Hyundai WS 2331, Instruction Manual

Page 1: ...WS 2331 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT METEOROLOGICK STANICE METEOROLOGICK STANICA STACJA POGODOWA WEATHER STATION ID J R S LLOM S...

Page 2: ...ne ist te s pou it m materi l a produkt kter jsou abrazivn nebo zp sobuj korozi Abrazivn istic prost edky mohou po kr bat plastov sti a zkorodovat elektronick obvody Pokud existuje rozpor mezi p edpov...

Page 3: ...2 st B tla tka B1 Tla tko ALERT Upozorn n B2 Tla tko SNOOZE P isp n B3 Tla tko MODE SET Re im Nastaven B4 Tla tko RF SEARCH Vyhled v n r diov frekvence B5 Tla tko AL1 2 ON OFF Bud k 1 2 Zap Vyp B6 Tl...

Page 4: ...hlavn jednotky Nyn je hlavn jednotka p ipravena k pou it 4 2 Venkovn teplotn senzor Prostor pro baterie D3 teplotn ho senzoru se nach z za zadn m krytem Vlo te 2 baterie AAA s dodr en m polarity ozna...

Page 5: ...di po as Slune no Polojasno Obla no Zata eno s de t m Mr z nebo sn en Pozn mka Mr z nebo sn en Pokud je p edpov na de tiv po as a venkovn teplota kter hokoliv kan lu je pod 0 C zobraz se Upozorn n na...

Page 6: ...daj asov sign l ka d den ve 3 00 a m aby byl st le k dispozici p esn as Pokud se p jem nezda vyhled v n se zastav na LCD displeji zmiz Lze manu ln nastavit aby hodiny vyhledaly asov sign l t m e podr...

Page 7: ...zen asu bud ku podr te tla tko ALARM B8 p epnete na nastaven asu bud ku Pomoc tla tek B5 nebo B7 nastavte as bud ku Stisknut m tla tka ALARM B8 nastaven potvrd te Pokud bud k zvon blik ikona bud ku St...

Page 8: ...mbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p s...

Page 9: ...ne istite s pou it m materi lov a produktov ktor s abraz vne alebo sp sobuj kor ziu Abraz vne istiace prostriedky m u po kraba plastov asti a skorodova elektronick obvody Pokia existuje rozpor medzi...

Page 10: ...a 2 2 as B tla idl B1 Tla idlo ALERT Upozornenie B2 Tla idlo SNOOZE Prispanie B3 Tla idlo MODE SET Re im Nastavenie B4 Tla idlo RF SEARCH Vyh ad vanie r diovej frekvencie B5 Tla idlo AL1 2 ON OFF Bud...

Page 11: ...lavnej jednotky Teraz je hlavn jednotka pripraven na pou itie 4 2 Vonkaj teplotn senzor Priestor pre bat rie D3 teplotn ho senzora sa nach dza za zadn m krytom Vlo te 2 bat rie AAA s dodr an m polarit...

Page 12: ...asia Slne no Polojasno Obla no Zatiahnut s da om Mr z alebo sne enie Pozn mka Pokia je predpove na da div po asie a vonkaj ia teplota ktor hoko vek kan lu je pod 0 C zobraz sa Mr z alebo sne enie Upoz...

Page 13: ...ky vyh adaj asov sign l ka d de v 3 00 a m aby bol st le k dispoz cii presn as Pokia sa pr jem nepodar vyh ad vanie sa zastav na LCD displeji zmizne Mo no manu lne nastavi aby hodiny vyh adali asov si...

Page 14: ...sa v dy odpovedaj ca ikona bud ka a as bud ka Pokia pri zobrazen asu bud k podr te tla idlo ALARM B8 prepnete na nastavenie asu bud ka Pomocou tla idiel B5 alebo B7 nastavte as bud ka Stla en m tla i...

Page 15: ...aden m Likvid cia star ho elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje es v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpad...

Page 16: ...o czyszczenia nie u ywa agresywnych rodk w chemicznych lub ostrych przedmiot w Mo e to spowodowa porysowanie powierzchni urz dzenia i lub korozj jego wewn trznych obwod w elektronicznych Je li wyst pu...

Page 17: ...tura wewn trzna A4 Prognoza pogody A5 Temperatura zewn trzna 2 2 Cz B Przyciski B1 Przycisk ALERT B2 Przycisk SNOOZE B3 Przycisk MODE SET B4 Przycisk RF SEARCH B5 Przycisk AL1 2ON OFF B6 Przycisk RESE...

Page 18: ...i D3 zewn trznego czujnika temperatury znajduje si pod tyln pokryw W o y 2 baterie AAA zachowuj c prawid ow biegunowo oznaczenia i 5 INSTALACJA MONTA 5 1 Jednostka g wna Stacj mo na ustawi na dowolnej...

Page 19: ...w pogodowych S onecznie Lekkie zachmurzenie Zachmurzenie Deszcz Mr z lub nieg Uwaga Mr z lub nieg pokazuje si je li prognoza przewiduje deszcz a temperatura zewn trzna mierzona na dowolnym kanale spa...

Page 20: ...a dok adno ci zegar automatycznie pobiera sygna radiowy codziennie o godz 3 00 W przypadku gdy pobieranie sygna u nie uda si ikona znika z wy wietlacza Wyszukiwanie sygna u czasu radiowego mo na ustaw...

Page 21: ...nkretnemu alarmowi Alarm 1 lub Alarm 2 lub Alarm 3 lub Alarm 4 Naciska przycisk ALARM B8 eby zobaczy poszczeg lne ustawienia takie jak r ne czasy alarmu odpowiadaj ca mu ikona i wy wietlanie czasu ala...

Page 22: ...iej temperatury zewn trznej w czona funkcja alarmu wysokiej i niskiej temperatury zewn trznej 2 Ikona alarmu przestanie miga gdy odczyt temperatury znajdzie si poza zakresem ustawienia warto ci alarmu...

Page 23: ...post pienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub zu ytymi bateriami i akumulatorami Utylizacja materia w pomaga chroni r d a naturalne Z tego powodu prosimy nie wyrzuca starych elektrycznych...

Page 24: ...r clean the device using abrasive or corrosive materials or products Abrasive cleaning agents may scratch plastic parts and corrode electronic circuits If there is any inconsistency of weather forecas...

Page 25: ...A3 Indoor Temperature A4 Weather Forecast A5 Outdoor Temperature 2 2 Part B Buttons B1 ALERT button B2 SNOOZE button B3 MODE SET button B4 RF SEARCH button B5 AL1 2ON OFF button B6 RESET button B7 AL3...

Page 26: ...unit the main unit is now ready for use 4 2 Outdoor Thermo Sensor Batteries compartment D3 of thermo sensor is locating behind the back cover Insert 2 x AAA batteries observing polarity and marks 5 IN...

Page 27: ...re totally 5 different weather status animations in the weather forecast Sunny SlightlyCloudy Cloudy Rain Freezing or Snow Note Freezing or Snow is shown if the weather forecast is Rainy and outdoor t...

Page 28: ...ndicating signal received successfully Indicating signal reception failed The clock automatically scans the time signal at 3 00 a m every day to maintain accurate timing If reception fail scanning sto...

Page 29: ...setting Press B5 or B7 button to adjust the alarm time Press ALARM button B8 to confirm the setting When alarm alerting alarm icon flashes Press SNOOZE button B2 to activate the snooze alarm the alarm...

Page 30: ...s where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on e...

Page 31: ...ezze a szenzort t vol a k zvetlen napsug rt l s es t l Tiszt t shoz ne haszn ljon agressz v vagy karcol tiszt t szereket Ellenkez esetben a k sz l k megkarcol s t vagy az elektromos vezet kek rozsd so...

Page 32: ...3 Belt ri h m rs klet A4 Id j r s el rejelz s A5 K lt ri h m rs klet 2 2 B Gombok B1 ALERT gomb B2 SNOOZE gomb B3 MODE SET gomb B4 RF SEARCH gomb B5 AL1 2ON OFF gomb B6 RESET gomb B7 AL3 4 ON OFF gomb...

Page 33: ...6 gomb megnyom s hoz majd a f egys g k szen ll a haszn latra 4 2 K lt ri szenzor A szenzor elemtart ja D3 a h ts bor t s m g tt tal lhat Helyezze be a 2db AAA elemet figyeljen a polarit sra s 5 TELEP...

Page 34: ...6 2 Id j r s kond ci i Az 5 k l nb z id j r s anim ci val l that Napos R szben felh s Felh s Es s Es s s h Megjegyz s Es s s h megjelenik ha az id j r s el rejelz s Es s s a k lt ri h m rs klet alacs...

Page 35: ...az ikon pedig elt nik Az r t manu lisan is be lehet ll tani a gomb B7 megnyomva tart s val A keres sek eltarthatnak n h ny percig Amenyiben megszeretn ll tani a keres st nyomja meg s tartsa megnyomva...

Page 36: ...g a be ll t st Riaszt s k zben az ikon villog Nyomja meg a SNOOZE gombot B2 a szundi funkci aktiv l s hoz A riaszt s meg ll s 5 perc m lva jra sz lni fog A ikon villog a kijelz n szundi funkci k zben...

Page 37: ...l azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad kgy jt helyen ahol az elektromos berendez st s elemet jrahasznos tj k Az Eu...

Page 38: ...istraci HYUNDAI Z RUKY 40 m s c dn prodejn doklad k v robku Reklamovan v robek Lh ta pro vy zen reklamace HYUNDAI Z RUKY 40 m s c je maxim ln 60 dn Pokud nedojde do t to doby k vy zen reklamace pova u...

Page 39: ...KY 40 mesiacov Riadny predajn doklad k v robku Reklamovan v robok Doba pre vybavenie reklam cie HYUNDAI Z RUKY 40 mesiacov je maxim lne 60 dn Po kia ned jde do tejto doby k vybaveniu reklam cie pova u...

Page 40: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea www hyundai electronics cz...