background image

MANUEL - CUBE15A-ARRAY

5

SYSTEME DE SONORISATION 2.1 

AVEC SUBWOOFER 15"/38CM ET 2 SATELLITES ARRAY

MANUEL D’UTILISATION

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• 

Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages aux biens et aux personnes dus à une mauvaise 

manipulation ou le non-respect des consignes de sécurité. Le droit de garantie ne s’applique pas.

• 

Des modifications non-autorisées de l’appareil sont interdites pour des raisons de sécurité et de licence (CE).

• 

Utiliser uniquement à l’intérieur dans une pièce sèche et fermée. Ne pas utiliser à proximité d’eau tel que 

dans une salle de bains ou à proximité d’une piscine.

• 

Ne pas exposer l’appareil à des températures extrêmes (<5°C / >35°C) pendant le fonctionnement.

• 

Tenir à l’abri des vibrations fortes et des contraintes mécaniques.

• 

Tenir à l’abri de l’humidité extrême (due à de l’eau pulvérisée p.ex.)

• 

Ne pas poser de récipients remplis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou à proximité immé-

diate de l’appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l’appareil. Ne jamais verser de 

liquides au-dessus de l’appareil.

• 

Ne pas placer de petits objets tels que des pièces ou des trombones sur l’appareil car ils risquent de tomber 

à l’intérieur de l’appareil. Vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution. Si un liquide ou un 

objet pénètre dans l’appareil, débranchez immédiatement la prise secteur et contactez votre revendeur.

• 

L’appareil fait partie de la classe de protection l et doit être impérativement branché sur une prise secteur 

avec terre.

• 

L’appareil doit être alimenté en 220-240V~ 50/60Hz. Ne jamais essayer d’alimenter l’appareil avec une autre 

tension. 

• 

Pour débrancher la fiche secteur, tirez toujours sur la fiche, jamais sur le cordon.

• 

Ne jamais brancher ou débrancher la fiche secteur avec des mains mouillées. 

• 

Débranchez toujours l’appareil du secteur:

avant de le nettoyer

pendant un orage

en cas de non-utilisation prolongée (>1 semaine)

• 

Tenir des appareils électriques hors de la portée des enfants. Soyez particulièrement vigilants en présence 

d’enfants. Les enfants ne sont pas conscients du danger d’un appareil électrique. Ils pourraient essayer d’in

-

sérer un objet à l’intérieur de l’appareil ce qui représente un grave danger d’électrocution. 

• 

Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement

• 

Ne jamais placer l’appareil sur une surface instable ou mobile. L’appareil risque de blesser une personne ou 

de s’abîmer en tombant. 

• 

L’arrêt brutal pendant le transport peuvent faire basculer le rack en faisant tomber l’appareil.

• 

En ouvrant le boîtier, vous accédez à des composants sous tension (sauf si vous pouvez y accéder sans ou-

tils). Des points de contacts peuvent également être sous tension. S’il faut ouvrir l’appareil pour le calibrer, 

l’entretenir, le réparer ou remplacer des composants, toutes les bornes doivent d’abord être débranchées 

des sources de tension. S’il faut garder l’appareil ouvert et sous tension pendant la maintenance ou la répa-

ration, ce travail ne doit être effectué que par un spécialiste qui connait les risques encourus et la règlemen

-

tation en vigueur.

• 

Ne jamais brancher l’appareil immédiatement après un passage d’un endroit froid dans un endroit chaud. 

L’eau de condensation qui se forme, risqué d’endommager l’appareil ou provoquer un choc électrique. Atten-

dez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de le brancher. Attendez que l’eau de condensa-

tion se soit évaporée ce qui peut prendre quelques heures.

• 

Ne pas placer de flamme ouverte telle qu’une bougie sur ou à côté de l’appareil.

• 

Ne pas placer l’appareil sur une surface molle telle qu’un tapis ou un lit. Ne pas obstruer les orifices de ven

-

tilation. Ne pas empêcher la circulation d’air par des objets tels que des magazines, nappes ou rideaux. Ceci 

empêche la dissipation de la chaleur et peut entraîner une surchauffe.

• 

Utiliser l’appareil uniquement à un environnement modéré. Ne pas utiliser dans un environnement tropical. 

• 

Toutes les personnes impliquées dans l’utilisation, l’installation et la maintenance de cet appareil doivent 

être formées et qualifiées et respecter ces consignes. 

• 

Remplacer les câbles secteur défectueux uniquement par un spécialiste. Risque d’électrocution!

• 

Ne pas laisser trainer le matériel d’emballage car il constitue un danger potentiel pour de jeunes enfants.

• 

Si vous n’êtes pas sûr de la bonne connexion ou si vous avez des questions auxquelles le mode d’emploi ne 

répond pas, n’hésitez pas à demander conseil à un spécialiste ou votre revendeur.

FR

Summary of Contents for CUBE15A-ARRAY

Page 1: ...2 1 SOUND SYSTEM WITH 15 SUBWOOFER 2 ARRAY SATELLITE SPEAKERS MANUAL Ref CUBE15A ARRAY FR Manuel d Utilisation p 5 DE Bedienungsanleitung S 8 NL Handleiding p 11...

Page 2: ...e with any other voltage Only pull the mains plug out of the socket by the intended gripping surface Do not pull it by the cable Never plug the mains plug in or out with damp or wet hands Always pull...

Page 3: ...ER 1 MODE Press this button to switch among all input modes 2 PREV Press this button to go back to previous track 3 Play Pause Press this button to pause the playing Press again to play 4 NEXT Press t...

Page 4: ...or available Bluetooth devices nearby the cell phone The Bluetooth name of the speaker is CUBE15A ARRAY Pair and connect There is no pairing code Note The CUBE15A ARRAY is only discoverable when input...

Page 5: ...t l int rieur de l appareil ce qui repr sente un grave danger d lectrocution Ne pas laisser l appareil sans surveillance pendant son fonctionnement Ne jamais placer l appareil sur une surface instable...

Page 6: ...anchez cette sortie ligne sur l entr e d un autre amplificateur ou d une enceinte active 5 SAT1 OUTPUT Branchez la sortie sur l enceinte satellite 1 6 SAT2 OUTPUT Branchez la sortie sur l enceinte sat...

Page 7: ...x 2 84dBm Boomer 1 x 15 38cm Aimant du boomer 65oz ferrite Bobine mobile du boomer 2 5 M dium 6 x 4 10cm Aimant du m dium 16oz ferrite Bobine mobile du m dium 1 Tweeters 6 x 1 silk dome tweeter Aimant...

Page 8: ...ngerem Nichtgebrauch 1 Woche Elektroger te au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren In Anwesenheit von Kindern besonders vorsichtig sein Kinder sind sich der Gefahren bei falscher Handhabung v...

Page 9: ...SE AUF DER R CKSEITE 1 Mikrofoneingang Mikrofon hier anschlie en 2 Line Eingang Ger t mit Line Pegelsignal anschlie en 3 AUX IN Schlie en Sie hier Ihr AUX Signal an 4 AUX OUT Verbinden Sie dieses Line...

Page 10: ...weis Der CUBE15A ARRAY kann nur gefunden werden wenn die Betriebsart auf Bluetooth eingestellt ist TECHNISCHE DATEN Versorgung 220 240V 50 60Hz Frequenzbereich 40Hz 19kHz Max SPL 1m 125dB Horizontale...

Page 11: ...panning van 220 240Vac 50 60Hz Verzoek nooit het toestel via een an dere spanning te voeden Trek de stekker alleen uit het stopcontact via de ervoor bepaalde oppervlak Niet aan het kabel trekken Nooit...

Page 12: ...ume van de subwoofer 14 Master VOL Instelling van het hoofdvolume AANSLUITINGEN OP HET ACHTERPANEEL MIC INPUT Sluit hier uw microfoon aan LINE ingang Sluit hier uw lijnsignaal aan AUX ingang Sluit hie...

Page 13: ...d is SPECIFICATIES Voeding 220 240V 50 60Hz Frequentiebereik 40Hz 19kHz Max SPL 1m 125dB Horizontale spreiding 6dB 120 BT frequentieband 2402 2480MHz Max RF vermogen 2 84dBm Woofer 1 x 15 38cm Woofer...

Page 14: ...Trade name Product name 2 1 SOUND SYSTEM Type or model CUBE15A ARRAY conforms with the essential re quirements of REDdirective 2014 53 EU based on the following standards applied EN 62368 1 2014 EN 3...

Page 15: ...mod le CUBE15A ARRAY Auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de La directive RED 2014 53 EU Les produits sont en conformit...

Page 16: ...Copyright LOTRONIC 2019 View the product on our website Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes www ibiza light com...

Reviews: