background image

 

© Copyright LOTRONIC 2016 

PAR-MINI-RGB3 

   

 

 

 

 

 

Auspacken 

Sofort nach Empfang vorsichtig den Karton auspacken und den Inhalt überprüfen. Alle Teile müssen vollzählig 
und in einwandfreiem Zustand sein. Sofort die Transportfirma benachrichtigen und das Verpackungsmaterial 
aufbewahren, wenn Teile Transportschäden aufweisen. Verpackungsmaterial auch für späteren Transport des 
Geräts aufbewahren.   

 

Sicherheitshinweise

 

Diese Anleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme lesen. Sie enthält wichtige Informationen über 
Installation, Gebrauch und Instandhaltung des Geräts.   
• Die Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren und an den nächsten Bediener weitergeben.   
• Stets die Netzspannung vor Anschluss des Geräts überprüfen Sie muss mit der auf der Rückseite des Geräts 
angegebenen Spannung übereinstimmen und darf auf keinen Fall höher sein.   
• Dieses Gerät ist nur für Innengebrauch!   
• Um Brand und Stromschlag zu vermeiden, das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen. Keine brennbaren 
Materialien während des Betriebs in der Nähe des Geräts lassen. 
• Das Gerät muss an einem gut belüfteten Ort und in mindestens 50cm Entfernung zur nächsten Fläche 
angebracht werden. Darauf achten, dass die Belüftungsschlitze nicht blockiert oder verstopft sind.   
• Der Mindestabstand zwischen dem Leuchtmittel und der angestrahlten Fläche muss 0,5m betragen.   
• Immer erst das Gerät vom Netz trennen, bevor es gewartet oder die Sicherung ersetzt wird. Die Sicherung 
nur durch eine identische ersetzen.   
• Die Raumtemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Das Gerät niemals bei höheren Temperaturen 
betreiben.   
• Bei Betriebsstörungen das Gerät sofort ausschalten. Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen 
dürfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden. Alle verwendeten Ersatzteile müssen mit den 
Originalteilen identisch sein.   
• Das Netzkabel niemals quetschen oder beschädigen.   
• Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel.   
• Niemals direkt in die Lichtquelle blicken.   

Netztrennungsvorrichtungen 

Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben 

 

Installation 

Das Gerät muss mittels der Schraublöcher am Bügel befestigt werden. Das Gerät darf während des Betriebs 
nicht vibrieren oder weggleiten. Achten sie darauf, dass die Struktur, die das Gerät trägt, mindestens 10-mal 
das Eigengewicht des Geräts tragen kann. Benutzen Sie zusätzlich ein Sicherheitskabel, das 12-mal das 
Eigengewicht tragen kann. 
Das Gerät muss von einem Fachmann installiert werden. Es muss außerhalb der Reichweite von Personen und 
nicht oberhalb von begangenen Wegen installiert werden. 

Summary of Contents for PAR-MINI-RGB3

Page 1: ...NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n o dever o ser postos em contentores de lixo caseiros Por favor deposite os em contentores para reciclagem Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produ...

Page 2: ...rials close to the unit while operating The unit must be installed in a location with adequate ventilation at least 20in 50cm from adjacent surfaces Be sure that no ventilation slots are blocked The m...

Page 3: ...03 80 99 Blue 04 100 119 Yellow 05 120 139 Cyan 06 140 159 Purple 07 160 179 RG 08 180 199 RB 09 200 219 GB 10 220 255 RGB 11 CH3 0 255 Speed adjust Combine CH1 CH4 0 255 Master Dimmer Combine CH5 6 7...

Page 4: ...us que la tension secteur convient cet appareil et qu elle ne d passe pas la tension d alimentation indiqu sur la plaque signal tique de l appareil Uniquement pour utilisation l int rieur Afin d viter...

Page 5: ...il est hors de port e des personnes et en dehors d un chemin de passage Fonctionnement Toutes les fonctions et modes peuvent tre pilot s manuellement par l afficheur sans contr leur DMX Appuyez sur l...

Page 6: ...umineuse La fr quence de nettoyage d pend de l environnement dans lequel l appareil est utilis Un environnement humide enfum poussi reux ou particuli rement sale provoque une plus forte accumulation d...

Page 7: ...blockiert oder verstopft sind Der Mindestabstand zwischen dem Leuchtmittel und der angestrahlten Fl che muss 0 5m betragen Immer erst das Ger t vom Netz trennen bevor es gewartet oder die Sicherung er...

Page 8: ...wahl mittels COLOR DMX DMX dr cken und dann mit den DMX Tasten eine Adresse einstellen TABELLE DER DMX KAN LE KANAL WERT FUNKTION CH1 0 10 CH4 CH7 Manuelle Steuerung 11 50 A1 Farbwechsel 51 100 A2 Far...

Page 9: ...empresa de transporte imediatamente e reter o material da embalagem para inspec o caso o conte do esteja danificado devido ao transporte Guarde a caixa e todos os materiais contidos na embalagem Se o...

Page 10: ...ontamente operacional ao ser ligado Instala o A unidade deve ser montada atrav s dos orif cios dos parafusos no suporte Dever garantir que a unidade est firmemente fixada de modo a evitar vibra es dur...

Page 11: ...r realizadas periodicamente para optimizar a sa da de luz A frequ ncia de limpeza depende do ambiente em que o equipamento operado a humidade fumo e particularmente a sujidade podem causar um grande a...

Page 12: ...n timpul functionarii Unitatea trebuie sa fie instalata intr o locatie cu ventilatie adecvata cel putin 20 inch 50cm de suprafetele adiacente Asigurati va ca fantele de aerisire nu sunt blocate Distan...

Page 13: ...color A2 Color jump A3 Fade A4 Music controlled mode A5 Strobe mode color selection via COLOR DMX Press DMX and set a DMX address via the DMX buttons Tabel lista canale CH VALUE FUNCTION CH1 0 10 CH4...

Page 14: ...everite vsebino da se prepri ate da so vsi deli prisotni in so bili prejeti v dobrem stanju Obvestite tovornega podjetje takoj in obdr ati embala o za pregled e vam se zdi da je po kodovan zaradi tovo...

Page 15: ...ecite napajalni kabel s potegom za kabel Izogibajte se neposrednemu izpostavljanju o i svetlobnega vira medtem ko je vklopljen ODKLOP NAPRAVE e je naprava povezana preko eletri nega vti a ali sponke o...

Page 16: ...i enje enote i enje notranjih in zunanjih opti nih le in ogledal se mora izvajati redno za optimalno oddajanje svetlobe Pogostost i enja je odvisna od okolja v katerem deluje enotao vlaga dim ali zelo...

Page 17: ...Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn Bevestig het toestel met veiligheidskabels In geval van problemen bij de bediening schakel het toestel direct uit...

Page 18: ...cht te garanderen en de leeftijd te verlengen De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden vochtige berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische...

Page 19: ...ia m nima entre la l mpara y el objeto iluminado debe ser de al menos 0 5 m Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulaci n limpieza o mantenimiento La temperatura ambiente no pue...

Page 20: ...la direcci n con los botones DMX TABLA DE CANALES DMX CH VALOR FUNCION CH1 0 10 CH4 CH7 Control manual 11 50 A1 Selecci n de color 51 100 A2 Cambio salto 101 150 A3 Cambio gradual 151 200 A4 Controla...

Page 21: ...o deben ser lanzados a la basura normal tiene que hacerlo reciclar el un lugar adecuado para este fin Consulte a las autoridades locales para saber donde esta el punto de reciclaje mas cercano Faro PA...

Reviews: