Hyundai NC 020O, Instruction Manual

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Stojat vysava 2 v 1 Stojat vys va 2 v 1 Odkurzacz stoj cy 2 w 1 Stick vacuum cleaner 2 in 1 VC 020B 020O...

Page 2: ...j do provozu Neopravujte p stroj vlastn mi silami vyhledejte autorizovan servis Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj Speci ln...

Page 3: ...ebi em hr t Nepou vejte p stroj ve vlhk ch m stnostech Vysava nikdy nepou vejte bez filtru a z sobn ku na prach Zkontrolujte zda je filtr a z sob n k vlo en spr vn Nikdy nevys vejte ostr p edm ty jak...

Page 4: ...se p esv d ujte zda je podlahov hubici ist abyste zabr nili po kr b n citliv ch podlah Vysava spus te hlavn sp na em posuvem sm rem od sebe Vys v n stol n bytku sedadel v aut apod Stiskn te uvol ovac...

Page 5: ...st i t n st ed kole ek Pokud se kole ko ucpe kv li nit m nebo p n vyjm te jej tak e jej opatrn uvoln te vsunut m roubov ku do prostoru mezi kole ko a dutinu v podlahov hubici Pot zatla en m roubov ku...

Page 6: ...pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta...

Page 7: ...r stroj vykazuje nejak z vadu neuv dzajte ho do prev dzky Neopravujte pr stroj vlastn mi silami ale v dy vyh adajte autorizovan servis Pou vajte len origin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasledu...

Page 8: ...rebi om hra Nepou vajte pr stroj vo vlhk ch miestnostiach Vys va nikdy nepou vajte bez filtra a z sobn ka na prach Skontrolujte i je filter a z sob n k vlo en spr vne Nikdy nevys vajte ostr predmety a...

Page 9: ...ved ujte i je podlahov hubici ist aby ste zabr nili po kri abaniu citliv ch podl h Vys va spus te hlavn m sp na om posuvom smerom od sebe VYS VANIE STOLOV N BYTKU SEDADIEL V AUTE A POD Stla te uvo ova...

Page 10: ...oliesok Ak sa koliesko upch ni ou alebo kv li pine vyberte ho tak e ho opatrne uvo n te vsunut m skrutkova a do priestoru medzi koliesko a dutinu v podlahovej hubici Potom zatla en m skrut kova a smer...

Page 11: ...sti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych kra...

Page 12: ...ieci nie dosi g y na urz dzenie Regularnie kontrolowa urz dzenie i kabel doprowadzaj cy z punktu widzenia uszkodzenia Je eli urz dzenie wykazuje usterki nie wprowadza do eksploatacji W wypadku nie zad...

Page 13: ...nie jest przeznaczone do u ywania przez osoby dzieci kt rych psychiczne fizyczne lub mentalne zdolno ci s niedostateczne brak do wiadczenia zabrania w bezpiecz nym u ywaniu urz dzenia lub nie by y ins...

Page 14: ...ilaj cy P5 Wtyczka P6 Nasadka pod ogowa P7 Przycisk zwalniaj cy P8 Korpus odkurzacza stoj cego P9 G wny w cznik P10 Odkurzacz r czny P11 HEPA filtr ROZPAKOWANIE I MONTA Sprawd czy wszystkie cz ci znaj...

Page 15: ...g wnym prze cznikiem w kierunku od siebie ODKURZANIE STO W MEBLI FOTEL W W SAMOCHODZIE Naci nij przycisk zwalniaj cy P7 i przytrzymaj go umo liwiaj c tym samym wyj cie r czne go odkurzacza Do odkurza...

Page 16: ...si w nasad ce Czyszczenie k ek w rodku Je li k ko b dzie zablokowane przez nici lub brud wyjmij go delikatnie wk adaj c rubokr t w przestrze mi dzy ko em i otworem w nasadce do pod g Po naci ni ciu ru...

Page 17: ...en symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzuce...

Page 18: ...epair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by a...

Page 19: ...safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Use only on dry indoor surfaces Do not use without filters in place Do not pick up hard or sharp objects such a...

Page 20: ...ing floors and carpets You should regularly check that the brush are clean in order to avoid scratching sensitive floors Start the device by pushing the on off button away from you Vacuuming tables fu...

Page 21: ...the opposite procedures when detaching the dust container Cleaning the brush If the brush becomes blocked or jammed for any reason the vacuum will be lower down The brush may then need to be cleaned F...

Page 22: ...al This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery durability is over...

Page 23: ...ku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn d...

Page 24: ...e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m...

Page 25: ...wyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmos ferycznymi przepi ciami s...

Page 26: ...ne nieprzewidywalnymi oko liczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynika j cych z niezgodno...

Page 27: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 28: ...Seoul Korea...