Brazilian-Portuguese
Avisos sobre Segurança
Avisos sobre segurança estão impressos em toda esta publicação.
Um aviso de
adverte sobre condições ou procedimentos que podem
resultar em morte ou ferimentos graves.
Perigo
Um aviso de
adverte sobre condições ou procedimentos que podem
causar ferimentos não-fatais nem extremamente graves.
Cuidado
Um aviso de
adverte sobre condições ou procedimentos que podem
causar danos a máquinas, equipamentos ou programas.
Atenção
Utilize os números de referência entre parênteses, como por exemplo (1), no final
de cada aviso, para estabelecer uma relação com a tradução desejada.
Uma tomada elétrica instalada de maneira incorreta pode conduzir voltagens
perigosas às peças metálicas do sistema ou aos produtos conectados ao
sistema. O cliente é responsável por assegurar que a tomada esteja ligada e
aterrada corretamente para impedir um choque elétrico. (1)
PERIGO
PERIGO
Para evitar choques elétricos durante uma tempestade com raios, não
conecte nem desconecte cabos ou protetores de estação de linhas de
comunicação, dispositivos de vídeo, impressoras ou telefones. (2)
Não tente abrir a tampa da fonte de alimentação. As fontes de alimentação
não recebem assistência técnica, são substituídas como uma unidade. (3)
PERIGO
Antes de instalar cabos de sinal, assegure que o cabo de alimentação do
dispositivo esteja desconectado, para evitar choques elétricos durante a
instalação do dispositivo. (4)
CUIDADO:
Esta unidade pode ter dois cabos de alimentação. Para remover toda a energia,
desconecte os dois cabos de alimentação. (1)
PN
18P4036
> 240 V ~
PSU1
PSU2
PERIGO
SJBRZ329
32
IBM TotalStorage SAN Switch: 2109 Model F16 User’s Guide
Summary of Contents for F16
Page 2: ......
Page 3: ...IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide GC26 7439 03...
Page 8: ...vi IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 10: ...viii IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 12: ...x IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 20: ...xviii IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 34: ...14 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 46: ...26 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 50: ...Arabic SJARA329 30 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 51: ...SJARA332 Appendix D Translated safety notices 31...
Page 54: ...Chinese simplified 34 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 55: ...SJCHS332 Appendix D Translated safety notices 35...
Page 56: ...Chinese traditional 36 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 57: ...SJTAI332 Appendix D Translated safety notices 37...
Page 58: ...Croatian SJCRO329 38 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 59: ...SJCRO332 Appendix D Translated safety notices 39...
Page 60: ...Czech SJCZE329 40 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 61: ...SJCZE332 Appendix D Translated safety notices 41...
Page 62: ...Danish SJDAN329 42 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 63: ...SJDAN332 Appendix D Translated safety notices 43...
Page 64: ...Dutch 44 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 65: ...SJDUT332 Appendix D Translated safety notices 45...
Page 66: ...Finnish SJFIN329 46 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 67: ...SJFIN332 Appendix D Translated safety notices 47...
Page 68: ...French SJFRE329 48 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 69: ...SJFRE332 Appendix D Translated safety notices 49...
Page 70: ...German SJGER329 50 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 71: ...SJGER332 Appendix D Translated safety notices 51...
Page 72: ...Greek SJGRE329 52 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 73: ...SJGRE332 Appendix D Translated safety notices 53...
Page 74: ...Hebrew 54 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 75: ...SJHEB332 Appendix D Translated safety notices 55...
Page 76: ...Hungarian 56 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 77: ...SJHUN332 Appendix D Translated safety notices 57...
Page 78: ...Italian SJITA329 58 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 79: ...SJITA332 Appendix D Translated safety notices 59...
Page 80: ...Japanese SJJPN329 60 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 81: ...SJJPN332 Appendix D Translated safety notices 61...
Page 82: ...Korean SJKOR329 62 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 83: ...SJKOR332 Appendix D Translated safety notices 63...
Page 84: ...Macedonian SJMAC329 64 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 85: ...4 GBIC FDA CFR GBIC IEC 825 1 2 SJMAC332 Appendix D Translated safety notices 65...
Page 86: ...Portuguese SJPOR329 66 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 87: ...SJPOR332 Appendix D Translated safety notices 67...
Page 88: ...Russian SJRUS329 68 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 89: ...SJRUS332 Appendix D Translated safety notices 69...
Page 90: ...Slovak SJSLK329 70 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 91: ...SJSLK332 Appendix D Translated safety notices 71...
Page 92: ...Slovenian SJSLV329 72 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 93: ...SJSLV332 Appendix D Translated safety notices 73...
Page 94: ...Spanish SJSPA329 74 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 95: ...SJSPA332 Appendix D Translated safety notices 75...
Page 96: ...Swedish 76 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 97: ...SJSWE332 Appendix D Translated safety notices 77...
Page 98: ...78 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 114: ...94 IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...
Page 121: ......
Page 122: ...Part Number 17P7306 Printed in U S A GC26 7439 03 1P P N 17P7306...
Page 123: ...Spine information IBM TotalStorage SAN Switch 2109 Model F16 User s Guide...