FR
WEBCAM
NL
WEBCAM
EN
WEBCAM
ES
WEBCAM
PT
WEBCAM
SKU 4769520
FR
MODE D'EMPLOI
NL
HANDLEIDING
EN
INSTRUCTION MANUAL
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DISPOSAL
As a responsible retailer we care about the environment.
As such we urge you to follow the correct disposal
procedure for the product and packaging materials.
This will help conserve natural resources and ensure that
it is recycled in a manner that protects health and the
environment.
You must dispose of this product and its packaging
according to local laws and regulations.
Because this product contains electronic components,
the product and its accessories must be disposed of
separately from household waste when the product
reaches its end of life.
Contact your local authority to learn about disposal and
recycling.
The product should be taken to your local collection
point for recycling. Some collection points accept it
free of charge.
Conector USB
Lente
Clip
Micrófono
Luz indicadora
(en ambos lados)
Orificio de instalación
del trípode(en la base)
DESCRIPCIÓN GENERAL
PLUG AND PLAY
1. Conecte el cable a un puerto USB disponible de su
ordenador.
2. Acople la webcam en la pantalla de su ordenador de
mesa o portátil.
3. También puede colocarlo en la mesa – doblando o
extendiendo la abrazadera. Ajuste la webcam al
ángulo adecuado.
4. Puede iniciar cualquier aplicación que acepte el
streaming de vídeo por USB, por ejemplo Skype y
comenzar a utilizar su webcam.
(NOTA: Para usar el micrófono de la webcam, deberá
seleccionarlo como entrada Audio USB en la
configuración de su aplicación.)
Instalación del trípode
Precaución:
• Si la webcam se calienta después de utilizarla
durante mucho tiempo, deje de utilizarla durante
un periodo de tiempo.
• Evite tocar la lente con los dedos, objetos afilados
o rugosos; utilice un paño limpio y suave para
limpiarla.
• No utilizar en lugares con mucho calor, frío, polvo
o humedad.
• Evite golpear la webcam; los impactos podrían
dañar la lente, provocar fallos internos de
funcionamiento o rayaduras en la superficie de la
webcam.
Trípode no incluido
Esta marca se utiliza para mostrar que el equipo
cumple las normas europeas de seguridad y
compatibilidad electromagnética.
ELIMINACIÓN
Somos un distribuidor responsable y nos preocupa
el medio ambiente.
Por este motivo le pedimos que siga correctamente
las instrucciones de eliminación a la hora de desechar
el aparato y su material de embalaje. De este modo,
contribuirá a la conservación de los recursos
naturales y garantizará que se recicla de modo
correcto para preservar la salud las personas y el
medio ambiente.
Este aparato y su embalaje se deben desechar
conforme a la normativa y regulación local.
Debido a que el aparato contiene componentes
electrónicos, el aparato y sus accesorios no se
deben tirar en la basura doméstica al final de la vida
útil del aparato.
Consulte a las autoridades locales sobre el modo
correcto de eliminación y reciclaje de residuos.
El aparato se debe depositar en un punto local de
recogida de residuos para proceder a su reciclaje.
En algunos puntos de recogida se aceptan residuos
gratuitamente.
Le pedimos disculpas por cualquier problema
provocado por pequeñas inconsistencias en estas
instrucciones, que podrían ser debidas al proceso
de desarrollo y mejora del producto.
VISÃO GERAL
ConectorUSB
Grampo
Lente
Microfone
Indicador luminoso
(em ambos os lados)
Orifício para o suporte
do tripé(naparte inferior)
LIGAR E REPRODUZIR
1. Ligue o cabo a uma porta USB disponível no seu
computador.
2. Prenda a webcam ao monitor do seu PC ou portátil.
3. Também pode colocar na sua secretária – dobre ou
estenda o grampo. Ajuste a webcam para um
ângulo adequado.
4. Pode iniciar qualquer aplicação que aceite uma
transmissão de vídeo por USB, tal como o Skype
e começar a usar a sua webcam.
(NOTA: para usar o microfone da webcam, tem de
selecioná-lo como entrada USB de áudionas
definições da sua aplicação.)
Montagem do tripé de suporte
Tripénãofornecido
Atenção:
• Se a webcam aquecer após um funcionamento
prolongado, pare de a usar durante um período.
• Evite tocar na lente com os dedos, materiais
aguçados ou ásperos; para a limpeza use um pano
limpo, macio.
• Não use em locais quentes, frios, poeirentos ou
húmidos.
• Evite deixar cair a webcam; os impactos podem
danificar a lente, provocar avarias internas ou
riscar as superfícies da webcam.
Esta marca é aplicada para indicar que o equipamento
está em conformidade com as normas europeias
relativas à segurança e compatibilidade
eletromagnética.
ELIMINAÇÃO
Como retalhista responsável, preocupamo-nos com o
ambiente.
Como tal, aconselhamos que cumpra os
procedimentos adequados para eliminação do
aparelho e dos respectivos materiais de embalamento.
Dessa forma, irá ajudar a conservar recursos naturais e
assegurar que são reciclados de uma forma que
protege a saúde e o ambiente.
Deve eliminar este aparelho e a sua embalagem de
acordo com a legislação e regulamentação locais.
Dado que este aparelho contém componentes
eletrónicos, o produto e os seus acessórios devem ser
eliminados separadamente do lixo doméstico quando
atingirem o fim da sua vida útil.
Contacte as autoridades locais para obter
informações acerca da eliminação e reciclagem.
O aparelho deve ser transportado para o ponto de
recolha local, para reciclagem. Alguns pontos de
recolha aceitam os aparelhos sem encargos.
Pedimos desculpa por qualquer inconveniente
provocado por pequenas inconsistências nestas
instruções, as quais poderão ser resultado do
melhoramento e desenvolvimento do produto.
Autofocorápido
Transmissão
Conferência
Conversa por vídeo
Auto Enfoque Rápido
Streaming
Conferencias
Vídeo llamadas
We apologise for any inconvenience caused by minor
inconsistencies in these instructions, which may occur
as a result of product improvement and development.
Hotline Darty France
Quelsquesoientvotrepanne et le lieu d'achat de
votreproduit en France, avant de vousdéplacer en
magasinDarty, appelez le 0 978 970 970
(prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.
Hotline Fnac France
Quelsquesoientvotrepanne et le lieu d'achat de
votreproduit en France, avant de vousdéplacer en
magasinFnac, appelez le 09 69 32 43 34.
Service g prix d’un appel
Horaires: du lundi au samedi : 8h30 à 21h, le
dimanche : 10h à 18h
1080p HD
1080p HD
Hotline Vanden Borre
Le service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00,
du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à
18h.
Hotline Vanden Borre
De dienst na verkoop is bereikbaar van maandag tot
zaterdag op +32 2 334 00 00
Hulplijn Nederland
Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service
Center: 020 334 88 88. Op werkdagen van 08.00 tot
21.00 uur en op zaterdag van 09.00 tot 17.00 uur
Etablissements Darty & fils ©,
129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 30/10/2019
