Wir übernehmen keine Verantwortung für verlorene oder zerstörte Daten oder für Beschädigung anderer Geräte. Vor dem Zugriff von Kindern schützen. Gefahr
durch Verschlucken. Alle Angaben ohne Gewähr.
Bilder können abweichen.
All trademarks, registered trademarks and logos are the property of their respective owners. We do not guarantee any data with respect to their content, complete-
ness or up-to-dateness.
The images can differ.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte de données ou de données endommagées, ou de tout autre dommage matériel. Ne pas laisser à la portée des
enfants. Danger en cas d’ingestion. Nous déclinons toute responsabilité concernant la fiabilité des informations fournies.
Les images peuvent différer en apparence.
Si declina ogni responsabilità per i dati persi o danneggiati, o per i danni ad altre apparecchiature. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Pericoloso in caso
d’ingestione. Si declina ogni responsabilità sull'accuratezza di tutte le informazioni fornite.
Le immagini possono essere differenti.
Não aceitamos qualquer responsabilidade por perdas ou dados danificados ou danos em outros equipamentos. Mantenha fora do alcance das crianças. Perigoso se
for engolido. Não é aceite qualquer responsabilidade pela exatidão da informação aqui indicada.
As imagens podem ser diferentes.
No nos hacemos responsables de los datos dañados o perdidos, así como de los daños de otros accesorios. Manténgase fuera del alcance de los niños. Es peligroso
si se ingiere. No nos hacemos responsables de la exactitud de la informacion suministrada.
Las imágenes pueden diferir de la realidad.
Alle varemærker, registrerede varemærker og logoer tilhører deres respektive ejere. Vi garanterer ikke nogen data med hensyn til deres indhold, fuldstændighed
eller up-to-date.
Billederne kan variere.
Alla varumärken, registrerade varumärken och logotyper tillhör respektive ägare. Vi garanterar inte att alla data med avseende på deras innehåll, fullständighet eller
up-to-date.
Bilderna kan variera.
Alle varemerker, registrerte varemerker og logoer tilhører de respektive eierne. Vi garanterer ikke at alle data med hensyn til innhold er fullstendig, eller oppdatert.
Bildene kan variere.
Kaikki tavaramerkit, rekisteröidyt tavaramerkit ja logotyypit kuuluvat niiden omistajalle. Me emme takaa kaiken tiedon mikä koskee niiden sisältöa, voimassaoloa
tai ajankohtaisuutta.
Kuvat voivat vaihdella.
Svi zaštitni znakovi i logotipovi su zaštićeni.
Ne garantiramo za podatke bez obzira na sadržaj.
Slike mogu varirati.
1.1.3
و ةرفوتلما تاكبشلا نع ثحبلاب اًيئاقلت ماظنلا موقي
مسا ضرع
.تاكبشلا
ةيكلسلالا ةكبشلا قوف رقنا
ل
موقي
ةذفان حتفب يحوللا رتويبمكلا زاهج
.
حاتفم لخدأ
ةكبشلا
."لاصتا" قوف رقناو
ظت
لاصتا ءاشنإ متي امدنع ةيسيئرلا ةمئاقلا في تامولعلما طيرش في ةكبشلا ةنوقيأ ره
.
:ةظحلام ىجري
نزيخ
اًيئاقلت لوصولا تانايب يحوللا رتويبمكلا زاهج
ع
ىل
لصتلما هيجوتلا زاهج
.
و
ثحبي امدنع
اهج
يحوللا رتويبمكلا ز
نع
هنإف ةكبش
لاصتلااب موقي
ب هيجوتلا زاهبج اًيئاقلت
تسا
مادخ
لوصولا تانايب
.ةنَّزخلما
ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع ةكبشلا ةنوقيأ ضرع متي امدنع
اذهف
ةكبشب لصتم يحوللا رتويبمكلا زاهج نأ نيعي
WLAN
.
2
.
لاصتا
3G
لا
م
جَمد
لاوأ
ليصوتب مق
ةقاطب
3G SIM
ةقاطب ةحتف في
SIM
لاصتلاا" قوف رقنا ثم
يكلسلالا
و
"تاكبشلا
تتح ةجردلما
لإا
ع
تاداد
"ديزلما" ثم
"و
."ةلقنتلما تاكبشلا
قوف رقناو ةيطمنلا ةدحولا ليغشتب مق
"
مدقم
"ةلقنتلما تلااصتلاا
.
س
متي
اهدنع
تنترنلإاب اًيئاقلت ماظنلا ليصوت
.
رظتنا
ةظلح
متي تىح
لاصتلاا ءاشنإ
ةينقت برع
3G
.
ليغشتلاو جماربلا ةرادإ
يغشت ماظنب دَّوزم يحوللا رتويبمكلا زاهج
ل
Android
له اًصيصخ هريوطت تم
زاهلجا اذ
.
وهو
تاقيبطت مادختسا كل حيتي
هلجا
تا
ماظن برع ةيجرالخا
Android
لماكلا يفيظولا الهاجبم يساسلأا
.
تنترنلإا برع ًةرشابم تاقيبطتلا مظعم ليزنت نكيمو
.
1
.
:رادصلإا ىلع اًضيأ دِمتعملا( تافلملا ريدم
فشكتسملا
)تادنتسملا وأ
كنكيم
تافللما ريدم مادختسا
لا
ضارعتس
جمابرلا
ةنزخلما
ةقاطب ىلع وأ كزاهج ىلع
TF
وأ
وأ اهلقن وأ اهفذح وأ اهخسن
.اهتيمست ةداعإ وأ اهريرتح
يأ لمحتن لا ننح
ة
ىرخأ ةزهجلأ فلت ثودح نع وأ ةفلاتلا وأ ةدوقفلما تانايبلا نع ةيلوؤسم
.
و كيلع بيجو
عض
ةقاطبلا
اًديعب
لأا لوانتم نع
؛لافط
نهإ ثيح
ا ت
هعلاتبا ةلاح في اًرطخ لكش
ا.
لمتح متي لاو
يأ
ة
ةيلوؤسم
ةقد نع
نم يأ
ةمدقلما تامولعلما
؛
ف
.ةفلتمخ روصلا نوكت دق
نیا
دحاو کی هب زهجم تلبت
WLAN
یم یلخاد
کیلک نآ یور تامیظنت یونم ندرک زاب یارب .دشاب
.دینک
۲.۲
WLAN
۲.۲.۲
تامیظنت یونم هب یسرتسد یارب
WLAN
یور
«
WLAN
»
.دینک کیلک
۲.۲.۱
همکد
WLAN
ات دیدنبب ندیشک اب ار
WLAN
.دوش نشور
۲.۲.۳
ب متسیس
ه
هکبش راکدوخ روط
اه
یم وجتسج ار
دنک
هکبش مان و
اشن ار اه
یم ن
.دهد
یب هکبش یور
یم زاب هرجنپ کی تلبت و دینک کیلک میس
یور سپس و دینک دراو ار هکبش زمر .دنک
«
لاصتا
»
.دینک کیلک
رد هکبش دامن ،دش ماجنا لاصتا هک ینامز
راون
یلصا یونم تیعضو
رهاظ
یم
.دوش
:دینک هجوت ًافطل
ب تلبت
ه
هداد راکدوخ روط
یم هریخذ ار مدوم هب یسرتسد یاه
هک یماگنه .دنک
تلبت
هکبش
ار
یم وجتسج
،دنک
ب
ه
هکبش هب راکدوخ تروص
لصتم تسا هدش هریخذ نآ یسرتسد هداد هک یا
یم
.دوش
یلصا هحفص یور هکبش دامن ندش رهاظ
هکبش هب تلبت هک تسا ینعم نادب
WLAN
هدش لصتم
.تسا
۲
اپکی لاصتا .
هچر
3G
تراک میس ادتبا
3G
،تامیظنت یور ،دیهد رارق تراک میس هظفحم رد ار
«
یب
هکبش و میس
اه
»
سپس ،
«
رتشیب
»
و
«
هکبش
لیابوم یاه
»
.دینک کیلک
یور و دینک نشور ار دحاو
«
هئارا
لیابوم تاطابترا هدننک
»
ب متسیس سپس ؛دینک کیلک
ه
یم لصتم تنرتنیا هب راکدوخ روط
.دوش
دنچ
زا لاصتا ات دینک ربص هظحل
قیرط
3G
.دوش رارقرب
مرن تیریدم
درکلمع و رازفا
نیا
هاگتسد نیا یارب صاخ روطب هک تسا دیوردنا لماع متسیس کی هب زهجم تلبت
یحارط
هدش
.تسا
همانرب زا دهد یم هزاجا امش هب متسیس نیا
تلاح رد دیوردنا رتسب رد ثلاث صخش یاه
درکلمع
تسا دوخ لماک
.دینک هداف
همانرب رتشیب
یم ار اه
.درک دولناد تنرتنیا زا ًامیقتسم ناوت
۱
ریدم .
تی
همانرب :نینچمه هاگتسد هخسن هب هتسب( لیاف
Explorer
)کرادم ای
یم امش
دیناوت
،لیاف تیریدم همانرب زا هدافتسا اب
همانرب
دش هریخذ یاه
ه
تراک ای و هاگتسد یور
TF
ار
فذح ،یپک ،رورم
شیاریو ،لاقتنا ،
.دیهد مان رییغت ای
د یتیلوئسم چیه ام
هداد لابق ر
آ ای هتفر تسد زا یاه
هاگتسد هب بیسآ ای ،هدید بیس
ار رگید یاه
یمن لوبق
.مینک
آ
.دیراد هگن رود ناکدوک سرتسد زا ار ن
چیه .تسا کانرطخ ندیعلب تروص رد
ن هتفریذپ هدش هئارا تاعلاطا تحص لابق رد یتیلوئسم
یم
یم ریواصت .دوش
.دشاب توافتم دناوت
Quick Start Guide
W11651
Global Distribution FZE
508/509 The Business Center Building
Al Hamriya – Bur Dubai
PO Box 126963
U.A.E.
