Hyundai WS2194 INTERNET, Instruction Manual

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL METEOROLOGICK STANICE METEOROLOGICK STANICA STACJA METEOROLOGICZNA WEATHER STATION WS2194 INTERNET...

Page 2: ...atek zku enost a znalost zabra uje v bezpe n m pou v n spot ebi e pokud na n nebude dohl eno nebo pokud nebyly instruov ny ohledn pou it spot ebi e osobou zodpov dnou za jejich bezpe nost D ti by m li...

Page 3: ...ys lat sign l RF Po nav z n spojen se vlevo naho e na hlavn jednotce objev p slu n slo kan lu 6 Vlo te 3 ks bateri AAA do vys la e USB 7 P ipojte vys la USB do va eho PC pomoc USB vstupu 8 Ujist te se...

Page 4: ...e jednotky rychlosti v tru O krok vp ed Zvolte jednotky C F O krok zp t Zvolte kan l 1 2 3 automa tick posun Prohl en hodnot aktu ln ho tlaku a tlaku za posledn ch 12 hodin P idr en po dobu 3 vte in 1...

Page 5: ...ok ln p edpov di po as a tlaku Pro v ce detail viz sekce BAROMETRICK TLAK A LOK LN P EDPOV PO AS NASTAVEN D LKOV HO TEPELN HO SENZORU INSTALACE BATERI Na krytu bateri povolte roubky pomoc mal ho roubo...

Page 6: ...te PC POZN MKA Pokud m te probl m se zobrazen m 4 denn p edpov di ve Va em PC progra mu pod vejte se do sekce E EN POTI NAV Z N SPOJEN S HLAVN JEDNOTKOU P ed nav z n m spojen RF ujist te se pros m e V...

Page 7: ...din 0 Hr znamen aktu ln m en tlaku 1Hr znamen m en tlaku za posledn hodinu atd P idr en m tla tka BARO p epnete do re imu nastaven lok ln ho tlaku m ete zde nastavit polo ky v n sleduj c m po ad Jedno...

Page 8: ...ram p es Internet aktualizuje p edpov po as a automaticky po le data do hlavn jednotky 2 Pokud m te PC zapnut nep etr it s p ipojen m k Internetu p edpov se bude pravideln aktualizovat z Internetu a d...

Page 9: ...m rn teploty na n sleduj c 3 dny stiskn te opakovan tla tko MODE dokud se neobjev ikona RH D PRAVD PODOBNOST SR EK Pravd podobnost sr ek je zobrazena procentu ln vedle ikony PRECIP Pro zobrazen p edpo...

Page 10: ...edpov di rychlosti a sm ru v tru na n sleduj c 3 dny stiskn te opakovan tla tko MODE dokud se nezobraz ikona WIND G STAV P JMU RF Ikona zobrazuje stav vys l n sign lu RF mezi hlavn jednotkou a vys la...

Page 11: ...V CHODU Z PADU SLUNCE Pro zobrazen asu v chodu a z padu slunce Va eho um st n stiskn te opakovan tla tko CLOCK dokud se neobjev p slu n ikona SUNRISE i SUNSET C AS ALARMU Stiskem tla tka ALARM se zob...

Page 12: ...n RF Hlavn jednotka a vys la USB Stiskn te PC Search na hlavn jednotce pak TRANSMIT na vys la i USB Hlavn jednotka a d lkov vys la P idr te CH SEARCH na hlavn jednotce pak stiskn te TRANSMIT na d lkov...

Page 13: ...knut m na tuto ikonku na li t D LE IT POZN MKA Pokud ikonka z li ty zmiz a nen schov na PC program byl ukon en a nestahuje tedy informace o po as z Internetu Program znovu spus te LOK LN PO AS NASTAVE...

Page 14: ...e p ednastavit a sledovat p edpov po as progra mu4 r zn ch m st ve Va em PC Kliknut m zvolte CITY 1 CITY 2 CITY 3 i CITY 4 v horn sti programu Kliknut m na SET LOCATION zvolte um st n Kliknut m na SAV...

Page 15: ...ny baterie z vys la e USB Znovu vlo te baterie a op t zkuste nav zat spojen USB Pro nav z n spojen RF zopakujte postup ze sekce NAV Z N SPOJEN S HLAVN JEDNOTKOU 6 Pokud indik tor RF zobrazuje pln sign...

Page 16: ...o symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon en ivotnos ti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena...

Page 17: ...v ch a telekomunika n ch za zen Pro posouzen shody byly pou ity n sleduj c technick p edpisy harmonizovan normy ETSI EN 300 220 1 V 2 1 1 ETSI EN 300 220 2 V 2 1 2 ETSI EN 301 489 1 V 1 8 1 ETSI EN 30...

Page 18: ...tok sk senosti a znalost zabra uje v bezpe nom pou van spotrebi e pokia na ne nebude dohliadan alebo pokia neboli in truovan oh ad ne pou itia spotrebi a osobou zodpovednou za ich bezpe nos Na deti by...

Page 19: ...sa za ne vysiela sign l RF Po naviazan spojenia sa v avo hore na hlavnej jednotke objav pr slu n slo kan lu 6 Vlo te 3 ks bat ri AAA do vysiela a USB 7 Pripojte vysiela USB do v ho PC pomocou USB vstu...

Page 20: ...e jednotky r chlosti vetru O krok vpred Zvo te jednotky C F O krok sp Zvo te kan l 1 2 3 automatick posun Prehliadanie hodn t aktu lneho tlaku a tlaku za posledn ch 12 hod n Pridr anie na 3 sekundy 12...

Page 21: ...lnej predpovede po asia a tlaku Pre viac detailov vi sekcia BAROMETRICK TLAK A LOK L NA PREDPOVE PO ASIA NASTAVENIE DIA KOV HO TEPELN HO SENZORU IN TAL CIA BAT RI Na kryte bat ri povo te rauby pomocou...

Page 22: ...obrazen m 4 dennej predpovede vo Va om PC pro grame pozrite sa do sekcie RIE ENIE PROBL MOV NAVIAZANIE SPOJENIA S HLAVNOU JEDNOTKOU Pred naviazan m spojenia RF sa pros m uistite e V PC program prijal...

Page 23: ...n 0 Hr znamen aktu lne meranie tlaku 1Hr znamen meranie tlaku za posledn hodinu at Pridr an m tla idla BARO prepnite do re imu nastavenia lok lneho tlaku m ete tu nastavi polo ky v nasleduj com porad...

Page 24: ...z Internet aktualizuje predpove po asia a automaticky po le d ta do hlavnej jednotky 2 Pokia m te PC zapnut nepretr ite s pripojen m k Internetu predpove sa bude pravidelne aktualizova z Internetu a d...

Page 25: ...razenie priemernej teploty na nasleduj ce 3 dni stla te opakovane tla idlo MODE doki a sa neobjav ikona RH D PRAVDEPODOBNOS ZR OK Pravdepodobnos zr ok je zobrazen percentu lne ved a ikony PRECIP Pre z...

Page 26: ...smeru vetru na nasleduj ce 3 dni stla te opakovane tla idlo MODE dokia sa nezobraz ikona WIND G STAV PR JMU RF Ikona zobrazuje stav vysielania sign lu RF medzi hlavnou jednotkou a vysiela om USB Hlav...

Page 27: ...ODU Z PADU SLNKA Pre zobrazenie asu v chodu a z padu slnka V ho umiestenia stla te opakovane tla idlo CLOCK dokia sa neobjav pr slu n ikona SUNRISE i SUNSET C AS ALARMU Stla en m tla idla ALARM sa zob...

Page 28: ...F Hlavn jednotka a vysiela USB Stla te PC Search na hlavnej jednotke potom TRANSMIT na vysiela i USB Hlavn jednotka a dia kov vysiela Pridr te CH SEARCH na hlavnej jednotke potom stla te TRANSMIT na d...

Page 29: ...a t to ikonku na li te D LE IT POZN MKA Pokia ikonka z li ty zmizne a nie je schovan PC program bol ukon en a nes ahuje teda inform cie o po as z Internetu Program znovu spus te LOK LNE PO ASIE NASTAV...

Page 30: ...ete prednastavi a sledova predpove po asia progra mu 4 r znych miest vo Va om PC Kliknut m zvo te CITY 1 CITY 2 CITY 3 i CITY 4 v hornej asti programu Kliknut m na SET LOCATION zvo te umiestenie Klikn...

Page 31: ...lo te bat rie a op sk ste naviaza spojenie USB Pre naviazanie spojenia RF zopakujte postup zo sekcie NAVIAZANIE SPOJENIA S HLAVNOU JEDNOTKOU 6 Pokia indik tor RF zobrazuje pln sign l ale jedna i viac...

Page 32: ...ami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrick ho a elektronick ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom ci...

Page 33: ...i pou it n sleduj ce technick predpisy harmonizovan normy ETSI EN 300 220 1 V 2 1 1 ETSI EN 300 220 2 V 2 1 2 ETSI EN 301 489 1 V 1 8 1 ETSI EN 301 489 3 V 1 4 1 EN 60950 1 V sledky sk ok s uveden v s...

Page 34: ...i s niedostateczne brak do wiadczenia zabrania w bezpiecz nym u ywaniu urz dzenia lub nie by y instruowane w zwi zku z u ywaniem urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Dzieci powinn...

Page 35: ...go czujnika rozpocznie si wysy anie sygna u RF Po po czeniu si na g wnej jednostce w lewo pojawi si numer kana u 6 W 3 szt baterii AAA do nadajnika USB 7 Nadajnik USB pod cz do Twojego komputera przez...

Page 36: ...rz jednostki pr dko ci wiatru O krok do przodu Wybierz jednostki C F O krok z powrotem Wybierz kana 1 2 3 auto matyczne przesuni cie Przegl danie warto ci aktualnego ci nienia i ci nienia ostatnich12...

Page 37: ...w o y ustawienie lokalnej prognozy pogody i ci nienia Wi cej informacji Sekcja CI NIENIE BAROMETRYCZNE I LOKALNA PROGNOZA POGODY USTAWIENIE ZDALNEGO CZUJNIKA CIEP A INSTALACJA BATERII Poluzowa rub po...

Page 38: ...GA Je li masz problem z wy wietlaniem 4 dniowej prognozy w komputerze zajrzyj do sekcji ROZWI ZYWANIE PROBLEM W NAWI ZANIE PO CZENIA Z G WN JEDNOSTK Przed nawi zaniem po czenia RF upewnij si e Tw j ko...

Page 39: ...aktualny pomiar ci nienia 1Hr oznacza pomiar ci nienia w ci gu ostatniej godziny itp Przytrzymuj c przycisk BARO prze czysz do trybu ustawienia lokalnego ci nienia mo na ustawi elementy w nast puj ce...

Page 40: ...ez Internet aktualizuje prognoz pogody i automatycznie wysy a dane do jednostki g wnej 2 Je li masz komputer w czony stale i pod czenie do Internetu prognoza b dzie regularnie aktualizowana z Internet...

Page 41: ...ikony RH Aby wy wietli redni temperatur nast puj cych 3 dni naci nij przycisk MODE a pojawi si ikona RH D PRAWDOPODOBIE STWO OPAD W Prawdopodobie stwo opad w jest przedstawione w procentach obok ikony...

Page 42: ...aci nij przycisk MODE a zostanie wy wietlona ikona WIND G STAN ODBIORU RF Ikona wy wietla stan nadawania sygna u RF pomi dzy g wn jednostk i nadajnikiem USB Main unit is successfully synchronized to t...

Page 43: ...aby potwierdzi i wyj B CZAS WSCHODU ZACHODU S O CA Aby wy wietli czas wschodu i zachodu s o ca w danej lokalizacji naci nij wielokrotnie przycisk CLOCK a pojawi si ikona SUNRISE lub SUNSET C CZAS ALA...

Page 44: ...e RF G wna jednostka i nadajnik USB Naci nij PC Search na g wnej jednostce a nast pnie TRANSMIT do nadajnika USB G wna jednostka i zdalny nadajnik Przytrzymaj CH SEARCH na g wnej jednostce a nast pnie...

Page 45: ...dwukrotne klikni cie na t ikon na pasku narz dzi WA NA UWAGA Je eli ikona znika z paska a nie jest ukryta program zosta zako czony i nie ci ga informacji o pogodzie z Internetu Ponownie uruchom progr...

Page 46: ...terze mo esz ustawi i monitorowanie prognozy pogody w 4 r nych miastach Naciskaj c wybierz CITY 1 CITY 2 CITY 3 lub CITY 4 w g rnej cz ci programu Naciskaj c na SET LOCATION wybierz miejsce Naciskaj c...

Page 47: ...po czenie USB i usun wszystkie baterie z USB nadajni ka Ponownie w baterie i ponownie spr buj pod czy nadajnik USB Aby uzyska po c zenie RF nale y powt rzy procedur z sekcji NAWI ZANIE PO CZENIE Z JED...

Page 48: ...mi i starymi urz dzeniami Likwidacja starego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu ozna cza e z produktem nie mo na obchodzi...

Page 49: ...l capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instructions concerning the way of use of the appliance by a person responsible for their safety Children...

Page 50: ...nnel will appear on the upper left of the main unit when RF connection is established 6 Install 3 pieces of AAA batteries in the USB transmitter 7 Connect the USB transmitter to your PC via USB port 8...

Page 51: ...disable alarm Select wind speed s unit 1 step forward in setting Select degree C F 1 step backward in setting Select Channel 1 2 3 auto scroll Toggle current past 12 hour pressure Hold 3 seconds 12 24...

Page 52: ...ng the BARO button for 3 seconds Details also refer to the BAROMETRIC PRESSURE LOCAL WEATHER FORECAST section SETTING UP THE REMOTE THERMO SENSOR BATTERY INSTALLATION Loosen the screws on the battery...

Page 53: ...your PC NOTE Refer TROUBLESHOOTING section if you have problem displaying 4 day forecast information on your PC program ESTABLISH RF CONNECTION WITH MAIN UINIT Before setting up the RF connection ple...

Page 54: ...0 Hr represents the current pressure reading 1 Hr represents the pressure reading of the past hour and so on Hold BARO to enter local pressure setting mode and set the following items in sequence Pre...

Page 55: ...e Internet server for weather forecast update and send data to the main unit automatically 2 If your PC is turned on all the time with Internet connection weather forecast will be updated periodically...

Page 56: ...ew the average humidity for the next 3 days press MODE repeatedly until RH icon appears D CHANCE OF PRECIPITATION The chance of precipitation in term of percentage is displayed next to the PRECIP icon...

Page 57: ...ast for the next 3 days press MODE repeatedly until WIND icon appears G RF RECEPTION STATUS The icon shows the RF connection status between the main unit and the USB transmitter Main unit is successfu...

Page 58: ...firm and exit B SUNRISE SUNSET TIME To view the sunrise and sunset time of your home city press CLOCK button repeatedly until the respective SUNRISE or SUNSET icon appears C ALARM TIME Press ALARM but...

Page 59: ...up the RF connection again Main Unit USB Transmitter Press PC Search on main unit then press TRANSMIT on USB transmitter Main Unit Remote Sensor Hold CH SEARCH on main unit then press TRANSMIT on rem...

Page 60: ...olbar icon to view the full details IMPORTANT NOTE If the toolbar icon disappears not hidden your PC program is terminated and no longer access the weather information from the Internet Restart the pr...

Page 61: ...set monitor the weather forecast of up to 4 different cities on your PC program Click to select CITY 1 CITY 2 CITY 3 or CITY 4 on the top of the program Click SET LOCATION to select the location Click...

Page 62: ...t and check the battery levels Then repeat the setup procedure in ESTABLISH RF CON NECTION WITH MAIN UINIT section If it continues to fail try removing the USB connecti on and all batteries from the U...

Page 63: ...the product battery durability is over please deliver the product or battery if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The pla...

Page 64: ...chnical regulations have been applied in assessing the conformance Harmonised standards ETSI EN 300 220 1 V 2 1 1 ETSI EN 300 220 2 V 2 1 2 ETSI EN 301 489 1 V 1 8 1 ETSI EN 301 489 3 V 1 4 1 EN 60950...

Page 65: ...u osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s j...

Page 66: ...ou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln ho i...

Page 67: ...zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami...

Page 68: ...nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezgodno c...

Page 69: ...h www hyundai electronics cz provedena nejpozd ji v term nu do 60 dn od zakoupen zbo Rozhodn datum n kupu je uvedeno na prodejn m dokladu Uplatn n HYUNDAI Z RUKY 40 m s c e en reklamace uplatn n HYUND...

Page 70: ...40 m s c z kazn k souhlas s Obchodn mi podm nkami slu by HYUNDAI Z RUKA 40 m s c D le z kazn k souhlas a se zpracov n m v ech daj kter uvedl p i registraci Tyto daje budou vyu ity spole nost HP TRONI...

Page 71: ...z najnesk r v term ne do 60 dn od zak penia v robku Rozhoduj ci d tum n kupu je uveden na predajnom doklade Uplatnenie HYUNDAI Z RUKY 40 mesiacov rie enie reklam cie uplatnenie HYUNDAI Z RUKY 40 mesia...

Page 72: ...mesiacov z kazn k s hlas s Obchodn mi pod mienkami slu by HYUNDAI Z RUKA 40 mesiacov alej z kazn k s hlas so spracovan m v etk ch dajov ktor uviedol pri registr cii Tieto daje bud vyu it spolo nos ou...

Page 73: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 74: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 75: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 76: ......