background image

SK - 13

SK

Rádiom ovládané hodiny:

Po vložení batérií začnú hodiny automaticky vyhľadávať signál RF 433Mhz, aby zaznamenali

 novú jednotku Termo senzore. Po rozpoznaní všetkých kanálov či po stisku tlačidlá “CHAN

-

NEL” sa vyhľadávanie zastaví a hodiny potom budú vyhľadávať frekvenční signál DCF (na
LCD bude “ ”).

Hodiny automaticky vyhľadávajú signál v 2:00 každý deň, aby časomiera zostala presná.
Pokiaľ nebude signál po dobu 5 minút, vyhľadávanie sa zastaví ( “ ” zmizne z LCD) a začne

 znovu v 3.00, 4.00 a 5.00.
Signál môžete na hodinách vyhľadávať i manuálne pridržaním tlačidlá “

”(B3) po

dobu 3 sekúnd. Pokiaľ nebude signál po dobu 5 minút, vyhľadávanie sa zastaví ( “ ” zmizne

z LCD).
Stiskom tlačidlá  “

” (B3) v priebehu príjmu DCF signálu zastavíte vyhľadávanie.

blikajúce “ ” znamená, že prebieha príjem signálu DCF. 
svietiaci “ ” znamená, že bol signál úspešne prijatý.

Ikona “DST” se rozsvítí když DCF obsahuje DST signál.

Nastavení času:

Pridržte tlačidlo “ MODE/SET” (B7) po dobu 3 sekúnd pre vstup do režimu Hodiny/Kalendár.

Stlačte tlačidlá “

” (B5) či “

” (B6) pre nastavenie a potom tlačidlo “MODE/SET” (B7) pre 

potvrdenie jednotlivých nastavení.

Postupne sa zobrazí nastavenie pre nasledujúce údaje:

hodiny, minúty, sekundy, rok, sekvencie mesiac/deň, mesiac, deň, časová zóna, jazyk pre dni 

v týždni.

Pre dni v týždni môžete vyberať zo 7 jazykov: nemecky, anglicky, dánsky, holandsky, francúz

-

sky, italsky a španielsky. Jazyky a ich skratky pre každý deň

v týždni sú uvedené v nesledujúcej tabuľke:

Jazyk

Nedeľa

Pondelok

Utorok

Streda

Štvrtok

Piatok

Sobota

Nemecky, GE

SO

MO

DI

MI

DO

FR

SA

Anglicky, EN

SU

MO

TU

WE

TH

FR

SA

Dánsky, DA       SO

MA

TI

ON

TO

FR

LO

Holandsky, NE ZO

MA

DI

WO

DO

VR

ZA

Francúzsky, FR

DI

LU

MA

ME

JE

VE

SA

Taliansky, IT

DO

LU

MA

ME

GI

VE

SA

Španielsky, ES DO

LU

MA

MI

JU

VI

SA

Časová zóna sa používa u zemí, ktoré môžu prijímať signál DCF, ale ich časová zóna sa líši 

od nemecké časové zóny.

Pokiaľ je v príslušné zemi o hodinu viac než v Nemecku, je treba nastaviť zónu na hodnotu 

+1. Potom sa signál automaticky nastaví o jednu hodinu nad čas prijímaného signálu.

Pokiaľ neprevediete po dobu 15 sekúnd žiadne nastavenie, režim nastavenia času sa auto

-

maticky zruší.


Summary of Contents for WSC 1925

Page 1: ...WSC 1925 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL METEOROLOGICK STANICE METEOROLOGICK STANICA STACJA METEOROLOGICZNA WEATHER STATION...

Page 2: ...Vnit n teplota 0 C 50 C Venkovn teplota 50 C 70 C Fukce upozorn n na venkovn teplotu Max Min pam pro vnit n a venkovn teplotu Indik tor n zk ho stavu bateri pro venkovn d lkov senzor Nep etr it kalend...

Page 3: ...t n teplota A2 Venkovn teplota a tendence A4 R diem ovl dan as st B Tla tka B1 tla tko ALERT B3 tla tko CHANNEL B5 tla tko 12 24 B7 tla tko MODE SET B2 tla tko MAX MIN B4 tla tko AL ON OFF B6 tla tko...

Page 4: ...stisku tla tka CHANNEL se vyhled v n zastav Tla tka nebu dou b hem vyhled v n sign lu Termo senzoru fungovat jen p i siln m p jmu sign lu nebo p i manu ln m zastaven Pokud m te v ce jak jeden venkovn...

Page 5: ...p do re imu Hodiny Kalend Stiskn te tla tka B5 i B6 pro nastaven a pak tla tko MODE SET B7 pro potvrzen jednotliv ch nastaven Postupn se zobraz nastaven pro n sleduj c daje hodiny minuty sekundy rok s...

Page 6: ...nov kan l p i jeho p ijet Pokud se na existuj c m kan lu nezobraz dn teplota na LCD displeji se zobraz kan l zru te a znovu p ijmete podr en m tla tka CHANNEL B3 po dobu 3 sekund ozve se p pnut Pot s...

Page 7: ...tko B5 i B6 pro nastaven horn ho a spodn ho limitu teploty Stiskn te tla tko ALERT B1 pro potvrzen nastaven Stiskn te tla tko ALERT B1 pro zapnut i vypnut Upozorn n na teplotu kdy je tato funkce zapnu...

Page 8: ...ymbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recyklace t...

Page 9: ...1999 5 ES t kaj c se r diov ch a telekomunika n ch za zen Pro posouzen shody byly pou ity n sleduj c technick p edpisy harmonizovan normy ETSI EN 300 220 1 v 2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 v 2 1 1 20...

Page 10: ...Vn torn teplota 0 C 50 C Vonkaj ia teplota 50 C 70 C Funkcia upozornenia na vonkaj iu teplotu Max Min pam pre vn torn a vonkaj iu teplotu Indik tor n zkeho stavu bat ri pre vonkaj dia kov senzor Nepr...

Page 11: ...teplota A2 Vonkaj ia teplota a tendencia A4 R diom ovl dan as as B Tla idl B1 tla idlo ALERT B3 tla idlo CHANNEL B5 tla idlo 12 24 B7 tla idlo MODE SET B2 tla idlo MAX MIN B4 tla idlo AL ON OFF B6 tl...

Page 12: ...stisku tla idla CHANNEL sa vyh ad vanie zastav Tla idl nebud v priebehu vyh ad vania sign lu Termo senzoru fungova jen pri silnom pr jme sign lu nebo pri manu lnom zastaven Pokia m te viac ako jeden v...

Page 13: ...stup do re imu Hodiny Kalend r Stla te tla idl B5 i B6 pre nastavenie a potom tla idlo MODE SET B7 pre potvrdenie jednotliv ch nastaven Postupne sa zobraz nastavenie pre nasleduj ce daje hodiny min ty...

Page 14: ...zobraz tri kan ly Pridr an m tla idla CHANNEL B3 po dobu 3 sek nd zru te nevyu it kan l Zariadenie automaticky zaregistruje nov kan l pri jeho prijatie Pokia sa na existuj com kan le nezob raz iadna t...

Page 15: ...e nastavenie horn ho a spodn ho limitu teploty Stisnete tla idlo ALERT B1 pre potvrdenie nastavenia Stisnete tla idlo ALERT B1 pre zapnutie i vypnutie Upozornenia na teplotu ke je tato funkcia zapnut...

Page 16: ...iadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde prebieh...

Page 17: ...iaden Pre pos denie zhody boli pou it nasleduj ce technick predpisy harmonizovan normy ETSI EN 300 220 1 v 2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 v 2 1 1 2006 04 ETSI EN 301 489 1 v 1 6 1 2005 09 ETSI EN 301...

Page 18: ...wn trzna 0 C 50 C Temperatura na zewn trz 50 C 70 C Funkcja sygna u temperatury zewn trz Maks Min pami wewn trznej i zewn trznej temperatury Wska nik niskiego stanu baterii zewn trznego zdalnego senso...

Page 19: ...na A2 Zewn trzna temperatura i tendencje A4 Czas sterowany przez radio Cz B Przyciski B1 przycisk ALERT B3 przycisk CHANNEL B5 przycisk 12 24 B7 przycisk MODE SET B2 przycisk MAX MIN B4 przycisk AL ON...

Page 20: ...ciu przycisku CHANNEL wyszukiwanie zatrzyma si Przyciski nie b d podczas wyszukiwania sygna u Termo sensora dzia a przy odbiorze silnego sygna u lub przy manualnym zatrzymaniu Je eli masz wi cej ni j...

Page 21: ...DE SET B7 przez 3 sekundy eby wej do trybu Zegar Kalen darz Naci nij przycisk B5 lub B6 eby ustawi a potem przycisk MODE SET B7 eby potwierdzi poszczeg lne ustawienie Kolejno wy wietli si ustawienie n...

Page 22: ...ietli si nast puj co Naci nij przycisk Naci nij przycisk Naci nij przycisk CHANNEL CHANNEL CHANNEL Kolejno wy wietl si trzy kana y Przytrzymuj c przycisk CHANNEL B3 przez czas 3 sekundy anulujesz niew...

Page 23: ...pe ratury cyfry temperatury zaczn miga Naci nij przycisk B5 lub B6 eby wybra alarm dla Wewn trznej lub Zewn trznej temperatury CH1 CH2 i CH3 Naci nij przycisk ALERT B1 eby potwierdzi ustawienia Naci n...

Page 24: ...lektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa stwo prz...

Page 25: ...oor temperature 0 C 50 C Outdoor temperature 50 C 70 C Outdoor temperature alert function Max Min Memory for Indoor and Outdoor Temperature Low battery indicator for Outdoor Remote Sensor Perpetual Ca...

Page 26: ...oor Temperature A2 Outdoor Temperature and Trend A4 Radio Controlled Time Part B Buttons B1 ALERT button B3 CHANNEL button B5 12 24 button B7 MODE SET button B2 MAX MIN button B4 AL ON OFF button B6 b...

Page 27: ...tons will not function when scanning for Thermo sensor s signal unless they are well received or stopped manually For having more than one external transmitter Maximum3 select the Channel CH1 CH2 or C...

Page 28: ...Calendar setting Mode Press B5 or B6 buttons to adjust the setting and press MODE SET button B7 to confirm each setting The setting sequence is shown as follow Hour Minutes Second Year Month Day sequ...

Page 29: ...eceived If there is no temperature displayed in existing channel is displayed on the LCD hold CHANNEL button B3 for 3 seconds to cancel that channel and receive the channel again Beep sound can be hea...

Page 30: ...ton to set the upper and lower limit of the tempera ture Press ALERT button B1 to confirm the setting Press ALERT button B1 to set the Temperature Alert function on or off appears on the LCD if this f...

Page 31: ...ion point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic...

Page 32: ...elecommunication devices The following technical regulations have been applied in assessing the conformance Harmonised standards ETSI EN 300 220 1 v 2 1 1 2006 04 ETSI EN 300 220 2 v 2 1 1 2006 04 ETS...

Page 33: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 34: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 35: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 36: ...Seoul Korea...

Reviews: