MANUAL - CDS-200
30
LAS FUNCIONES
1
2
POWER
ON OFF
OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
1
2
BEND
PITCH
OPEN/CLOSE
TRACK
FOLDER
PUSH
SINGLE
TIME
REPEAT
+ FORWARD
REWIND-
JOG MODE
PITCH BEND
SEARCH
SCRATCH
RELOOP
ON/OFF
HOLD
4%
8%
16%
BEND
PITCH
OPEN/CLOSE
TRACK
FOLDER
PUSH
SINGLE
TIME
REPEAT
+ FORWARD
REWIND-
JOG MODE
PITCH BEND
SEARCH
SCRATCH
IN
OUT
RELOOP
ON/OFF
HOLD
4%
8%
16%
PLAY/PAUSE
CUE
PLAY/PAUSE
CUE
IN
OUT
-
+
-
+
6
20
8
9
12
19
10
11
18
17
16
2 1
13
14
15
6
5
4
7
BPM
BPM
2 2
USB
USB
4.
Botón de encendido
: Presione para encender o apagar la unidad.
5.
BANDEJA DE DISCOS
: La bandeja de discos puede contener CD de 8 y 12 cm. No fuerce la bandeja del disco
para que se cierre, de lo contrario dañará el mecanismo del CD. Use solo el botón OPEN / CLOSE para abrir
y cerrar la bandeja.
6.
Botón de expulsión
: Presione para abrir o cerrar la bandeja de CD. Si se está reproduciendo un CD, primero
detenga la reproducción y luego presione el botón para abrir la bandeja.
7.
Rueda JOG
:
En el modo de BÚSQUEDA, la rueda de desplazamiento se usa para buscar hacia adelante o hacia atrás en
la pista de música.
En el modo PAUSA, se utiliza para realizar ajustes precisos de un punto CUE.
En el modo PITCH BEND, la rueda de desplazamiento funcionará como una función PITCH BEND que le
permitirá acelerar (rotación hacia adelante) o disminuir la velocidad (rebobinar = rotación hacia atrás) de
la música.
8.
Botón JOG MODE
: Si este botón está encendido, la rueda de desplazamiento está en el modo de BÚSQUEDA.
Cuando está apagado, la rueda está en modo PITCH BEND.
9.
Monitor
: La pantalla muestra el número de pista, el valor de tono, la curva de tono, sencillo, continuo (para
reproducción continua), los modos de reproducción / pausa, los modos de avance / retroceso rápido, el
modo de bucle, el modo de reubicación, PGM, los modos de repetición, la barra de visualización de repro-
ducción y tres Muestra el tiempo diferente. Estas pantallas de tiempo son: TIEMPO DISPUESTO en la pista,
TIEMPO RESTANTE en el disco y TIEMPO RESTANTE en la pista. El tiempo se mide en minutos, segundos y
cuadros.
10.
TIME
: El botón HORA cambia la visualización de la hora entre tres fuentes disponibles:
El tiempo transcurrido en la pista muestra cuánto tiempo ha transcurrido desde que se presionó el botón
de reproducción.
El tiempo restante en el disco contará el tiempo restante en todo el disco
TIEMPO RESTANTE EN PISTA cuenta el tiempo restante antes del final de la pista.
11.
SINGLE
: Al presionar el botón SINGLE se activa el modo SINGLE. En este modo, el reproductor reproducirá
una canción y luego se detendrá. Presione de nuevo el botón para activar el modo CONTINUO que hace
que la unidad reproduzca continuamente. Después de la última pista, la unidad volverá a la primera pista
del disco y continuará reproduciéndose.
12. Botón de selección
USB / SD:
Este botón le permite alternar entre la unidad de CD interna y el dispositivo
de almacenamiento masivo conectado al puerto USB.
13.
PITCH
: Al presionar el botón PITCH se activa el control deslizante PITCH CONTROL. El botón PITCH tiene tres
configuraciones: 4%, 8% y 16%. Con cada pulsación del botón PITCH, la configuración cambia al siguiente
nivel. Presione el botón PITCH nuevamente para desactivar este modo.
14. Control deslizante
PITCH
: Mover el control deslizante hacia arriba o hacia abajo disminuirá o aumentará el
porcentaje de tono hasta el -16% dependiendo de la configuración del BOTÓN DE PITCH.
15.
PITCH BEND
: Presionando los botones PITCH BEND doblará automáticamente el tono hasta un 16% o
doblará hasta un -16% dependiendo de la configuración del botón PITCH. Al soltar los botones volverá a la
configuración de tono original. Puede utilizar esta función para hacer coincidir el ritmo cuando se mezcla
de una canción a otra.
16.
LOOP
(Sección de bucle): Un
LOOP
repite la sección entre el punto de inicio (IN) y el punto final (OUT). Para
configurar un bucle mientras la unidad está reproduciendo, comience presionando el botón IN (se ilumi-
nará) y cuando llegue al punto final deseado, presione el botón OUT (también se iluminará). El bucle conti-
Summary of Contents for CDS-200
Page 2: ...MANUAL CDS 200 2...
