background image

 

 

 

 

22. 

 

 

 

Зарядта

ғ

ыш  т

ұғ

ырды

ң

  арт

қ

ы  жа

ғ

ын 

қ

абыр

ғ

а

ғ

а 

қ

аратып,  розетканы

ң

  жанында, 

таза  тегіс  еденге  орнаты

ң

ыз.  Зарядтау  станциясына  бара  жат

қ

анда  аспапты

ң

 

жолында  кедергі  болмау

ғ

а  тиіс.  Зарядтау  станциясыны

ң

  алдында  жи

һ

азсыз 

және  бас

қ

а  заттарсыз  1,5-2,0  метр  бос  ке

ң

істік  болуы  керек.  Зарядтау 

станциясыны

ң

  артында  сенсорды  шатастырмау 

ү

шін  ша

ғ

ылыстыратын  беткі 

қ

абаттар (мысалы, айна) болмау

ғ

а тиіс. 

 

Адаптерді  зарядтау  станциясына  жал

ғ

а

ң

ыз  да,  адаптерді

ң

  ашасын  электр 

желісіне 

қ

осы

ң

ыз.  

Аккумуляторды зарядтау 

 

Аккумуляторды

ң

  бірнеше  ай 

ө

ткен  сайын  т

ү

гелдей  тауысы

ң

ыз  да, 

қ

айтадан 

зарядта

ң

ыз.  Б

ұ

л 

ү

шін  аспапты  электр  желісіне  жал

ғ

анба

ғ

ан  зарядта

ғ

ыш 

т

ұғ

ырмен пайдаланы

ң

ыз. 

 

Батареяда 

қ

анша  заряд 

қ

ал

ғ

анын  аспап 

ө

зі  к

ө

рсетеді.  Іске  пайдалану  кезінде 

СТАРТ/ПАУЗА  (бастау/кідіріс)  т

ү

ймесі  к

ө

к  т

ү

спен  (аккумулятор  толы), 

қ

ыз

ғ

ылт 

т

ү

спен  (аккумулятор  жартылай  толы)  немесе 

қ

ызыл  т

ү

спен  (аккумулятор  бос 

дерлік) жанады. 

 

Сондай-а

қ

  зарядта

ғ

ыщ  т

ұғ

ырда

ғ

ы  индикатор  бойынша  білуге  болады:  егер 

индикатор 

қ

ызыл  болса,  аккумулятор  әлі  зарядталуда,  егер  индикатор 

жыпылы

қ

таса, аспап пайдалану 

ү

шін дайын. 

 

Ал

ғ

аш  рет  то

ққ

а 

қ

осар  алдында,  немесе  егер  аспап 

ұ

за

қ

  уа

қ

ыт  бойы 

пайдаланылмаса,  аккумуляторды  зарядтау 

ү

шін  шамамен  6  са

ғ

аттан  8  са

ғ

ат

қ

а 

дейін уа

қ

ыт 

қ

ажет болады; одан кейін б

ұғ

ан шамамен 3 – 4 са

ғ

ат уа

қ

ыт кетеді. 

Аккумулятор  2-3  цикл  толы

қ

  зарядталып, 

қ

айта  таусыл

ғ

аннан  кейін  е

ң

 

ү

лкен 

к

ө

лемге зарядталатын болады. 

 

Егер  аккумулятор  толы

қ

  таусылса,  ал  аспап  зарядталу

ғ

а 

ө

з  бетімен 

қ

айта 

алмайтын болса, оны зарядта

ғ

ыш т

ұғ

ыр

ғ

а 

қ

олдан орнату 

қ

ажет. 

Зарядтау станциясынан зарядтау 

 

Аккумуляторды

ң

  заряды  таусыла  баста

ғ

ан  кезде,  аспап 

ө

здігінен  зарядта

ғ

ыш 

т

ұғ

ар

ғ

а бет алады да, онда аккумулятор автоматты т

ү

рде зарядталады. Ол 

ү

шін 

зарядта

ғ

ыш т

ұғ

ыр электр желісіне жал

ғ

аулы болу

ғ

а тиіс. 

 

Егер  аспап  зарядта

ғ

ыш  т

ұғ

ырды 

ө

з  бетімен  таба  алмаса  (мысалы,  егер  б

ө

лме 

тым 

ү

лкен  болса  немесе  оны

ң

  жолында  кедергі  болса),  сіз  о

ғ

ан  к

ө

мектесуге 

тиіссіз.Аспапты  зарядта

ғ

ыш  т

ұғ

ыр

ғ

а 

қ

арай  ба

ғ

ыттау 

ү

шін  бас

қ

ару  пультіндегі 

т

ү

ймелерді пайдаланы

ң

ыз немесе аспапты тікелей зарядта

ғ

ыш т

ұғ

ыр

ғ

а 

қ

олмен 

апарып 

қ

ойы

ң

ыз.  

 

Аспап зарядтауда т

ұ

р

ғ

анда, дисплей экранында батарея белгішесі пайда болып, 

б

ө

ліктері  кезек-кезек  жыпылы

қ

тайды.  Батарея  толы

қ

  зарядтал

ғ

ан  кезде, 

дисплей экранында 

ү

ш б

ө

ліктен т

ұ

ратын батарея белгішесі пайда болады.  

Ж

ұ

мысы 

Дайындау 

 

Аспап т

ү

гі 

ұ

зын кілемдерді тазалау 

ү

шін жарамайды. 

 

Ж

ұ

мысты бастамас б

ұ

рын, аспапты

ң

 ішіне т

ү

сіп кетуі немесе оны

ң

 

қ

оз

ғ

алысына 

кедергі жасауы м

ү

мкін заттарды

ң

 барлы

ғ

ын еденнен алып таста

ң

ыз.  

 

Аспапты

ң

  жолында  сым,  кабель  немесе  шаша

қ

  сия

қ

ты  заттарды

ң

  (пердені

ң

дастар

қ

анны

ң

  немесе  кілемні

ң

    шаша

ғ

ы), 

қ

апшы

қ

тарды

ң

  кездеспейтініне  к

ө

з 

жеткізі

ң

із. 

 

Аспап 

қ

а

ғ

ып  кетуі  м

ү

мкін  барлы

қ

  заттарды  (мысалы,  вазалар,  ша

ғ

ын  еден 

шамдары, безендіру элементтері) жолдан алып таста

ң

ыз. 

Summary of Contents for H-VCRQ80

Page 1: ...ROBOT VACUUM CLEANER INSTRUCTION MANUAL H VCRQ80 Licensed by HYUNDAI Corporation Korea www hyundai home ru RU GB KZ...

Page 2: ...h 9 Turbo brush 10 Socket adapter 11 Battery compartment 12 Wheel 13 Sensors from falling 14 Switch 0 I 15 Charging station 16 Adapter 17 Remote 18 Spare side brushes 2 PCs 19 Cleaning brush 20 Spare...

Page 3: ...18 2 19 20 21 22 1 5V 2 KZ 1 2 PUSH 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0 I 15 16 17 18 2 19 20 21 22 1 5 2 AC DC AC 220 240 V 50 Hz 0 8 A DC 18V 1 5A II 14 4V 2200mAh 18V 1 5A 30 W 1 6 2 2 kg mm 90 320 320...

Page 4: ...4...

Page 5: ...malfunctioning appliance in the nearest service center If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turnin...

Page 6: ...once it has fi nished cleaning the robotic vacuum cleaner must have an unobstructed path back to the charging station There must be approx 1 5 to 2 m of free space in front of the charging station th...

Page 7: ...least 40 cm of distance between two objects e g wall and shelf in order for the device to pass through The device could get stuck under pieces of furniture if it does not have the necessary clearance...

Page 8: ...acuum cleaner will move forward until it encounters an edge e g wall piece of furniture it will then travel along this edge until it reaches the next edge Auto cleaning mode The robotic vacuum cleaner...

Page 9: ...or cleaning of material debris such as cement whitewash plaster metal shavings and etc These particles cause to the engine damage Don t wash vacuum cleaner parts in a dishwasher or a construction mach...

Page 10: ...Over time hair threads or other dirt and debris may collect on the roller brush To remove them take the roller brush out of the device If the roller brush is worn out it must be replaced A spare rolle...

Page 11: ...device stops but is still on Check whether the wheels or brushes are obstructed Is the nozzle plugged the dust bin full or are the fi lters dirty The device turns around in circles Is one of the wheel...

Page 12: ...with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid util...

Page 13: ...13 0 40 R R L L 1 5 2 0...

Page 14: ...14 6 8 3 4 2 3 40...

Page 15: ...15 24 1 1...

Page 16: ...16 1 1 1 1 1 1...

Page 17: ...17 MAX 4 5 PUSH...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19 8...

Page 20: ...20 HYUNDAI HYUNDAI HYUNDAI 2 0 C 2 KZ...

Page 21: ...21 0 40 R R L L...

Page 22: ...22 1 5 2 0 6 8 3 4 2 3...

Page 23: ...23 40 24...

Page 24: ...24 1 1 1 1 1 1 1 1...

Page 25: ...25 MAX 4 5 PUSH...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 8...

Page 28: ...28 Licensed by HYUNDAI Corporation Korea...

Reviews: