background image

 

©Copyright LOTRONIC 2013 

LED COLOR MOON 

4. Modalitatea de control a aparatului 

Aparatul poate func

ț

iona automat sau in ritmul muzicii, prin intermediul microfonului incorporat de pe panoul din spate. 

Conecta

ț

i aparatul la o priza corespunzatoare care furnizeaza tensiunea necesara pentru aparat si acesta va incepe sa 

functioneze.

 

A. Modul AUTO

   

Seta

ț

i comutatorul de pe panoul din spate in pozitia AUTO. Aparatul va functiona automat. Puteti modifica viteza prin 

controlul vitezei de pe panoul din spate. 

B. Modul ACTIVAT DE SUNET 

 

Aparatul va func

ț

iona in ritmul muzicii. Pute

ț

i seta sensibilitatea microfonului prin intermediul butonului de sensibilitate 

de pe panoul din spate si viteza prin butonul de viteza de pe panoul din spate.

 

 

5. Curatarea dispozitivului de fixare 

Curatarea lentilelor trebuie efectuata periodic, pentru a optimiza nivelul de lumina. Frecventa curatarii depinde de mediul 
in care functioneaza dispozitivul de prindere: umed, fum sau mediu murdar care provoaca o acumulare mai mare de 
murdarie pe dispozitivul optic al unitatii. 

 Curatati cu un material moale, folosind lichid de curatare pentru sticla. 

 Uscati intotdeauna componentele cu atentie. 

 Curatati dispozitivele optice externe cel putin la fiecare 20 de zile.

 

 

NOTA IMPORTANTA

:  Deseurile care provin de la produsele electrice si electronice nu se vor pune la gunoiul 

menajer. Dezafectarea acestora trebuie sa se faca la centrele de colectare special amenajate. Contactati autoritatile 
locale pentru informatii privind procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice. 

 

 

 

 

 

1. Instrukcja bezpieczeństwa

 

 

 

Prosimy zachować instrukcję obsługi na przyszłość.Jeśli sprzedajesz urządzenie innemu użytkownikowi, należy 
pamiętać o instrukcji obsługi.

 

 

Przed uruchomieniem rozpakuj i sprawdź urządzenie, czy nie została uszkodzona podczas 

transportu. 

 

Przed uruchomieniem upewnij się, że napięcie i częstotliwość zasilania odpowiadają wymaganiom urządzenia.

 

 

Sprawdź czy urządzenie jest uziemione, aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym.

 

 

Urządzenie przeznaczone jest do użytku w pomieszczeniach

 

zamkniętych, w suchym miejscu.

 

 

Urządzenie musi być zainstalowane w miejscu o odpowiedniej wentylacji, co najmniej 50cm odstępu z sąsiednimi 
powierzchniami. Pamiętaj, aby otwory wentylacyjne nie były zablokowane.

 

 

Odłącz zasilanie przed wymianą bezpiecznika

 

lub konserwacją.

 

 

Wymieniaj bezpiecznik tylko na tego samego typu. 

 

Upewnij się, że podczas pracy nie ma żadnych materiałów łatwopalnych w pobliżu urządzenia.

 

 

Użyj linkę zabezpieczającą przy instalacji tego urządzenia.

 

 

W razie poważnego problemu operacyjnego, natychmiast zatrzymaj urządzenie.

 

 

Nigdy nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie. Naprawy przeprowadzone przez niewykwalifikowane osoby 

PL 

 

Summary of Contents for LCM003LED

Page 1: ...OTRONIC 2013 LED COLOR MOON 1 LED COLOR MOON Light effect LCM003LED User Manual Manuel d Utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de utilizare Instrukcja obs ugi Manual de Instru es Navodila...

Page 2: ...st authorized technical assistance center and always use the same type of spare parts Do not touch any wires during operation as high voltage might be causing electric shock DISCONNECT DEVICE Where th...

Page 3: ...them to a recycling centre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed 1 Consignes de s curit D s r ception de l appareil ouvrez le carton et v rifiez que le contenu est comple...

Page 4: ...eut passer en dessous 4 Fonctionnement L effet peut fonctionner soit en automatique soit en r agissant au rythme de la musique via son microphone incorpor au dos de l appareil Branchez l effet sur une...

Page 5: ...en die mit den Originalteilen identisch sind W hrend des Betriebs nicht das Ger t ber hren denn die hohen Spannungen k nnen einen Stromschlag verursachen Netztrennungsvorrichtungen Wenn das Ger t ber...

Page 6: ...e sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof 1 Veiligheidsinstructies Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op Indien u het toestel aan en andere gebruiker...

Page 7: ...microfoon het ritme van de muziek volgen Sluit het toestel op een geschikt stopcontactdoos aan en het begint te werken Wees zeker dat uw lichtnetspanning aan de voedingsspanning van het toestel voldo...

Page 8: ...de catre persoane necalificate pot duce la deteriorarea sau functionarea defectuoasa Va rugam sa contactati cel mai apropiat centru autorizat de asistenta tehnica si folositi mereu acelasi tip de pie...

Page 9: ...MPORTANTA Deseurile care provin de la produsele electrice si electronice nu se vor pune la gunoiul menajer Dezafectarea acestora trebuie sa se faca la centrele de colectare special amenajate Contactat...

Page 10: ...reagowania na d wi k dzi ki wbudowanemu mikrofonowi na tylnym panelu Pod cz urz dzenie do odpowiedniego gniazda sieciowego z dostosowanym do urz dzenia napi ciem 230 V a urz dzenie w czy si i zacznie...

Page 11: ...centro de servi o autorizado Use apenas pe as id nticas s pe as originais N o toque no fio el ctrico durante a opera o devido a alta voltagem que pode causar choque el ctrico DESLIGAR DISPOSITIVO Quan...

Page 12: ...da prejme tudi navodila za uporabo Odstranite embala o in preverite napravo previdno da ni bila po kodovana med prevozom pred uporabo naprave Pred prvo uporabo se prepri ajte da napetost in frekvenca...

Page 13: ...t za enoto in bo za ela delovati A SAMODEJNO Stikalo na zadnji plo i na polo aj preklopite na AUTO Naprava se samodejno za ene Lahko spremenite hitrost preko kontrole hitrosti na zadnji plo i B ZVO NA...

Reviews: