background image

 

 
 

 

 

L

L

A

A

S

S

E

E

R

R

 

 

L

L

I

I

G

G

H

H

T

T

 

 

1

1

0

0

0

0

+

+

5

5

0

0

m

m

W

W

 

 

D

D

M

M

X

X

 

 

R

R

G

G

 

 

+

+

 

 

3

3

 

 

R

R

G

G

B

B

 

 

L

L

E

E

D

D

s

s

 

 

v

v

o

o

n

n

 

 

3

3

W

W

 

 

 

LAS-159RGB (15-1035) 

 

D - BEDIENUNGSANLEITUNG 

 

Anleitung vor Inbetriebnahme bitte sorgfältig durchlesen 
Beim Öffnen der Verpackung bitte den Inhalt prüfen 

Packen Sie das Gerät aus und untersuchen Sie es auf eventuelle 
Transportschäden. Die Verpackung muss folgende Teile enthalten: 

  1 Firefly Lasereffekt 

  1 Netzkabel 

  1 Anleitung 

 

INSTALLATION 

o

 

Prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung der Versorgungsspannung auf dem 
Gerät entspricht.   

o

 

Das Gerät muss von einem Fachmann installiert, sicher befestigt und 
auf den richtigen Abstrahlwinkel eingestellt werden.   

o

 

Beachten Sie einen Sicherheitsabstand von mindestens 1m zwischen 
dem Gerät und brennbaren Materialien.    Der Abstand zwischen Wand 
und Gerät muss mindestens 15cm betragen. Nicht den Lüfter 
blockieren oder die Belüftungsschlitze verstopfen.   

o

 

Aus Sicherheitsgründen muss das Befestigungskabel mindestens 10 
mal das Gewicht des Geräts tragen können.   

o

 

Das Gerät muss geerdet sein. 

 

HINWEISE 

  Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Anleitung. Nicht das 

Gehäuse öffnen. Alle Reparaturen müssen von Fachpersonal 
durchgeführt werden.   

  Das Gerät vor Wasser, Feuchtigkeit und Staub schützen.   

  Vor Stößen und Erschütterungen schützen. 

  Lassen sie keine Flüssigkeiten ins Gehäuse dringen. 

  Der Netzstecker muss fest in der Netzsteckdose stecken, bevor Sie 

das Gerät einschalten.   

  Das Gerät nicht kurz hintereinander ein-  und ausschalten. Das Gerät 

nicht über einen langen Zeitraum ununterbrochen arbeiten lassen.   

  Aufgrund der Halbleiter muss das Gerät alle 2 Stunden etwa 15 

Minuten lang ausgeschaltet werden.   

  Nicht das Gerät oder den Stecker mit nassen Händen berühren.   

  Wenn der Laser dunkel wird oder gar nicht leuchtet, wenden Sie sich 

an Ihren Fachhändler.   

  Bewahren Sie die Verpackung für späteren Transport auf.   

 

WARNHINWEISE 

  Bevor Sie irgendwelche Arbeiten am Gerät vornehmen, Netzstecker 

abziehen. 

 

  Dieser Laser gehört zur Klasse IIIB. Es ist gefährlich, in den Laserstrahl 

zu blicken.  Der kleinste Strahlabstand beträgt 13cm und die längste 
Strahlungszeit beträgt weniger als 10 Sekunden. 

  Der Abstand zwischen Laserstrahl und entzündlichen Materialien muss 

mindestes 0,5m betragen. 

 

INSTANDHALTUNG 

Pflegen Sie das Gerät regelmäßig. Reinigen Sie das Glas mit einem in 
Alkohol getränktem Wattestäbchen, um die Lichtausbeute zu optimieren. 
Zur Glasreinigung keine feuchten Tücher oder chemische Reinigungsmittel 
benutzen. Die Häufigkeit der Reinigung hängt vom Gebrauch und den 
Umgebungsbedingungen ab.   
Wir empfehlen eine Reinigung alle 3 Wochen.   
Wischen Sie das Gehäuse mit einem sauberen Tuch ab. Prüfen und 
reinigen Sie regelmäßig die Belüftungsschlitze. 
 

TECHNISCHE DATEN 

Lasertyp:  Halbleiterlaser.  Grüner Laserstrahl:  Wellenlänge  532nm.  Roter 
Laserstrahl: Wellenlänge 650nm. 
Versorgung: 220-250Hz, 50/60Hz 
Laserleistung: 532nm50mW; 650nm-100mW 
Farbe der LEDs: Rot + Grün + Blau   
LED Leistung: 3W 
Motor: Präziser N1.8 Schrittmotor 
Betreibsarten: Musikgesteeurt, automatisch, DMX 
Abmessungen: 220 x 210 x 100mm 
Gewicht: 3,5kg 

 

ADRESSENEINSTELLUNG DER FUNKTIONEN 

0=AUS 1=EIN X=AUS oder EIN 

Stellung der DIP Schalter

 

FUNKTION 

#1  #2  #3  #4  #5  #6  #7  #8  #9  #10 
0

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

Musikaktiviert 

0

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

X

 

Automatikbetrieb 

Einstellung der DMX Adresse für 

DMX Betrieb 

DMX/Slave 

Summary of Contents for LAS-159RGB

Page 1: ...e sure the exhaust channel is no problem during working Please take notice that the plug is connected to the socket fixedly before turn on the power Don t turn on or off this lighting frequently because it will shorten laser using age Try not to keep it work for so long time Based on semiconductor laser speciality it needs to turn off for 15 minutes after using two hours And then reuse until it be...

Page 2: ...9RGB 15 1035 F MANUEL D UTILISATION Lire attentivement le manuel avant la première mise en service Vérifiez le contenu à l ouverture de l emballage Déballez le produit et vérifiez qu il n a pas été endommagé pendant le transport L emballage doit contenir les pièces suivantes 1 Effet laser Firefly avec 3 LED 1 cordon d alimentation 1 manuel d utilisation INSTALLATION o Assurez vous que la tension s...

Page 3: ...pre Vérifiez et nettoyez régulièrement les fentes de ventilation CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Type de laser Semi conducteur solide vert et rouge Longueur d onde verte 532nm Longueur d onde rouge 650nm Alimentation 220 250Vac 50 60Hz Puissance du laser 532nm 50mW 650nm 100mW Couleur des LED Rouge vert et bleu Puissance de chaque LED 3W Moteur Moteur à pas haute précision N1 8 Modes de fonctionnement...

Page 4: ...ten lassen Aufgrund der Halbleiter muss das Gerät alle 2 Stunden etwa 15 Minuten lang ausgeschaltet werden Nicht das Gerät oder den Stecker mit nassen Händen berühren Wenn der Laser dunkel wird oder gar nicht leuchtet wenden Sie sich an Ihren Fachhändler Bewahren Sie die Verpackung für späteren Transport auf WARNHINWEISE Bevor Sie irgendwelche Arbeiten am Gerät vornehmen Netzstecker abziehen Diese...

Page 5: ... se a voltagem é compatível com a voltagem de funcionamento do equipamento o A instalação deve ser feita por um especialista O aparelho deve ser fixo e ajustado para um ângulo apropriado de iluminação o Verifique se não existem objectos inflamáveis ou voláteis ao alcance de 0 5 m quando da instalação A distância entre a luz e a parede deve ser de pelo menos 15cm o Verifique se existe algo que inte...

Page 6: ...eza a cada 20 dias Use um pano limpo para limpar a superfície metálica do equipamento Verifique e limpe o canal de saída com regularidade SPECIFICATIONS Laser semicondutor totalmente sólido Onda de laser vermelha de 650nm e verde de 532nm Voltagem 220 250Vac 50 60Hz Potência de Laser 650nm 100mW 532nm 50mW Cor LED Vermelho Verde Azul Potência LED 3W Motor Motor step N1 8 de Alta Precisão Modos de ...

Page 7: ...erea altor obiecte in interiorul dispozitivului Asigurati va ca orificiul de evacuare nu prezinta nici o obturare in timpul functionarii Va rugam sa observati daca stecherul este conectat ferm la priza inainte de pornirea aparatului Nu porniti sau opriti acest dispozitiv de iluminat in mod frecvent deoarece acest lucru va scurta durata de functionare Incercati sa nu l tineti in stare de functionar...

Page 8: ... le transportati la un centru de reciclare Adresati va autoritatilor locale sau furnizorului local despre procedura F FI IR RE EF FL LY Y L LA AS SE ER R 1 10 00 0 5 50 0m mW W D DM MX X R RG G 3 3x x 3 3W W R R G G B B L LE ED Ds s LAS 159RGB 15 1035 SLO NAVODILA ZA UPORABO Prosimo preberite ta navodila pred uporabo Prosimo preverite če je paket odprt Pred uporabo tega izdelka preberite navodila ...

Page 9: ...iščenje stekla za optimizacijo svetlobe Ne uporabljajte mokrih oblek ali drugih kemičnih topil za čiščenje stekla Pogostost čiščenja je odvisna od časa delovanja in delovnega okolja Predlagamo vam da čistite vsakih 20 dni Prosimo uporabite čisto brisačo za brisanje kovinskega ohišja preverite in očistite prezračevalne reže redno TEHNIČNI PODATKI Vrsta laserja 650nm rdeč 532nm zelen Napajanje 220 2...

Reviews: