i-like Metaphysik Sinus Body, User Manual

Page 1: ...Beschreibung User manual Mode d emploi ...

Page 2: ...i like Metaphysik GmbH GBR Zentrum 9445 Rebstein Schweiz www i like net ...

Page 3: ...Inhalt Contents Contenu Deutsch 5 English 17 Français 29 3 sinus Body ...

Page 4: ...4 sinus Body ...

Page 5: ...sinus Body Inhalt Deutsch Bedienungsanleitung 1 Einführung 6 2 Gerätebeschreibung 6 3 Kontraindikationen 7 4 Wichtige Sicherheitshinweise 8 5 Garantie 9 6 Bedienung und Handhabung 10 7 Technische Daten 14 ...

Page 6: ... und eine gesunde Er nährung gehören Der sinus Body als markengeschütztes Well nessgerät kann die Behandlung durch den zuständigen Arzt oder Therapeuten nicht ersetzen Weitere Informationen und Literaturhinweise zur besseren Kenntnis der Einflüsse auf den menschlichen Organismus und der Wirkung von pulsierender Magnetfeldtechnologie erhalten Sie auf Anfrage bei Ihrem Berater Zum normalen Lieferumf...

Page 7: ...Brust am Herz Chakra mit dem Lichtsignal in Richtung Körper 3 Wann sollte der sinus Body nicht getragen werden Menschen mit den folgenden Einschränkungen sollten keine oder nur nach Absprache mit dem Arzt pulsierende Magnet feldsysteme u a den sinus Body verwenden Träger von Herzschrittmachern und anderen elektronischen Implantaten Bsp Insulinpumpen Personen mit schwerer Angina pectoris Personen m...

Page 8: ... Zustand nicht länger als 30 Tage ohne Nachladung gelagert werden Ansonsten ris kieren Sie dass der Akku beschädigt wird Achten Sie darauf dass das Ladekabel richtig und ohne massiven Druck ins Gerät eingesteckt wird Beim Ein stecken auf gerade Führung des Steckers achten Nicht verkanten Nur das mitgelieferte Ladekabel verwenden Laden Sie das Gerät stets nach Gebrauch wieder auf Es sollte nicht pe...

Page 9: ...rlust von Zubehör bei Eingriffen in die Technik des Geräts oder Verwendung von Verschleiss Verbrauchs oder Ersatzteilen die keine Originallieferteile sind oder nicht durch Beschreibung in die ser Anleitung für geeignet erklärt worden sind wenn Änderungen Erweiterungen oder Reparaturen am Ge rät durch nicht autorisierte Personen vorgenommen werden wenn bei der Anwendung des Gerätes diese Bedienungs...

Page 10: ... rot auf Nun befin det sich der sinus Body im Lademodus Wenn der Akku aufgeladen ist wechselt das Lichtsignal auf grün und blinkt alle 12 Sekunden auf Nun ist der sinus Body auf geladen und eingeschaltet 3 Fädeln Sie nun den mitgelieferten Bändel oder Ihre eigene Kette durch die Öse am Gehäuse Der sinus Body wird mit dem Bändel um den Hals getragen mit dem Lichtsignal zum Körper und direkt auf der...

Page 11: ...oder eine textile Kordel Wichtige Hinweise Sie sollten ausreichend Wasser ohne Kohlensäure oder Tee pro Tag trinken damit der Organismus möglichst gut auf das optimierte Eigenfeld reagieren kann Sie können den sinus Body zur Eingewöhnung auch intervallmässig tragen z B tagsüber nur Stundenweise Die meisten Träger berichten dass sie den sinus Body in der Nacht lieber ausziehen 4 Anschlüsse trocken ...

Page 12: ... 12 Sekundentakt ein Lichtsignal aufleuchtet Der sinus Body bleibt solange eingeschaltet bis der Akku aufgebraucht ist Dann schaltet sich der sinus Body automatisch aus Akkuladung und Lichtsignale Wenn der sinus Body eingeschaltet und aufgeladen ist leuch tet auf der Rückseite des Gehäuses ein grünes Lichtsignal alle 12 Sekunden einmal auf Ist der Akkustand niedrig blinkt das Lichtsignal alle 12 S...

Page 13: ...n Tuch reinigen Bitte verwenden Sie keine scharfen chemischen Haushaltsreiniger Entsorgung Wir bitten Sie den sinus Body nicht über den Restmüll zu entsor gen sondern das Gerät zu einem entsprechenden Wertstoffhof oder einer Sammelstelle zu bringen Hinweis zur wissenschaftlichen Akzeptanz Als Hersteller folgen wir der Verpflichtung keinerlei Heilaussa gen über den sinus Body zu machen Bei den getr...

Page 14: ...rätegewicht ca 15g Betriebstemperatur 10 C 40 C Lagertemperatur 0 C 70 C Inhalt elektronischer Pulsgenerator Frequenz pulsierendes Frequenzmuster als Sinus Welle Versorgungsspannung Akku Akku Typ Li Ion Nennkapazität 40mAh Nennspannung 3 7V Stromaufnahme Ladebetrieb an USB C Buchse max 40mA Magnetimpulse Dauerimpuls im Takt von 8Hz 14 sinus Body ...

Page 15: ...ED rot und grün für Schaltzustände Konformität 60335 1 el Sicherheit CE Wellnessgerät EMV 2014 30 EU EMV Richtlinie Herkunftsland Schweiz Warenzeichen sinus i like als eingetragenes Warenzeichen von i like Metaphysik GmbH CH 9445 Rebstein 15 sinus Body ...

Page 16: ...16 sinus Body ...

Page 17: ...ody Contents English User manual 1 Introduction 18 2 Description of the device 18 3 Contraindications 19 4 Important safety instructions 20 5 Warranty 21 6 Operating and handling 22 7 Technical specifications 26 ...

Page 18: ...a replacement for treatment by a responsible doctor or therapist Further information and literature references for a better under standing of the effects on the human organism and the effects of pulsed magnetic field technology can be obtained from your consultant on request The normal scope of delivery includes The sinus Body magnetic field device Lanyard and jewellery box USB charging cable USB ...

Page 19: ...s Body not be worn People with the following limitations should not use pulsed ma gnetic field systems including the sinus Body or only after con sultation with a physician those who have cardiac pacemakers and other electronic implants e g insulin pumps People with severe angina pectoris People with acute bleeding People with severe fungal disorders People who suffer from epilepsy People with sev...

Page 20: ...an 30 days in an empty state without recharging Otherwise you risk damaging the battery Make sure that the charging cable is plugged into the de vice correctly and without massive pressure When plug ging in ensure that the plug is guided straight Do not tilt it Only use the charging cable supplied Please always recharge the device after use The device should not be permanently connected to the cha...

Page 21: ...e ratures or conditions in case of incorrect installation or loss of accessories in the event of tampering with the device s technology or use of wear parts consumables or spare parts which are not ori ginal or have not been declared suitable by this manual if changes extensions or repairs are made by unauthorised people if this operating manual is not complied with when using the device if stamps...

Page 22: ...second The sinus Body is now in charging mode When the battery is charged the light signal changes to green and flashes every 12 seconds The sinus Body is now charged and switched on 3 Now thread the supplied lanyard or your own necklace through the oval eyelet on the housing The sinus Body is worn with a necklace around your neck with the light turned to your body directly on the skin Please note...

Page 23: ...tile Important information You should drink enough water non carbonated or tea per day so that the organism can respond as well as possible to your optimised self field You can also wear the sinus Body at intervals e g during the day only by hourly intervals to get used to it Most wearers report that they prefer taking the sinus Body off at night 4 Keep connections dry and clean To pro tect the US...

Page 24: ...d up Then the sinus Body switches off auto matically Battery charge and light signals When the sinus Body is switched on and charged a green light signal lights up once every 12 seconds on the back of the hou sing If the battery level is low the light signal flashes twice every 12 seconds If the sinus Body is not charged in spite of a low battery level it switches off automatically when the batter...

Page 25: ...leaners Disposal We would ask you not to dispose of the sinus Body in general waste but to instead bring the device to a suitable recycling centre or collection site Note regarding scientific acceptance As a manufacturer we comply with the obligation to make no healing claims with respect to the sinus Body The statements made and information on the effects of the device and the pul sed magnetic fi...

Page 26: ...weight Approx 15g Operating temperature 10 C 40 C Storage temperature 0 C 70 C Content Electronic pulse generator Frequency Pulsating frequency pattern as a sine wave Supply voltage Battery Battery Type Li Ion Nominal capacity 40mAh Nominated voltage 3 7V Power consumption charging mode at USB C socket max 40mA Magnetic impulses Continuous pulse at a rate of 8Hz 26 sinus Body ...

Page 27: ... is on Red and green LEDs for switching states Conformity 60335 1 el Safety CE Wellness device EMV 2014 30 EU EMC directive Country of origin Switzerland Trademarks sinus i like as a registered trademark of i like Metaphysik GmbH CH 9445 Rebstein 27 sinus Body ...

Page 28: ...28 sinus Body ...

Page 29: ...Contenu Français Mode d emploi 1 Introduction 30 2 Description de l appareil 30 3 Contre indications 31 4 Consignes de sécurité importantes 32 5 Garantie 33 6 Fonctionnement et utilisation 34 7 Données techniques 38 ...

Page 30: ...n tant qu appareil de bien être de marque protégée ne peut pas remplacer un traitement médical ou thérapeutique De plus amples informations et références bibliographiques pour une meilleure compréhension des effets sur l organisme humain et des effets de la technologie du champ magnétique pulsé sont disponibles sur demande auprès de votre conseiller L étendue normale de la livraison comprend L app...

Page 31: ...umineux dirigé vers le corps 3 Quand ne faut il pas porter le sinus Body Les personnes qui présentent les restrictions suivantes ne de vraient pas ou seulement après la consultation avec un méde cin utiliser de systèmes de champ magnétique pulsé dont le sinus Body Personnes porteuses de stimulateurs cardiaques et autres implants électroniques p ex pompes à insuline Personnes souffrant d angine de ...

Page 32: ...s de 30 jours sans être rechargé sinon vous risquez d endommager la batterie Assurez vous que le câble de charge est correctement branché sur l appareil sans pression massive Lors du branchement veillez à ce que la fiche soit guidée en lig ne droite Ne l inclinez pas Utilisez uniquement le câble de charge fourni Veuillez toujours recharger l appareil après utilisation L appareil ne doit pas être b...

Page 33: ...es ou conditions excessives en cas de montage incorrect ou de perte d accessoires en cas d atteinte portée à la technologie de l appareil ou en cas d utilisation de pièces d usure de matériel consommable ou de pièces détachées qui ne sont pas des pièces de livraison d origine ou qui n ont pas été déclarés appropriés dans une notice du présent mode d emploi en cas de modifications extensions ou rép...

Page 34: ...st maintenant en mode de charge Lorsque la batterie est chargée le voyant lumineux passe au vert et clignote toutes les 12 secondes Le sinus Body est dé sormais chargé et allumé 3 Alors faites passer le cordon fourni ou votre propre collier à travers l œillet du boîtier Le sinus Body se porte avec un collier autour du cou avec le signal lu mineux dirigé vers le corps et en contact direct avec la p...

Page 35: ...ez à une consommation quotidienne d eau plate ou de thé en quantité suffisante pour que votre organisme puisse réagir le mieux possible au champ induit optimisé Afin de vous habituer au sinus Body vous pouvez également le porter à intervalles réguliers p ex seulement quelques heures en journée La plupart des utilisateurs indiquent qu ils préfèrent enlever le sinus Body pendant la nuit 4 Gardez les...

Page 36: ... Body reste allumé jusqu à ce que la batterie soit vide Ensuite le sinus Body s éteint automa tiquement Chargement de la batterie Lorsque le sinus Body est allumé et chargé un voyant lumineux vert à l arrière du boîtier s allume une fois toutes les 12 secon des Si le niveau de la batterie est faible le voyant lumineux clignote deux fois toutes les 12 secondes Si le sinus Body n est pas chargé malg...

Page 37: ...yé avec un chiffon doux et propre Veuillez ne pas utiliser de détergents ménagers chimiques et agressifs Gestion des déchets Nous vous prions de ne pas jeter le sinus Body dans les déchets non recyclables mais d apporter l appareil dans une déchetterie ou un point de collecte approprié Remarque sur l acceptation scientifique En tant que fabricant nous respectons l obligation de n émettre aucune af...

Page 38: ... x 46mm Poids de l appareil Environ 15g Température de fonctionnement 10 C 40 C Température de stockage 0 C 70 C Contenu Générateur d impulsions électronique Fréquence Motif de fréquence pulsée sous forme d onde sinusoïdale Tension d alimentation Batterie rechargeable Type de batterie Li Ion Capacité nominale 40mAh Tension nominale 3 7V 38 sinus Body ...

Page 39: ...tes les 12 sec pour la fonction LED rouges et vertes pour les états de commu tation Conformité 60335 1 el Sécurité Appareil de bien être CE Directive européenne sur la compatibilité électromagnétique CEM 2014 30 UE Directive CEM Pays d origine Suisse Marque déposée sinus i like en tant que marque déposée de i like Metaphysik GmbH CH 9445 Rebstein 39 sinus Body ...

Page 40: ...i like Metaphysik GmbH www i like net ...