Ibanez Tone Blaster Xtreme TBX15R, Owner'S Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...5 ...

Page 6: ...ck do not expose this apparatus to rain or moisture The Lightning Flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the ...

Page 7: ...he power switch disconnect the plug from the AC outlet and contact the dealer from whom you purchased the device Fire or electrocution may occur if you continue using the device in this condition If a foreign object enters this device If a metallic or flammable foreign object should enter the interior of this device through a jack or other opening immediately turn off the power switch disconnect t...

Page 8: ...de the de vice possibly causing fire Do not place the device in locations of high temperature Do not place this device in locations of high temperature such as in direct sunlight or near equipment that produces heat such as a stove or heater Doing so will cause the in ternal temperature to rise possibly causing fire Do not subject the device to oil spatters or steam Do not place this device where ...

Page 9: ...e as marked on the device itself Fire or electrical shock may occur if you use this device with an AC outlet of the wrong voltage Do not operate with wet hands Do not connect or disconnect the power cable while your hands are wet You risk electrical shock if you do so Handle the plug with caution When unplugging the cable be sure to grasp the plug itself If you unplug the power cable by pulling th...

Page 10: ...nect it between your guitar and the amp Fig 4 4 Make sure that each VOLUME control is set to 0 and then turn on the POWER switch the POWER LED will light Fig 5 2 Using the controls 1 In the middle of the front panel set the CHANNEL switch so that the NORMAL channel LED is lit Fig 6 2 Raise the volume control of your guitar Fig 7 3 Raise the VOLUME control to approximately 5 and then raise the GAIN...

Page 11: ...HANNEL switch to make the X HOT channel LED light Fig 13 8 Make adjustments as described in steps 2 5 Try out the settings shown in the illustration and learn how the controls affect the sound Fig 14 Fig 15 The X HOT channel is designed to deeply distort the sound 3 Parametric MID EQ control This EQ control lets you use the inner knob A to sweep the controlled frequency from the low mid through th...

Page 12: ... 23 HEADPHONE jack This is a stereo 1 4 jack that outputs a monaural audio signal If you re using headphones no sound will be heard from the internal speaker Warning The TBX series guitar amp s headphone output produces a large volume of sound Ensure that the volume has been turned down before beginning to play using the headphones and then slowly increase the volume until it has reached the desir...

Page 13: ...anging against the amplifier to produce the noise Check to see if the plug cover on the shielded cable is loose Make sure that the action string height of your guitar is set correctly Use another guitar effects or other external components and cable to see if the same noise is produced 4 No sound when you connect a CD Make sure that the volume of the CD player is not turned to 0 Make sure that the...

Page 14: ...意してください 4 本書の指示事項に従ってください 5 清掃する際は 必ず乾いた布を使用してください 6 本製品は非常に大きな音量を出力することができます 場合によっては聴覚障 害等身体的な損傷を与えてしまうことがあります 使用の際は音量に十分ご注 意ください 7 常に正しいインピーダンスのスピーカーシステムが接続されていることをご確 認ください 8 製品のリア パネルに表記してある電源電圧でご使用ください 9 電源コードが 特にプラグやコンセント及び機器への接続部付近で 踏まれ る または挟まれて潰されるような状態にないようにして下さい 10 本製品は主電源コンセントの近くに設置し 異常がある場合に主電源プラグ を主電源コンセントから容易に抜くことができるようにしてください 11 製造者指定仕様の付属品又はオプション製品のみをお使いください 12 機器の安全の為にヒューズが装備されており...

Page 15: ...重いものを置かないでください 本体の上に乗ったり 重いものを置かないでください 破 損 故障の原因になります 使用上のご注意 警告 発煙への対処のしかた 万一 煙が出ている 変な臭いがするなどの異常状態のまま 使用すると 火災 感電の原因になります すぐに電源ス イッチを切り プラグをコンセントから抜き お買い上げの 販売店にご連絡ください お客様による修理は危険ですから 絶対におやめください 破損時の対処のしかた 万一 本機を落としたり キャビネットを破損した場合 は すぐに電源スイッチを切り プラグをコンセントから 抜き お買い上げの販売店にご連絡ください そのまま使 用すると火災 感電の原因になります 異物が内部に入った場合の対処のしかた 万一 ジャック孔やすき間から金属類や燃えやすいものなど 異物が内部に入った場合は すぐに電源スイッチを切り プラ グをコンセントから抜き お買い上...

Page 16: ...ど 油飛びや湯気が当たる場所に置かない でください 火災 感電の原因になることがあります 不安定な場所へ設置しないでください 不安定な場所へ設置しないでください 不安定な場所へ設置しないでください 不安定な場所へ設置しないでください 不安定な場所へ設置しないでください ぐらついた台の上や傾いたところなど 不安定な場所に置かな いでください バランスがくずれて倒れたり 落下して破損や けがの原因になることがあります お願い お願い お願い お願い お願い 低温環境へ設置しないでください 低温環境へ設置しないでください 低温環境へ設置しないでください 低温環境へ設置しないでください 低温環境へ設置しないでください 製氷倉庫など特に温度が下がるところに置かないでくださ い 本機が正常に動作しないことがあります 磁気が発生する場所へ設置しないでください テレビ ラジオなど磁気を帯びているところや電...

Page 17: ...意してください プラグを抜くときは 必ずプラグを持って抜いてくださ い 電源コードを引っ張るとコードが損傷し 火災 感 電の原因になります たこあし配線をしないでください テーブルタップや分岐コンセント 分岐ソケットを使 用したたこあし配線はしないでください 火災 感電 の原因になります 電源コードの取り扱いに注意してください 電源コードを傷つけたり 破損したり 加工したり 無理 に曲げたり 引っ張ったり ねじったり たばねたりしな いでください また 重いものを乗せたり 加熱したりす ると破損し 火災 感電の原因になります 電源コードが 損傷したら お買い上げの販売店にご連絡ください 国内のみでご使用ください 本機は国内電源仕様になっていますので 海外ではご 使用になれません ...

Page 18: ...フェクターを使用する場合はシール ド ケーブルを用いてギターとアンプの間に接続しま す 図 4 図 1 図 2 図 3 IN PUT 図 4 図 6 図 7 図 8 4 各VOLUME コントロールが 0 になっていることを確認し POWERスイッ チをオンにするとPOWER用LEDが点灯します 図 5 2 コントロールを使用する 1 フロント パネル中央のCHANNELスイッチを切り 替えNORMALチャンネルのLED を点灯させます 図 6 2 ギターのヴォリューム コントロールを上げます 図 7 3 VOLUMEコントロールをまず５くらいまで上 げ 次にGAINコントロールを上げて音量を調節 します 図 8 1特に歪みを避けたい場合は NORMAL チャンネルに切り替え VOLUME を上 げ GAIN を下げるように使用して音量を調節します エレキ ギターの出力は ピックアップによ...

Page 19: ...ントロールを使用し ます 好みに応じてMIXレベル を調節してください 図 12 7 フ ロ ン ト パ ネ ル 中 央 の CHANNELスイッチを切り替 え X HOT チャンネルのLED を点灯させます 図 13 8 2 5 と同様に調節します 図のようなセッティングを試して 音作りの感触 を覚えてください 図 14 図 15 X HOTチャンネルは音を深く歪ませるために設計されています 図 9 3 パラメトリックMID EQコントロール このEQコントロールは奥 A のツマミでEQの可変周波数 をローミッドからハイミッドまで 200Hz 2kHz に変更す ることができます 手前側 B がレベルを調節するツマミ です Bのツマミがクリックのある中央に位置している場 合はAを操作しても音色に変化はありません 図 16 図のようにBを上げた状態でAのツマミを回転させると有 効な周波数帯...

Page 20: ...別売IFS2を接続して使用します チャンネル切り替えとリバーブのオン オフ をフットスイッチによって切り替えることができます 23 HEADPHONEジャック 1 4 ジャック モノラル音声出力ステレオ端子 ヘッド フォン使用時に内部スピーカーは音声を出力しません 警告 TBXシリーズ ギターアンプ製品のヘッド フォン出力は大きな音量を出力で きます ヘッド フォンを使用して演奏を始める際はまず ボリューム コン トロールを絞り ゆっくりとコントロールを上げて 音量を調節してくださ い 大きな音量やプラグを抜き差しする際のノイズや歪んだ音声信号は ヘッ ド フォンの故障の原因になるばかりでなく 使用者の聴覚を害する可能性が あります 十分にご注意の上ご使用ください 24 POWER スイッチ 電源のオン オフをします 電源がオンになるとスイッチ上部にあるLEDが点 灯します 25 AC I...

Page 21: ...いませんか シールド ケーブルのプラグ カバーがゆるんでいませんか ギターの弦高は 低すぎたりせず 正しく調整されていますか 他のギター エフェクター ケーブルを使用してもノイズが出ますか 4 CD 4 CD 4 CD 4 CD 4 CDをつないでも音が出ない をつないでも音が出ない をつないでも音が出ない をつないでも音が出ない をつないでも音が出ない CDプレーヤーのボリュームが上がっていますか ケーブルが正しく接続されていますか ケーブルを替えても音が出ませんか 5 CD 5 CD 5 CD 5 CD 5 CDの音がおかしい の音がおかしい の音がおかしい の音がおかしい の音がおかしい 使用しているケーブルについて ステレオ タイプのプラグを使用しています か モノラル タイプのプラグを使用していませんか 6 6 6 6 6 ヘッド フォンから音が出ない ヘッド フォンから音が出な...

Page 22: ...n In einigen Fällen kann dies zu Hörverlust oder anderen körperlichen Schäden führen Seien Sie bei Gebrauch dieses Produktes vorsichtig mit zu hohen Lautstärken 7 Achten Sie immer darauf dass Lautsprecher der richtigen Impedanz angeschlossen werden 8 Verwenden Sie dieses Produkt mit einer Stromversorgung der auf der Rückseite angegebenen Spannung 9 Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht knick...

Page 23: ...e das Gerät bei anormalem Verhalten aussteigender Rauch oder unüblicher Geruch weiterhin verwenden Schalten Sie sofort den Netzschalter aus ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose ab und benachrichtigen Sie den Händler bei dem Sie das Gerät erworben haben Versuchen Sie nie das Gerät selbst zu reparieren andernfalls können Schäden auftreten Wenn das Gerät zu Bruch geht Wenn Sie das Gerät fallen ...

Page 24: ... ausbalanciert und kann herunterfallen Dies kann zu Schäden oder Verletzungen führen Hinweise Stellen Sie das Gerät nicht an Standorten mit niedrigen Temperaturen auf Stellen Sie dieses Gerät nicht an Standorten auf wo besonders niedrige Temperaturen vorherrschen wie z B begehbare Kühlräume Das Gerät funktioniert dann möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß Setzen Sie das Gerät keinen starken magn...

Page 25: ...lektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie keine verzweigten Anschlüsse Verwenden Sie keine Verlängerungskabel mit mehreren Verzweigungen Steckdosenleisten oderAbzweigungen um weit verzweigte Verbindungen von einer Netzsteckdose zu erhalten Dies kann sonst einen Brand oder einen elektrischen Schlag zur Folge haben Handhaben Sie das Netzkabel mit Sorgfalt Das Netzkabel darf nicht zerkratzt beschä...

Page 26: ...hten Sie darauf dass der Regler VOLUME auf 0 gestellt ist und schalten Sie den Amp dann mit dem Netzschalter POWER ein die POWER LED leuchtet auf Abb 5 2 Bedienung der Regler 1 Stellen Sie den Schalter CHANNEL in der Mitte des vorderen Bedienfeldes so ein dass die Kanal LED mit der Bezeichnung NORMAL leuchtet Abb 6 2 Drehen Sie den Lautstärkeregler an Ihrer Gitarre auf Abb 7 3 Stellen Sie den Regl...

Page 27: ...ter CHAN NEL in der Mitte des vorderen Bedienfeldes so ein dass die Kanal LED des X HOT Kanals leuchtet Abb 13 8 Nehmen Sie die Einstellungen so vor wie in Schritten 2 bis 5 beschrieben Probieren Sie die in der Abb gezeigten Einstellungen aus um zu lernen wie die Regler den Sound beeinflussen Abb 14 Abb 15 Der X HOT Kanal ist für stark verzerrte Sounds vorgesehen Abb 9 3 Parametrischer Mittenregle...

Page 28: ...e ein monaurales Audiosignal ausgibt Wenn Sie Kopfhörer angeschlossen haben ist die Tonausgabe am eingebauten Lautsprecher ausgeschaltet Warnung Der Kopfhörerausgang der TBX Serie erzeugt sehr hohe Lautstärken Vergewissern Sie sich dass die Lautstärke heruntergeregelt ist bevor Sie beginnen über Kopfhörer zu spielen und erhöhen Sie die Lautstärke allmählich bis die gewünschte Lautstärke erreicht i...

Page 29: ...en den Verstärker schlägt Prüfen ob der Plastikmantel des Instrumentenkabels locker ist Stellen Sie sicher dass die Saitenlage Saitenhöhe Ihrer Gitarre richtig eingestellt ist Gitarre Effektgerät andere Geräte und Kabel versuchsweise austauschen und prüfen ob die Rauschstörungen danach verschwinden 4 Kein Ton beim Anschluss an einen CD Player Stellen Sie sicher dass die Lautstärke des CD Players n...

Page 30: ... produit peut générer des volumes sonores extrêmement élevés Ceci peut dans certains cas provoquer des dommages auditifs ou autres Faites atten tion au niveau de volume sonore lorsque vous utilisez ce produit 7 Veillez toujours à ce que l impédance des haut parleurs connectés soit correcte 8 Veillez à utiliser la tension d alimentation appropriée telle qu imprimée sur le panneau arrière 9 Veillez ...

Page 31: ...ez à utiliser l appareil s il ne fonctionne pas normalement par exemple s il émet de la fumée ou s il dégage une odeur inhabituelle Mettez immédiatement l appareil hors tension déconnectez la fiche de la prise secteur et contactez le revendeur auprès duquel vous l avez acheté N essayez jamais de réparer vous même l appareil cela peut s avérer dangereux Si l appareil est endommagé Si vous laissez t...

Page 32: ...uler voire de tomber il pourrait alors être endommagé ou vous pourriez vous blesser Remarque Ne placez pas l appareil dans un endroit soumis à une température trop basse Ne placez pas l appareil dans un endroit soumis à une température particulièrement basse comme dans une chambre réfrigérée L appareil risque de ne plus fonctionner correctement Ne soumettez pas l appareil à des champs magnétiques ...

Page 33: ... utilisez pas de branchements multiples N utilisez pas de rallonges de multiprises ou d adaptateurs pour créer un branchement multiple partant d une prise secteur Vous risqueriez de provoquer un incendie ou de vous électrocuter Faites attention en manipulant le câble d alimentation Veillez à ce que le câble ne soit pas griffé endommagé plié de manière excessive tordu ou emmêlé qu il ne subisse auc...

Page 34: ...e blindé Fig 4 Fig 1 Fig 2 Fig 3 IN PUT Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 8 4 Réglez toutes les commandes VOLUME sur 0 puis activez le commutateur POWER Le témoin correspondant s allume Fig 5 2 Utilisation des commandes 1 Au centre du panneau avant réglez le bouton CHAN NEL jusqu à ce que le témoin NORMAL s allume Fig 6 2 Augmentez le volume de votre guitare Fig 7 3 Réglez la commande VOLUME sur 5 environ pui...

Page 35: ...utateur CHAN NEL pour allumer le témoin du canal X HOT Fig 13 8 Procédez aux réglages comme décrit aux étapes 2 à 5 Essayez les réglages de l illustration pour savoir comment les commandes affectent le son émis Fig 14 Fig 15 Le canal X HOT est conçu pour déformer profondément le son Fig 9 3 Commande MID EQ paramétrique Cette commande EQ vous permet d utiliser le bouton intérieur A pour faire varie...

Page 36: ...nt un signal audio monophonique Si vous utilisez un casque aucun son ne sera émis par le haut parleur interne Avertissement La sortie casque de l amplificateur pour guitare de la série TBX produit un signal très puissant Avant de jouer avec un casque d écoute veillez à diminuer le niveau de sortie Augmentez progressivement le volume de sorte à obtenir un niveau d écoute confortable Notez que le br...

Page 37: ...nt pas d un objet heurtant l ampli Vérifiez si le manchon de la fiche du câble blindé n est pas lâche Assurez vous que l action hauteur des cordes de votre guitare est réglée correctement Utilisez une autre guitare un autre effet ou appareil externe et un autre câble pour voir si cela ne permet pas d éliminer le bruit 4 Aucun son lorsque vous connectez un lecteur de CD Assurez vous que le volume d...

Page 38: ... En algunos casos ello puede dañar los oídos o provocar otras lesiones Debe tener cuidado con el volumen cuando utilice este producto 7 Verifique siempre que el sistema de altavoces que conecte al amplificador tenga la impedancia correcta 8 Utilice este producto con una fuente de alimentación cuyo voltaje sea igual al indicado en el panel posterior 9 Evite pellizcar o aplastar el cable de alimenta...

Page 39: ...vo en condiciones anómalas por ejemplo si emite humo o un olor inusual Apague inmediatamente el dispositivo desenchúfelo y póngase en contacto con el distribuidor donde lo haya adquirido No trate nunca de reparar usted mismo el dispositivo ya que puede ser peligroso Si el dispositivo se rompe Si el dispositivo se cae o la caja acústica está dañada apáguelo inmediatamente desenchúfelo y póngase en ...

Page 40: ...soporte inseguro o en posición inclinada Puede desequilibrarse y volcar o caer con el consiguiente riesgo de daños o lesiones Notas No coloque el dispositivo en lugares expuestos a temperaturas bajas No coloque este dispositivo en lugares en que las temperaturas puedan ser muy bajas por ejemplo cámaras frigoríficas El dispositivo puede fallar Evite exponer el dispositivo a campos magnéticos intens...

Page 41: ...on el consiguiente riesgo de incendio o descarga eléctrica Evite conectar varios cables a una sola toma de corriente No utilice alargadores múltiples regletas de conexión o ladrones para conectar varios cables a una única toma de CA Puede producirse un incendio o una descarga eléctrica Manipule el cable de alimentación con cuidado Evite pelar dañar modificar doblar excesivamente estirar retorcer o...

Page 42: ...rra y el amplificador Fig 4 Fig 1 Fig 2 Fig 3 IN PUT Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 8 4 Sitúe todos los mandos de volumen a 0 y a continuación encienda el amplificador con el interruptor POWER el LED POWER se ilumina Fig 5 2 Utilización de los mandos 1 En el centro del panel frontal ajuste el conmutador CHANNEL canal de forma que se ilumine el LED del canal NORMAL Fig 6 2 Suba el volumen de la guitarra con...

Page 43: ...EL para que se ilumine el LED de preamplificación del canal caliente X HOT Fig 13 8 Efectúe los ajustes que se describen en los puntos 2 5 Pruebe los ajustes que se muestran en la ilustración y estudie cómo los mandos afectan al sonido Fig 14 Fig 15 La preamplificación del canal caliente X HOT está pensada para distorsionar mucho el sonido Fig 9 3 Ecualizador paramétrico de medios MID EQ Este cont...

Page 44: ...ta de mando ajustable de volumen 22 Toma de pedal conmutador FOOTSWITCH Puede conectar a esta toma un pedal conmutador IFS2X que se vende aparte y utilizarlo para cambiar de canal o activar desactivar la reverberación 23 Toma de auriculares HEADPHONE Es una toma estereofónica de 1 4 de pulgada que suministra una señal de sonido monoaural Cuando utilice auriculares el altavoz interno no emitirá nin...

Page 45: ...uebe si están conectados los auriculares 3 Se oye ruido Compruebe si hay algo cerca que esté resonando o golpeando contra el amplificador y produzca el ruido Compruebe si la cubierta del enchufe del cable blindado está floja Asegúrese de que la altura de las cuerdas esté ajustada correctamente Utilice otra guitarra efectos o componentes externos y compruebe si se pro duce el mismo ruido 4 No se oy...

Page 46: ...i In alcuni casi ciò potrebbe danneggiare l udito o causare altre lesioni Prestare quindi attenzione al volume quando si utilizza il prodotto 7 Assicurarsi che sia sempre collegato un sistema di altoparlanti dell impedenza corretta 8 Usare questo prodotto con un alimentazione avente una tensione pari ai valori stampati sul pannello posteriore 9 Non schiacciare o calpestare il cavo di alimentazione...

Page 47: ...chio quando avvengono anormalità quali la fuoriuscita di fumo o di odori insoliti Spegnere immediatamente l alimentazione scollegare la spina dalla presa CA e contattare il rivenditore da cui si è acquistato l apparecchio Non cercare mai di riparare l apparecchio da soli può essere pericoloso Se l apparecchio si rompe Se l apparecchio cade o se il cabinet è danneggiato spegnere immediatamente l al...

Page 48: ...adere provocando danni o lesioni Note Non porre l apparecchio in luoghi soggetti a basse temperature Non porre questo apparecchio in luoghi soggetti a tempera ture particolarmente basse quali celle frigorifere L apparecchio potrebbe non funzionare correttamente Non sottoporre l apparecchio a forti campi magnetici Non porre questo apparecchio in luoghi soggetti a forti campi magnetici ad esempio vi...

Page 49: ...iarlo e di provocare quindi un incendio o scosse elettriche Non effettuare connessioni multiple Non usare prolunghe multiple ciabatte o spine multiple per collegare diversi apparecchi ad una stessa presa di alimentazione CA per evitare il rischio di incendio o di scosse elettriche Maneggiare il cavo di alimentazione con cautela Non graffiare danneggiare modificare piegare tirare torcere o avvolger...

Page 50: ...2 Fig 3 IN PUT Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 8 4 Assicurarsi che ogni controllo del VOLUME sia impostato su 0 e quindi accendere l interruttore POWER la spia POWER si illuminerà Fig 5 2 Uso dei controlli 1 Al centro del pannello frontale impostare l interruttore CHANNEL per la commutazione dei canali in modo che si accenda il LED del canale NORMAL Fig 6 2 Alzare il controllo del volume della chitarra Fig ...

Page 51: ...CHAN NEL per la commutazione dei canali in modo da fare accendere il LED del canale X HOT Fig 13 8 Effettuare le regolazioni descritte nelle fasi 2 5 Provare le impostazioni mostrate nell illustrazione e apprendere il modo in cui i controlli influenzano il suono Fig 14 Fig 15 Il canale hot fornisce una notevole distorsione del suono Fig 9 3 Equalizzatore parametrico dei toni medi MID EQ Questo con...

Page 52: ...Jack di uscita per la cuffia HEADPHONE Jack stereo da 1 4 per l uscita di un segnale audio mono Se si usano le cuffie non si udirà alcun suono dal diffusore interno Attenzione L uscita cuffie degli amplificatori TBX può raggiungere un volume di suono molto alto Assicurarsi che il volume sia stato abbassato prima di iniziare l ascolto con le cuffie quindi aumentare lentamente il volume finché non h...

Page 53: ...ore producendo il rumore Verificare se il rivestimento della spina del cavo schermato è allentato Accertarsi che la tensione delle corde della chitarra sia corretta Usare chitarra effetti altri componenti esterni e cavo differenti per verificare se viene prodotto lo stesso rumore 4 Assenza di suono quando si collega un lettore CD Accertarsi che il volume del lettore CD non sia posizionato su 0 Acc...

Page 54: ...54 Specifications ...

Page 55: ...55 Specifications ...

Page 56: ...56 MEMO ...

Page 57: ...57 MEMO ...

Page 58: ...58 ...

Page 59: ......

Page 60: ......