interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Specific Absorption Rate SAR information SAR tests are conducted using...