background image

©Copyright LOTRONIC 2016 

LBM10-CLEAR 

 

 

 
Nosotros queremos agradecerles la compra de esta maquina de burbujas IBIZA Light. Lea atentamente 
este manual antes de la primera puesta en marcha. 

 
(

a

Características técnicas

 

Alimentación: 220-240Vac/50-60Hz 
Fusible: 3A 
Consumo: 25W 
Dimensiones: 23.5 x 20 x 21.5cm 
Peso: 1,9kg   
  (

b

)

 Contenido del embalaje

 

1. 

Maquina de burbujas con 2x 3-in-1 RGB LEDs: 1 pieza 

2. 

Manual de uso: 1 pieza 

3.    Mando a distancia 433MHz: 1 pieza 
(

c

Funcionamiento 

1. 

Verifique que la tensión del enchufe, es de 220-240Vac antes de enchufar la maquina. 

2. 

Antes del primer uso, rellene el deposito delantero de la maquina de liquido de burbujas. Vigile de no echar 

demasiado líquido a fin de evitar el desbordamiento. 
3. 

Coloque la maquina en lugar deseado. Conéctela en un enchufe adecuado de 220V-240V y enciéndala. Los 

LED se iluminan. Apriete en la tecla ON del mando a distancia y los ventiladores y la rueda, comenzaran a 
funcionar y produciran Burbujas. 
(

d

Atención

 

1. 

Si el líquido de burbujas contenido en el depósito no es suficiente, usted puede añadir sin sobrepasar nunca 

el nivel del tornillo de fijación del motor. 
2. 

No mezcle diferentes tipos de líquidos de burbujas proveniente de diferentes marcas, ya que puede 

provocar daños a la maquina.   
3. 

Limpie regularmente la maquina de burbujas. 

 

   

 

 

 

 

Zahvaljujemo  se  vam  za  nakup  naše  IBIZA  LIGHT  naprave  za  milne  mehurčke.  Za  vašo  varnosti  pred 

uporabo izdelka, prosimo pozorno preberite ta navodila. 
 

(

a

Tehnični podatki

 

Napajanje: 220 - 240V AC, 50/60 Hz~ 
Varovalka: 3A 
Poraba: 25W 
Mere: 235 x 200 x 215 mm 
Teža: 1.9 kg 
  (

b

)

 Vsebina škatle

 

1. 

Naprava za milne mehurčke 

z 2 x 3-v-1 RGB LED:1 kos 

2. 

Navodila za uporabo: 1 kos 

3. 

433MHz daljinec 

(

c

)   

Delovanje 

1. 

Pred uporabo naprave se prepričajte, da je napetost v omrežni vtičnici 220V

-240V AC. 

2. 

Ob prvi uporabi, se doda tekočina za mehurčke v posodo za tekočino v notranjosti prednjega dela naprave. 

Ne prenapolnite rezervoarja, da bi preprečili prelivanje.

 

3. 

Postavite napravo glede na vaše potrebe. 

Priključite  ga  v  vtičnico  in  nastavit

e stikalo POWER na ON, 

LED-

zasveti. Pritisnite gumb za vklop na daljinskem upravljalniku in ventilatorji in kolesa začnejo delati in pršiti 

mehurčke.

   

(

d

Pozor

 

1. 

Če je nizek nivo tekočine jo dolijte, vendar ne sme presegati vijak kateri drži motor.

 

2. 

Pr

osimo, ne mešajte tekočino od različnih dobaviteljev, to bo vplivalo na učinek.

   

3. 

Prosimo, napravo čistite v rednih časovnih obdobjih.

 

 

SLO 

Summary of Contents for LBM10-CLEAR

Page 1: ...den Hausmüll Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden Wenden Sie sich hierzu an die örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler BELANGRIJKE NOTA Elektrische producten mogen niet bij het huisafval geplaatst worden Gelieve deze te recycleren in de daarvoor voorziene centra Raadpleeg de lokale autoriteiten of uw verkoper over de manier waarop u deze goederen moet recycleren NOTA IMPORTANTE Lo...

Page 2: ... influence the effect 3 Please clean periodically the bubble machine Nous vous remercions pour l achat de cette machine à bulles IBIZA Light Lire attentivement ce manuel avant la première mise en service a Caractéristiques techniques Alimentation 220 240Vac 50 60Hz Fusible 3A Consommation 25W Dimensions 23 5 x 20 x 21 5cm Poids 1 9kg b Contenu de l emballage 1 Machine à bulles avec 2 led 3 in 1 RV...

Page 3: ...stellern mischen Dies hat eine Auswirkung auf den Effekt 3 Bitte reinigen Sie die Maschine regelmäßig Bedankt dat u onze IBIZA Light bellenblaasmachine hebt aangekocht Lees voor uw veiligheid en meer gebruiksgemak deze handleiding aandachtig voordat u dit product gebruikt a Specificaties Nominale spanning AC220 240 V 50 60Hz Zekering 3 A Stroomverbruik 25 W Afmetingen 23 5 x 20 x 21 5cm Nettogewic...

Page 4: ...o de fijación del motor 2 No mezcle diferentes tipos de líquidos de burbujas proveniente de diferentes marcas ya que puede provocar daños a la maquina 3 Limpie regularmente la maquina de burbujas Zahvaljujemo se vam za nakup naše IBIZA LIGHT naprave za milne mehurčke Za vašo varnosti pred uporabo izdelka prosimo pozorno preberite ta navodila a Tehnični podatki Napajanje 220 240V AC 50 60 Hz Varova...

Page 5: ...zori diferiti deoarece va influenta cantitatea de bule generata 3 Va rugam sa curatati periodic masina de bule Obrigado por escolher a nossa máquina de bolhas IBIZA Light Para sua segurança leia atentamente as instruções antes de utilizer este produto a Especificações Voltagem AC220 240V 50 60Hz Fusivel 3A Consumo 25W Dimensões 23 5 x 20 x 21 5cm Peso 1 9kg b Conteudos 1 Máquina de bolhas com 2 le...

Page 6: ...W pierwszej kolejności nalej płynu do wytwornicy baniek Zbiornik znajduje się w komorze na froncie urządzenia Nie przelewaj zbiornika aby uniknąć zalania wnętrza urządzenia 3 Umieść wytwornicę zgodnie twoimi potrzebami Podłącz wtyczkę kabla zasilającego do gniazda sieciowego oraz włącz główny włącznik zasilania Podłącz do gniazdka oraz włącz urządzenie Zapalą się diody LED Naciśnij na pilocie ON w...

Reviews: