background image

Deutsche

 

EMV-Direktive

 

(electromagnetische

 

Verträglichkeit)

 

Dieses

 

Gerät

 

ist

 

berechtigt

 

in

 

Übereinstimmung

 

mit

 

dem

 

deutschen

 

EMVG

 

vom

 

9.Nov.92

 

das

 

EG-Konformitätszeichen

 

zu

 

führen.

 

Der

 

Aussteller

 

der

 

Konformitätserklärung

 

ist

 

die

 

IBM

 

UK,

 

Greenock.

 

Dieses

 

Gerät

 

erfüllt

 

die

 

Bedingungen

 

der

 

EN

 

55022

 

Klasse

 

A.

 

Für

 

diese

 

Klasse

 

von

 

Geräten

 

gilt

 

folgende

 

Bestimmung

 

nach

 

dem

 

EMVG:

 

Geräte

 

dürfen

 

an

 

Orten,

 

für

 

die

 

sie

 

nicht

 

ausreichend

 

entstört

 

sind,

 

nur

 

mit

 

besonderer

 

Genehmigung

 

des

 

Bundesminesters

 

für

 

Post

 

und

 

Telekommunikation

 

oder

 

des

 

Bundesamtes

 

für

 

Post

 

und

 

Telekommunikation

 

betrieben

 

werden.

 

Die

 

Genehmigung

 

wird

 

erteilt,

 

wenn

 

keine

 

elektromagnetischen

 

Störungen

 

zu

 

erwarten

 

sind.

 

(Auszug

 

aus

 

dem

 

EMVG

 

vom

 

9.Nov.92,

 

Para.3.

 

Abs.4)

  

Hinweis:

 

Dieses

 

Genehmigungsverfahren

 

ist

 

von

 

der

 

Deutschen

 

Bundespost

 

noch

 

nicht

 

veröffentlicht

 

worden.

   

Europen

 

Union

 

-

 

EMC

 

directive

 

This

 

product

 

is

 

in

 

conformity

 

with

 

the

 

protection

 

requirements

 

of

 

EU

 

Council

 

Directive

 

89/336/ECC

 

on

 

the

 

approximation

 

of

 

the

 

laws

 

of

 

the

 

Member

 

States

 

relating

 

to

 

electromagnetic

 

compatibility.

 

IBM

 

cannot

 

accept

 

responsibility

 

for

 

any

 

failure

 

to

 

satisfy

 

the

 

protection

 

requirements

 

resulting

 

from

 

a

 

non-recommended

 

modification

 

of

 

the

 

product,

 

including

 

the

 

fitting

 

of

 

non-IBM

 

option

 

cards.

 

This

 

product

 

has

 

been

 

tested

 

and

 

found

 

to

 

comply

 

with

 

the

 

limits

 

for

 

Class

 

B

 

Information

 

Technology

 

Equipment

 

according

 

to

 

CISPR

 

22/European

 

Standard

 

EN

 

55022.

 

The

 

limits

 

for

 

Class

 

B

 

equipment

 

were

 

derived

 

for

 

commercial

 

and

 

industrial

 

environments

 

to

 

provide

 

reasonable

 

protection

 

against

 

interference

 

with

 

licensed

 

communication

 

equipment.

  

Warning:

 

This

 

is

 

a

 

Class

 

B

 

product.

 

In

 

a

 

domestic

 

environment

 

this

 

product

 

may

 

cause

 

radio

 

interference

 

in

 

which

 

case

 

the

 

user

 

may

 

be

 

required

 

to

 

take

 

adequate

 

measures.

   

Union

 

Européenne

 

-

 

Directive

 

Conformité

 

électromagnétique

 

Ce

 

produit

 

est

 

conforme

 

aux

 

exigences

 

de

 

protection

 

de

 

la

 

Directive

 

89/336/EEC

 

du

 

Conseil

 

de

 

l’UE

 

sur

 

le

 

rapprochement

 

des

 

lois

 

des

 

États

 

membres

 

en

 

matière

 

de

 

compatibilité

 

électromagnétique.

 

IBM

 

ne

 

peut

 

accepter

 

aucune

 

responsabilité

 

pour

 

le

 

manquement

 

aux

 

exigences

 

de

 

protection

 

résultant

 

d’une

 

modification

 

non

 

recommandée

 

du

 

produit,

 

y

 

compris

 

l’installation

 

de

 

cartes

 

autres

 

que

 

les

 

cartes

 

IBM.

 

Ce

 

produit

 

a

 

été

 

testé

 

et

 

il

 

satisfait

 

les

 

conditions

 

de

 

l’équipement

 

informatique

 

de

 

Classe

 

A

 

en

 

vertu

 

de

 

CISPR22/Standard

 

européen

 

EN

 

55022.

 

Les

 

conditions

 

pour

 

l’équipement

 

de

 

Classe

 

A

 

ont

 

été

 

définies

 

en

 

fonction

 

d’un

 

contexte

 

d’utilisation

 

commercial

 

et

 

industriel

 

afin

 

de

 

fournir

 

une

 

protection

 

raisonnable

 

contre

 

l’interférence

 

d’appareils

 

de

 

communication

 

autorisés.

   

Appendix

 

G.

 

Notices

 

G-5

Summary of Contents for 16X Max

Page 1: ...IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 2: ......

Page 3: ...IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 4: ...nt of Limited Warranty Z125 4753 07 11 2002 on page F 1 and Appendix G Notices on page G 1 First Edition May 2004 Copyright International Business Machines Corporation 2004 All rights reserved US Government Users Restricted Rights Use duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp ...

Page 5: ...ller ce produit lisez les consignes de sécurité Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Informazioni sulla Sicurezza Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften Les sikkerhetsinformasjonen Safety Information før du installerer dette produktet Antes de instalar este produto leia as Informações sob...

Page 6: ...nd the power adapter or other object Doing so can stress the cord in ways that can cause the cord to fray crack or crimp This can present a safety hazard Always route power cords so that they will not be walked on tripped over or pinched by objects Protect the cord and power adapters from liquids For instance do not leave your cord or power adapter near sinks tubs toilets or on floors that are cle...

Page 7: ...sure that the power outlet you are using is properly wired easily accessible and located close to the equipment Do not fully extend power cords in a way that will stress the cords Connect and disconnect the equipment from the electrical outlet carefully Batteries All IBM personal computers contain a non rechargeable coin cell battery to provide power to the system clock In addition many mobile pro...

Page 8: ...lots fans and or heat sinks are provided with the product for safety comfort and reliable operation These features might inadvertently become blocked by placing the product on a bed sofa carpet or other flexible surface Never block cover or disable these features CD and DVD drive safety CD and DVD drives spin discs at a high speed If a CD or DVD is cracked or otherwise physically damaged it is pos...

Page 9: ...11 Setting up the System for CD Playback 1 7 Using CD R and CD RW discs 1 8 Formatting CDs 1 9 Using the RecordNow software 1 10 RecordNow Projects 1 10 Making a bootable CD or DVD 1 10 About CD and DVD images 1 10 Viewing a DVD movie 1 10 DVD region codes 1 10 Care and maintenance 1 11 CD safety information 1 11 Caring for a CD or DVD 1 11 Caring for the CD RW DVD ROM Combination Drive 1 12 Manua...

Page 10: ...viii IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 11: ...support information and notice information Note The illustrations in this manual might be slightly different from your hardware Registering your option Thank you for purchasing this IBM product Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future Your feedback is valuable to us in developing products and services th...

Page 12: ...x IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 13: ...y DVD and CD formats including DVD Video Video CD and audio CD formats It can also write most CD RW rewritable and CD R recordable formats including high speed CD R media You must install the included DVD playback software to play DVD Videos and you must install the included CD recording software to write CD R and CD RW discs The drive also reads multi session extended architecture CD XA discs and...

Page 14: ...ion supporting 44 1 or 48 kHz sampling rate v Optional stereo speakers v 2X AGP video with overlay support for DVD playback Before you begin Before you install the CD RW DVD ROM Combination Drive read the information in this section on handling precautions and on using the drive controls and connectors Handling precautions Use the following handling precautions to protect your drive v Keep the CD ...

Page 15: ...onfiguration pins These pins are used to set the drive configuration 3 IDE connector This connects the CD RW DVD ROM Combination Drive to the IDE cable 4 Power connector This connects the CD RW DVD ROM Combination Drive to the power cable Installing the drive Follow these steps to install the CD RW DVD ROM Combination Drive Step 1 Opening the computer 1 Turn off the computer and all attached devic...

Page 16: ...ve might require a master with slave present jumper setting when another device on the same cable is configured as a slave For more information on setting configuration jumpers on other devices refer to the documentation that comes with your computer v Some non IBM computers use special ATA cables with two wires reversed in the device connectors so that the drives can be configured by the cable in...

Page 17: ... as a slave For further information on setting configuration jumpers on other devices refer to the documentation that came with your computer or with the device in question v Some non IBM computers support the cable select setting where the position of the device on the cable determines whether a device is master or slave See the documentation that comes with your computer to determine if your sys...

Page 18: ...rives to the cable that is connected to the primary IDE connector and connect the CD RW DVD ROM Combination Drive or other slower devices such as CD ROM drives tape drives and removable media to the cable that is connected to the secondary IDE connector 2 Attach a four pin power cable 2 to the power connector on the CD RW DVD ROM Combination Drive Be sure that the cables will not be pinched or cro...

Page 19: ...er automatically starts 2 In the browser click RecordNow click Drive Letter Access and then click WinDVD 3 Restart your computer 4 If the browser does not start open a command window and enter the following for each application where e is the drive letter of your CD RW DVD Combination Drive e launch bat Step 10 Setting up your computer for DVD video playback This section provides instructions on e...

Page 20: ...D images in ISO9660 format and burn previously saved images to CD DLA is used to make file archives and data CDs that can be altered many times It also provides the convenience of direct drive letter access When used with CD RW media DLA is very much like using a floppy diskette to store files If DLA is used with CD R media you can write and rewrite until the CD is full and then the data becomes f...

Page 21: ...tle of your disc in the Volume Label window The disc name can be up to 11 characters 6 If you want to use EasyWrite for background format select the EasyWrite check box 7 Click Start to start disc formatting and click OK when formatting is completed 8 Click OK when the format finished box appears You can now write information to the disc Note Normal formatting will take from 4 to 45 minutes depend...

Page 22: ...D To make a bootable CD or DVD begin a data project and press the bootable CD button in the upper right hand corner of the project window You will be prompted to select a boot image from your hard disc or to make a boot image from a floppy disc About CD and DVD images RecordNow can save and create CD images of ISO and GI types ISO images can only be used to save data CDs that have only one data se...

Page 23: ...gion code settings To display the region code status follow these instructions 1 In the WinDVD window click DVD Options 2 Click DVD Region Care and maintenance This section includes information on taking care of your CD RW DVD ROM Combination Drive and the CDs and DVDs that you use with the drive CD safety information Carefully handle and clean discs especially writable media types such as CD R an...

Page 24: ...foreign objects into the drive v Do not stack objects on the drive v Do not remove the drive cover or attempt to service the drive v Remove any discs from the disc drawer and make sure that the drawer is closed before moving the drive unit v Keep the original packing materials If you need to ship the drive unit to a different location use the original packing materials to ensure that the drive is ...

Page 25: ... 900 g 1 98 lb Power requirements The following table lists the power specifications by voltage level for the 48X 32X 48X 16 Max CD RW DVD ROM Combination Drive The power specifications are measured at the drive power connector and are nominal values Power specifications Voltage Avg Max At voltage 5V dc 700 mA 1300 mA At voltage 12V dc 650 mA 1300 mA 1 Product description data represents IBM s des...

Page 26: ... 2 7 MB s DVD RW 2 5x 6x CAV 4 7 GB DVD RW read 3 3 to 8 1 MB s DVD RW 2 5x 6x CAV 4 7 GB DVD RW read 3 3 to 8 1 MB s CD ROM 20x 48x CAV CD ROM read 3 0 to 7 2 MB s CD R 20x 48x CAV CD R read 3 0 to 7 2 MB s CD RW 18x 40x CAV CD RW read 2 7 to 6 0 MB s Max Burst data transfer rate v Ultra DMA Mode 2 33 MB s Average access times v DVD ROM including latency single layer 120 ms v CD ROM including lat...

Page 27: ...Note You can mount the drive vertically or horizontally Appendix A Product specifications A 3 ...

Page 28: ...A 4 IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 29: ...k that the color coded edge on the IDE cable aligns with pin 1 on the IDE connector and is closest to the power cable on the CD RW DVD ROM Combination Drive See Step 6 Attaching the cables to the drive on page 1 6 6 Check the CD RW DVD ROM Combination Drive and any other device on the IDE cable for the proper settings 7 If the middle connector on the IDE cable is attached to the IDE connector on t...

Page 30: ...ressing F1 at system startup does this on most IBM computers 2 Select Devices 3 Scroll down to the Mass Storage Devices section Refer to the documentation that comes with your computer for additional details on selecting IDE performance modes v The disc cannot be read Take the following actions 1 The disc might be dirty clean it as described in Caring for a CD or DVD on page 1 11 2 The disc might ...

Page 31: ...resolution of your screen might be too high Try setting the resolution to 800 x 600 x 16 bpp at 60 Hz 3 If your computer microprocessor has less power than a Pentium II 450 microprocessor some jerkiness is normal on certain DVDs v Cannot read CD media data or audio on Windows 2000 system without restarting the system 1 IBM Rapid Access II Keyboard device driver might be interfering with the operat...

Page 32: ...B 4 IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 33: ...lowing 1 Click Start Settings Control Panel 2 Click on view all control panel options 3 Double click System 4 Click the Device Manager tab 5 Double click CD ROM 6 Click on the drive that you want to modify 7 Click the Settings tab 8 Click to select the DMA check box 9 Click OK Enabling DMA for Windows 2000 To change the DMA parameter setting for Windows 2000 do the following 1 Click Start Settings...

Page 34: ...6 Click on the IDE ATA ATAPI controller to expand the tree 7 Double click on the controller that corresponds to where your CD RW is located Primary IDE or Secondary IDE 8 Click on the Advanced Settings tab 9 Select the appropriate Transfer Mode pull down that corresponds to the CD RW location Device 0 for Master Device 1 for Slave 10 Select DMA if it is available 11 Click OK C 2 IBM 48X 32X 48X 16...

Page 35: ...second setting is in Windows Media Player To set the device properties use the following procedure 1 Right click on My Computer and select Properties 2 Select Device Manager from the Hardware Tab In Windows Me the Hardware tab shows the Device Manager directly without clicking the button 3 In the Device Manager click on the for DVD CD ROM drives right click on your drive and select Properties Copy...

Page 36: ...Digital Audio Playback in Windows Media Player take the following steps a Open Windows Media Player b Select Tools Options from the Media Player menu c Select the CD Audio tab and check the Digital Playback box D 2 IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 37: ...Appendix D Enabling Digital Audio Extraction D 3 ...

Page 38: ...D 4 IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 39: ...rings including step by step installation assistance are available for a nominal fee To assist the technical support representative have available as much of the following information as possible v Option name v Option number v Proof of purchase v Computer manufacturer model serial number if IBM and manual v Exact wording of the error message if any v Description of the problem v Hardware and soft...

Page 40: ...ingapore 1800 840 9911 Columbia 980 912 3021 Spain 91 662 49 16 Denmark 45 20 82 00 Sweden 08 477 4420 Ecuador 1 800 426911 option 4 Switzerland 058 333 09 00 Finland 09 459 69 60 Taiwan 886 2 2725 9799 France 02 38 55 74 50 Thailand 66 2 273 4000 Germany 07032 1549 201 Turkey 00 800 446 32 041 Indonesia 021 523 8535 United Kingdom 0 1475 555 055 Ireland 01 815 9202 United States 1 800 426 7378 It...

Page 41: ...wise Many features conversions or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM A part that replaces a removed part will assume the warranty service status of the removed part Unless IBM specifies otherwise these warranties apply only in the country or region in which you purchased the Machine THESE WARRANTIES ARE YOUR EXCLUSIVE WARRANTIES AND REPLACE ALL OTHER WARRANTIES OR CONDIT...

Page 42: ...ut system code called BIOS utility programs device drivers and diagnostics delivered with an IBM Machine and other software updates from an IBM Internet Web site or from other electronic media and following the instructions that IBM provides If your problem can be resolved with a Customer Replaceable Unit CRU e g keyboard mouse speaker memory hard disk drive and other easily replaceable parts IBM ...

Page 43: ...y include shipping the Machine for such processing to other IBM service locations around the world and c ensure that such processing complies with any laws applicable to such Personal Data Limitation of Liability IBM is responsible for loss of or damage to your Machine only while it is 1 in IBM s possession or 2 in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges Neit...

Page 44: ... in which you acquired the Machine to govern interpret and enforce all of your and IBM s rights duties and obligations arising from or relating in any manner to the subject matter of this Statement of Limited Warranty without regard to conflict of law principles THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR JURISDICTION TO JURI...

Page 45: ...his Section The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation and are only limited to the extent permitted by the applicable legislation Limitation of Liability The following is added to this Section Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974 or other sim...

Page 46: ...laws of the country in which you acquired the Machine in the first sentence laws of Hong Kong Special Administrative Region of China INDIA Limitation of Liability The following replaces items 1 and 2 of this Section 1 liability for bodily injury including death or damage to real property and tangible personal property will be limited to that caused by IBM s negligence and 2 as to any other actual ...

Page 47: ...ded or limited The Consumer Guarantees Act 1993 will not apply in respect of any goods which IBM provides if you require the goods for the purposes of a business as defined in that Act Limitation of Liability The following is added to this section Where Machines are not acquired for the purposes of a business as defined in the Consumer Guarantees Act 1993 the limitations in this section are subjec...

Page 48: ...ain Warranty Service If you purchase a Machine in Austria Belgium Cyprus Denmark Estonia Finland France Germany Greece Iceland Ireland Italy Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Monaco Netherlands Norway Portugal Spain San Marino Sweden Switzerland United Kingdom or Vatican State you may obtain warranty service for that Machine in any of those countries from either 1 an IBM reseller approved ...

Page 49: ...a Namibia Lesotho and Swaziland Jurisdiction The following exceptions are added to this section 1 In Austria the choice of jurisdiction for all disputes arising out of this Statement of Limited Warranty and relating thereto including its existence will be the competent court of law in Vienna Austria Inner City 2 in Angola Bahrain Botswana Burundi Egypt Eritrea Ethiopia Ghana Jordan Kenya Kuwait Li...

Page 50: ... the International Arbitral Center of the Federal Economic Chamber in Vienna Vienna Rules by three arbitrators appointed in accordance with these rules The arbitration will be held in Vienna Austria and the official language of the proceedings will be English The decision of the arbitrators will be final and binding upon both parties Therefore pursuant to paragraph 598 2 of the Austrian Code of Ci...

Page 51: ...S OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES 3 LOST PROFITS EVEN IF THEY ARISE AS AN IMMEDIATE CONSEQUENCE OF THE EVENT THAT GENERATED THE DAMAGES OR 4 LOSS OF BUSINESS REVENUE GOODWILL OR ANTICIPATED SAVINGS FRANCE AND BELGIUM Limitation of Liability The following replaces ther terms of this section in its entirety Except as otherwise provided by mandatory law 1 IBM s liability for any damages and...

Page 52: ...tion During the warranty period transportation for delivery of the failing Machine to IBM will be at IBM s expense Limitation of Liability The following paragraph is added to this section The limitations and exclusions specified in the Statement of Limited Warranty will not apply to damages caused by IBM with fraud or gross negligence and for express warranty The following sentence is added to the...

Page 53: ... warranty The following sentence is added to the end of item 2 IBM s liability under this item is limited to the violation of essential contractual terms in cases of ordinary negligence HUNGARY Limitation of Liability The following is added at the end of this section The limitation and exclusion specified herein shall not apply to liability for a breach of contract damaging life physical well bein...

Page 54: ...h IBM is Not Liable Save with respect to any liability referred to in item 1 above under no circumstances is IBM its suppliers or resellers liable for any of the following even if IBM or they were informed of the possibility of such losses 1 loss of or damage to data 2 special indirect or consequential loss or 3 loss of profits business revenue goodwill or anticipated savings SLOVAKIA Limitation o...

Page 55: ...total purchase price payable or the charges for the Machine directly relating to the Default These limits also apply to IBM s suppliers and resellers They state the maximum for which IBM and such suppliers and resellers are collectively responsible Items for Which IBM is Not Liable Save with respect to any liability referred to in item 1 above under no circumstances is IBM or any of its suppliers ...

Page 56: ...our location and verify its operation You must provide suitable working area to allow disassembly and reassembly of the IBM Machine The area must be clean well lit and suitable for the purpose For some Machines certain repairs may require sending the Machine to an IBM service center 3 Courier or Depot Service1 You will disconnect the failing Machine for collection arranged by IBM IBM will provide ...

Page 57: ...ench 02 210 9800 New Zealand 0800 446 149 Bolivia 0800 0189 Norway 66 81 11 00 Brazil 55 11 3889 8986 Peru 0 800 50 866 Canada 1 800 565 3344 Toronto 416 383 3344 Philippines 632 995 2225 Chile 800 224 488 Portugal 21 791 51 47 China PRC 800 810 1818 Russia 095 940 2000 China Hong Kong S A R 852 2825 7799 Singapore 1800 840 9911 Columbia 980 912 3021 Spain 91 662 49 16 Denmark 45 20 82 00 Sweden 0...

Page 58: ...F 18 IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 59: ...ted v Consult an IBM authorized dealer or service representative for help Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits Proper cables and connectors are available from IBM authorized dealers IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes ...

Page 60: ...product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89 336 ECC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility IBM can not accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non recommended modification of the product including the fitting of non IBM option cards This product ha...

Page 61: ...Los límites para los equipos de Clase B se han establecido para entornos residenciales típicos a fin de proporcionar una protección razonable contra las interferencias con dispositivos de comunicación licenciados Union Europea Normativa EMC Questo prodotto è conforme alle normative di protezione ai sensi della Direttiva del Consiglio dell Unione Europea 89 336 CEE sull armonizzazione legislativa d...

Page 62: ...al may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits IBM is not responsible for any radio or television interferenc...

Page 63: ...luding the fitting of non IBM option cards This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to CISPR 22 European Standard EN 55022 The limits for Class B equipment were derived for commercial and industrial environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication equipment Warning This is a...

Page 64: ... prodotto appartenente alla Classe A In ambiente domestico tale prodotto può essere causa di interferenze radio nel qual caso l utente deve prendere misure adeguate Unione Europea Directiva EMC Conformidad électromagnética Este producto satisface los requisitos de protección del Consejo de la UE Directiva 89 336 CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromag...

Page 65: ...Appendix G Notices G 7 ...

Page 66: ...G 8 IBM 48X 32X 48X 16X Max CD RW DVD ROM Combination Drive User s Guide ...

Page 67: ......

Page 68: ... Part Number 73P3304 Printed in USA 1P P N 73P3304 ...

Reviews: