ES
69
CARGA
PELIGRO
Un procedimiento incorrecto en áreas afectadas por peligro de explosión supone un riesgo
de muerte o de lesiones graves. Cargue el dispositivo solo fuera de las áreas afectadas por
peligro de explosión. No cargue el dispositivo cerca de sustancias inflamables.
AVISO
Una carga incorrecta puede dañar el dispositivo. Tenga en cuenta lo siguiente cuando cargue
el dispositivo:
Cargue el dispositivo solo con el Cable USB tipo C
i.safe PROTECTOR 2.0
suministrado o
con el Cable de carga magnética
i.safe PROTECTOR 3.0
suministrado.
Cargue el dispositivo solo a temperaturas ambiente entre +5 °C y +35 °C (+41 °F y +95 °F).
Cargue el dispositivo solo en espacios interiores secos.
No cargue el dispositivo en entornos húmedos o polvorientos.
El paquete de su dispositivo contiene una fuente de alimentación, varios adaptadores
específicos para cada país, un Cable USB tipo C
i.safe PROTECTOR 2.0
y un Cable de carga
magnética
i.safe PROTECTOR 3.0
.
Conecte el adaptador adecuado para su país a la fuente de alimentación.
Conecte el Cable USB tipo C
i.safe PROTECTOR 2.0
o el Cable de carga magnética
i.safe PROTECTOR 3.0
a la fuente de alimentación.
Conecte el Cable USB tipo C
i.safe PROTECTOR 2.0
a la interfaz USB del dispositivo, o conecte
el Cable de carga magnética
i.safe PROTECTOR 3.0
al puerto de carga magnética del
dispositivo.
ENCENDIDO Y APAGADO
Mantenga pulsada la tecla de encendido/apagado durante unos 3 segundos.
Introduzca el PIN del dispositivo o de la tarjeta SIM cuando aparezca el diálogo de introduc-
ción del PIN del dispositivo o de la tarjeta SIM tras el encendido.
Seleccione la opción de menú <
Apagar
> (<
Switch off
>) si aparece el menú de apagado al
apagar.
USO DEL DISPOSITIVO
Cuando encienda el dispositivo por primera vez, siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla.
Encontrará más información sobre el manejo del dispositivo en
www.isafe-mobile.com/en/
support/service
, en la opción de menú «
FAQ
» (Preguntas frecuentes).
Encontrará información detallada sobre el funcionamiento del sistema operativo Android en:
https://support.google.com/android
Summary of Contents for M53A01
Page 1: ...IS530 1 OPERATING MANUAL MODEL M53A01...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 20: ...20 GER TE BERSICHT FUNKTIONEN 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 34: ...34 P EHLED O ZA ZEN FUNKC CH 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 48: ...48 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 76: ...76 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 90: ...90 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 104: ...104 A ESZK Z TTEKINT SE FUNKCI K 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 118: ...118 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 132: ...132 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 146: ...146 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 160: ...160 OPIS OG LNY FUNKCJE URZ DZENIA 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 174: ...174 VIS O GERAL FUN ES DO DISPOSITIVO 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 188: ...188 VERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 202: ...202 PREGLED FUNKCIJE URE AJA 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 216: ...216 PREH AD FUNKCIE ZARIADENIA 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 230: ...230 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 232: ...232 Ex 1 21 2 22 15 cm...
Page 233: ...SR 233 50 i safe MOBILE...
Page 236: ...236 microSD microSD microSD microSD microSD microSD Torx microSD microSD 128 GB microSD...
Page 244: ...244 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 246: ...246 Ex 1 21 2 22 15 cm...
Page 247: ...KO 247 50 i safe MOBILE UV...
Page 250: ...250 microSD microSD microSD microSD microSD microSD Torx microSD 128 GB microSD microSD...
Page 258: ...258 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 260: ...260 Ex 1 21 2 22 15 cm...
Page 261: ...JP 261 50 i safe MOBILE...
Page 264: ...264 microSD microSD microSD microSD microSD microSD Torx microSD 128 GB microSD 1 microSD...
Page 272: ...272 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 274: ...274 Ex 1 21 2 22 15 cm...
Page 275: ...CN 275 50 i safe MOBILE...
Page 278: ...278 microSD microSD microSD microSD microSD microSD microSD 128GB microSD microSD...
Page 281: ...CN 281 USB USB USB USB i safe PROTECTOR 2 0 Type C USB USB www isafe mobile com en products...
Page 286: ...286 1 4 7 5 8 15 14 9 2 12 10 11 6 21 20 16 13 17 18 19 3...
Page 288: ...288 Ex 2 22 1 21 15...
Page 289: ...AR 289 50 i safe MOBILE...
Page 290: ...290 IS530 1 USB 2 0 i safe 3 0 i safe Torx www isafe mobile com en products Torx...
Page 292: ...292 microSD microSD microSD SIM microSD microSD Torx 128 microSD microSD microSD...
Page 295: ...AR 295 USB USB USB USB USB i safe PROTECTOR 2 0 USB www isafe mobile com en products Torx Torx...
Page 298: ......
Page 300: ...WWW ISAFE MOBILE COM...