background image

 

©Copyright LOTRONIC 2013 

LED COLOR MOON 

Lees aandachtig de veiligheidsinstructies. Ze omvatten belangrijke informaties inzake installatie, 
bediening en onderhoud.   

A. AUTO Betrieb 

Den Schalter auf der Rückseite auf AUTO stellen und das Gerät läuft automatisch. Sie können die Geschwindigkeit mit 
dem SPEED Regler auf der Rückseite einstellen.   
 

B. MUSIKGESTEUERTER Betrieb 

Das Gerät folgt dem Rhythmus der Musik. Sie können die Empfindlichkeit des Mikrofons mit dem SENSITIVITY Regler und 
die Geschwindigkeit mit dem SPEED Regler auf der Rückseite einstellen.   

 

5. Reinigung des Geräts 

Regelmäßig die Linsen des Geräts reinigen, um eine optimale Leuchtkraft zu erhalten. Die Häufigkeit hängt von den 
Betriebsumständen ab. In einer feuchten, rauchigen oder staubigen Umgebung sammelt sich mehr Schmutz an.   

 

Die Linsen mit einem weichen Tuch und normalem Glasreiniger abwischen. 

 

Alle Teile sorgfältig trocknen. 

 

Die Linsen mindestens einmal alle 3 Wochen reinigen. Die Innenseite der Linsen alle 1-2 Monate.   

 

 

WICHTIGER HINWEIS: 

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt 

werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! 
 

 

 

 
 
 

 

 

1. Veiligheidsinstructies

 

 
 
 

 

 

Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op. Indien u het toestel aan en andere gebruiker verkocht, wees 
zeker dat hij deze handleiding ook ontvangt.   

 

Verwijder de verpakking en controleer dat het toestel niet tijdens transport wordt beschadigd alvorens u het toestel 
gebruikt. 

 

Let erop dat de netspanning niet hoger is dan degene die wordt vermeld aan het einde van deze gebruiksaanwijzing.. 

 

Dit apparaat behoort tot beschermingsklasse I. Het moet dus verplicht worden geaard. 

 

Alleen voor gebruik binnenshuis en in een droge ruimte.   

 

Installeer het toestel in een goed geluchte ruimte, in tenminste 50cm afstand van andere oppervlakten. Wees zeker 
dat de ventilatie openingen niet gebkokkeerd zijn. 

 

Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt of de zekering vervangt.   

 

Vervang de zekering alleen door een identieke zekering.   

 

Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn.   

 

Bevestig het toestel met veiligheidskabels   

 

In geval van problemen bij de bediening schakel het toestel direct uit.   

 

Nooit het toestel zelf repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Alleen 
originele onderdelen voor alle reparties gebruiken. 

NL 

Summary of Contents for LCM003LED

Page 1: ...OTRONIC 2013 LED COLOR MOON 1 LED COLOR MOON Light effect LCM003LED User Manual Manuel d Utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de utilizare Instrukcja obs ugi Manual de Instru es Navodila...

Page 2: ...st authorized technical assistance center and always use the same type of spare parts Do not touch any wires during operation as high voltage might be causing electric shock DISCONNECT DEVICE Where th...

Page 3: ...them to a recycling centre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed 1 Consignes de s curit D s r ception de l appareil ouvrez le carton et v rifiez que le contenu est comple...

Page 4: ...eut passer en dessous 4 Fonctionnement L effet peut fonctionner soit en automatique soit en r agissant au rythme de la musique via son microphone incorpor au dos de l appareil Branchez l effet sur une...

Page 5: ...en die mit den Originalteilen identisch sind W hrend des Betriebs nicht das Ger t ber hren denn die hohen Spannungen k nnen einen Stromschlag verursachen Netztrennungsvorrichtungen Wenn das Ger t ber...

Page 6: ...e sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof 1 Veiligheidsinstructies Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op Indien u het toestel aan en andere gebruiker...

Page 7: ...microfoon het ritme van de muziek volgen Sluit het toestel op een geschikt stopcontactdoos aan en het begint te werken Wees zeker dat uw lichtnetspanning aan de voedingsspanning van het toestel voldo...

Page 8: ...de catre persoane necalificate pot duce la deteriorarea sau functionarea defectuoasa Va rugam sa contactati cel mai apropiat centru autorizat de asistenta tehnica si folositi mereu acelasi tip de pie...

Page 9: ...MPORTANTA Deseurile care provin de la produsele electrice si electronice nu se vor pune la gunoiul menajer Dezafectarea acestora trebuie sa se faca la centrele de colectare special amenajate Contactat...

Page 10: ...reagowania na d wi k dzi ki wbudowanemu mikrofonowi na tylnym panelu Pod cz urz dzenie do odpowiedniego gniazda sieciowego z dostosowanym do urz dzenia napi ciem 230 V a urz dzenie w czy si i zacznie...

Page 11: ...centro de servi o autorizado Use apenas pe as id nticas s pe as originais N o toque no fio el ctrico durante a opera o devido a alta voltagem que pode causar choque el ctrico DESLIGAR DISPOSITIVO Quan...

Page 12: ...da prejme tudi navodila za uporabo Odstranite embala o in preverite napravo previdno da ni bila po kodovana med prevozom pred uporabo naprave Pred prvo uporabo se prepri ajte da napetost in frekvenca...

Page 13: ...t za enoto in bo za ela delovati A SAMODEJNO Stikalo na zadnji plo i na polo aj preklopite na AUTO Naprava se samodejno za ene Lahko spremenite hitrost preko kontrole hitrosti na zadnji plo i B ZVO NA...

Reviews: