64
SEGURIDAD
Lea detenidamente el apartado «Seguridad» de este Manual de operación antes de utilizar el
dispositivo. Si no sigue estas instrucciones o no las entiende, corre peligro de muerte, lesiones
graves y daños en el dispositivo.
USUARIO
Este dispositivo solo puede ser utilizado por usuarios cualificados en el uso de dispositivos
Ex en áreas afectadas por peligro de explosión y que hayan leído y entendido este Manual de
operación.
USO EN ÁREAS AFECTADAS POR PELIGRO DE EXPLOSIÓN
PELIGRO
El uso inadecuado puede provocar la muerte o lesiones graves.
Utilice el dispositivo solo en áreas afectadas por peligro de explosión de las zonas 1/21 y 2/22
o fuera de las áreas afectadas por peligro de explosión.
Antes de entrar en un área afectada por peligro de explosión con el dispositivo,
•
asegúrese de que solo se conectan al dispositivo accesorios aprobados, consulte el
apartado «Conexión de accesorios aprobados»,
•
asegúrese de que no haya ningún hueco entre las dos mitades del dispositivo,
•
asegúrese de que el dispositivo no esté dañado,
•
asegúrese de que todas las etiquetas del dispositivo sean legibles,
•
asegúrese de que la batería esté bien atornillada.
Si utiliza el dispositivo en un área afectada por peligro de explosión,
lea y siga las instrucciones del apartado «Posibles errores del usuario».
Apague el dispositivo inmediatamente y abandone el área afectada por peligro de explosión
a la mayor brevedad si
•
se producen fallos de funcionamiento en el dispositivo,
•
ha dañado la carcasa del dispositivo,
•
ha expuesto el dispositivo a cargas excesivas,
•
las etiquetas del dispositivo ya no son legibles.
USO FUERA DE LAS ÁREAS AFECTADAS POR PELIGRO DE EXPLOSIÓN
PELIGRO
El uso inadecuado puede provocar la muerte o lesiones graves.
No utilice el dispositivo en lugares donde su uso esté prohibido.
Apague el dispositivo en hospitales u otras instalaciones médicas.
Mantenga siempre una distancia de seguridad de al menos 15 cm entre el dispositivo y un
marcapasos o audífono. El dispositivo puede afectar al funcionamiento de dispositivos médi-
cos como marcapasos y audífonos.
Cuando utilice el dispositivo mientras conduce un vehículo de motor, asegúrese de cumplir
con las leyes nacionales aplicables.
Asegúrese de evitar los errores de uso descritos en el apartado «Posibles errores del usuario».
Cargue el dispositivo únicamente como se describe en el apartado «Carga».
Summary of Contents for M53A01
Page 1: ...IS530 1 OPERATING MANUAL MODEL M53A01...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 20: ...20 GER TE BERSICHT FUNKTIONEN 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 34: ...34 P EHLED O ZA ZEN FUNKC CH 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 48: ...48 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 76: ...76 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 90: ...90 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 104: ...104 A ESZK Z TTEKINT SE FUNKCI K 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 118: ...118 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 132: ...132 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 146: ...146 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 160: ...160 OPIS OG LNY FUNKCJE URZ DZENIA 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 174: ...174 VIS O GERAL FUN ES DO DISPOSITIVO 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 188: ...188 VERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 202: ...202 PREGLED FUNKCIJE URE AJA 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 216: ...216 PREH AD FUNKCIE ZARIADENIA 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 230: ...230 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 232: ...232 Ex 1 21 2 22 15 cm...
Page 233: ...SR 233 50 i safe MOBILE...
Page 236: ...236 microSD microSD microSD microSD microSD microSD Torx microSD microSD 128 GB microSD...
Page 244: ...244 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 246: ...246 Ex 1 21 2 22 15 cm...
Page 247: ...KO 247 50 i safe MOBILE UV...
Page 250: ...250 microSD microSD microSD microSD microSD microSD Torx microSD 128 GB microSD microSD...
Page 258: ...258 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 260: ...260 Ex 1 21 2 22 15 cm...
Page 261: ...JP 261 50 i safe MOBILE...
Page 264: ...264 microSD microSD microSD microSD microSD microSD Torx microSD 128 GB microSD 1 microSD...
Page 272: ...272 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 274: ...274 Ex 1 21 2 22 15 cm...
Page 275: ...CN 275 50 i safe MOBILE...
Page 278: ...278 microSD microSD microSD microSD microSD microSD microSD 128GB microSD microSD...
Page 281: ...CN 281 USB USB USB USB i safe PROTECTOR 2 0 Type C USB USB www isafe mobile com en products...
Page 286: ...286 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 288: ...288 Ex 2 22 1 21 15...
Page 289: ...AR 289 50 i safe MOBILE...
Page 290: ...290 IS530 1 USB 2 0 i safe 3 0 i safe Torx www isafe mobile com en products Torx...
Page 292: ...292 microSD microSD microSD SIM microSD microSD Torx 128 microSD microSD microSD...
Page 295: ...AR 295 USB USB USB USB USB i safe PROTECTOR 2 0 USB www isafe mobile com en products Torx Torx...
Page 298: ......
Page 300: ...WWW ISAFE MOBILE COM...