Hyundai WS 5002, Instruction Manual

Page 1: ...WS 5002 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT METEOROLOGICK STANICE METEOROLOGICK STANICA STACJA POGODOWA WEATHER STATION ID J R S LLOM S...

Page 2: ...lota 6 V n kalend od roku 2000 do roku 2099 7 Funkce dvoj ho bud ku 8 Funkce p isp n 9 Funkce projekce asu 10 Rotace projekce o 180 stup 11 Funkce podsv cen 12 Zobrazen asov z ny 13 Volba mezi C a F 1...

Page 3: ...ka SET MODE m ete p ep nat mezi zobrazen m asu a bud ku Stisknut m tla tka ALARM ON OFF zapnete nebo vypnete bud k Tla tkem UP CHANNEL m ete p ep nat mezi kan ly CH1 CH2 CH3 Podr en m tla tka UP CHANN...

Page 4: ...re imu norm ln ho zobrazen asu Stisknut m tla tka ALARM ON OFF zapnete nebo vypnete bud k Posloupnost je AL1 ZAP AL2 VYP AL2 ZAP AL1 VYP AL1 AL2 ZAP AL1 AL2 VYP VI Zapnut a resetov n Pokud p stroj zap...

Page 5: ...jako s dom c m odpadem Po ukon en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evro...

Page 6: ...5 EC t kaj c se r diov ch a telekomunika n ch za zen Pro posouzen shody byly pou ity n sleduj c technick p edpisy harmonizovan normy ETSI EN 300 220 1 V2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 V2 1 2 2007 06...

Page 7: ...alend r od roku 2000 do roku 2099 7 Funkcia dvojit ho bud ka 8 Funkcia prispania 9 Funkcia projekcie asu 10 Rot cia projekcie o 180 stup ov 11 Funkcia podsvietenia 12 Zobrazenie asovej z ny 13 Vo ba m...

Page 8: ...tavenia asu Stla en m tla idla SET MODE m ete prep na medzi zobrazen m asu a bud ka Stla en m tla idla ALARM ON OFF zapnete nebo vypnete bud k Tla idlom UP CHANNEL m ete prep na medzi kan lmi CH1 CH2...

Page 9: ...ne sp do re imu norm lneho zobrazenia asu Stla en m tla idla ALARM ON OFF zapnete alebo vypnete bud k Postupnos je AL1 ZAP AL2 VYP AL2 ZAP AL1 VYP AL1 AL2 ZAP AL1 AL2 VYP VI Zapnutie a resetovanie Pok...

Page 10: ...v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje es v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Po skon en ivotnostiodovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mie...

Page 11: ...os denie zhody boli pou it n sleduj ce technick predpisy harmonizovan normy ETSI EN 300 220 1 V2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 V2 1 2 2007 06 ETSI EN 301 489 3 V1 4 1 2002 08 ETSI EN 301 489 1 V1 8 1...

Page 12: ...kcji wy wietlania czasu 10 Obr t wy wietlania o 180 stopni 11 Funkcja pod wietlenia 12 Wy wietlanie strefy czasowej 13 Wyb r jednostki temperatury C F 14 Przekazywanie danych o temperaturze zewn trzne...

Page 13: ...ekund w ty V Dzia ania 5 1 Tryb normalny Nacisn i przytrzyma przycisk SET MODE by wej w tryb ustawiania czasu Naciska przycisk SET MODE by prze cza mi dzy trybem ustawiania czasu i alarmu Naciska przy...

Page 14: ...cznie wr ci do trybu normalnego Nacisn przycisk ALARM ON OFF by w czy lub wy czy alarm kolejno dzia a jest nast puj ca AL1 ON AL2 OFF AL2 ON AL1 OFF AL1 AL2 ON AL1 AL2 OFF VI W czanie i reset Przy w c...

Page 15: ...utylizacja baterii i akumulator w Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria ak...

Page 16: ...on 8 Snooze function 9 Time projection function 10 Projection rotate 180 degree 11 Backlight Function 12 Time zone display 13 C F selectable 14 outdoor temperature with RF up to 3 channels II Main uni...

Page 17: ...MODE enter into time setting mode Click SET MODE switch time and alarm display mode Click ALARM ON OFF to turn on off alarm Press UP CHANNEL to switch RF channel CH1 CH2 CH3 Hold UP CHANNEL to re reg...

Page 18: ...ON OFF to turn on off alarm the sequence is AL1 ON AL2 OFF AL2 ON AL1 OFF AL1 AL2 ON AL1 AL2 OFF VI Power on and reset When Power On and reset LCD full display for 1 second Beep enter the normal state...

Page 19: ...lecommunication devices The following technical regulations have been applied in assessing the conformance Harmonised standards ETSI EN 300 220 1 V2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 V2 1 2 2007 06 ETSI E...

Page 20: ...to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other...

Page 21: ...000 2099 7 Dupla breszt si funkci 8 Szundi funkci 9 Id kivet t si funkci 10 Kivet t s 180 fokban elford that 11 H tt rvil g t s 12 Id z na kijelz se 13 F C v laszthat 14 K ls h m rs klet r di frekvenc...

Page 22: ...z breszt si id kijelz se k z tti v lt shoz Nyomja meg az ALARM ON OFF gombot az breszt s be s kikapcsol s hoz Nyomja meg az UP CHANNEL gombot a csatornav lt shoz CH1 CH2 CH3 Tartsa nyomva az UP CHANNE...

Page 23: ...ilyen gombot automatiku san kil p a be ll t si m db l a kor bbi rt kek maradnak s visszat r a norm l id kijelz si m dba Nyomja meg az ALARM ON OFF gombot az breszt s be kikapcsol s hoz a sorrend bresz...

Page 24: ...jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni le ttartam nak letelte ut n a term ket vagy az eleme...

Page 25: ...bou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m...

Page 26: ...omy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln...

Page 27: ...zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami...

Page 28: ...wane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezgo...

Page 29: ...iba oka Jav t s m dja Jav t s meghosszabb tva nappal Jav t si id tartam A jav tott term k visszaad s nak id pontja Munkalapsz m Kelt 20 b lyegz Olvashat al r s Bejelent s id pontja Bejelentett hiba Hi...

Page 30: ...t n c Nem a j t ll si jegyen felt ntetett szerviz ltal a fogyaszt si cikken v gzett b rminem beavatkoz s eset n d A kop alkatr szek rendeltet sszer haszn lat b l ered kop sa eset n e A k sz l k s vagy...

Page 31: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 32: ......