IBM NetVista A22p, Guide Pratique

Page 1: ...ide pratique Contenu Consignes de s curit garanties et autres remarques Installation de l ordinateur R cup ration des logiciels Identification des incidents et diagnostics Services d assistance IBM IB...

Page 2: ......

Page 3: ...Guide pratique IBM...

Page 4: ...ui y sont fournies sont susceptibles d tre modifi es avant que les produits d crits ne deviennent eux m mes disponibles En outre il peut contenir des informations ou des r f rences concernant certains...

Page 5: ...rdinateur 11 Tableau d informations 12 Chapitre 3 R cup ration du syst me 13 R cup ration des logiciels 13 R cup ration des logiciels suite une d faillance du disque dur 15 R solution des incidents 15...

Page 6: ...mentaires 31 Annexe Garantie 33 P riode de garantie 33 Service de garantie et support 35 Avant d appeler le service technique 36 Appel au service technique 36 D clarations de garantie 37 D claration d...

Page 7: ...commercial informaticien inspecteur technicien du mat riel Claviers Les lettres sont dispos es diff remment le clavier fran ais est de type AZERTY et le clavier fran ais canadien de type QWERTY OS 2 P...

Page 8: ...uctions d utilisation manuels de r f rence et manuels d entretien Si cet quipement provoque des interf rences dans les communications radio ou t l vision mettez le hors tension puis sous tension pour...

Page 9: ...ipement L obligation de corriger de telles interf rences incombe l utilisateur Au besoin l utilisateur devrait consulter le d taillant ou un technicien qualifi pour obtenir de plus amples renseignemen...

Page 10: ...viii Guide pratique...

Page 11: ...de retirer les carters de l unit mettez celle ci hors tension et d connectez ses cordons d alimentation ainsi que les c bles qui la relient aux r seaux aux syst mes de t l communication et aux modems...

Page 12: ...ez jamais de cordons t l phoniques durant un orage v Les prises t l phoniques ne doivent pas tre install es dans des endroits humides except si le mod le a t con u cet effet v Ne touchez jamais un cor...

Page 13: ...des ainsi que les proc dures d crites dans le pr sent manuel En ouvrant l unit de CD ROM ou de DVD ROM vous vous exposez au rayonnement dangereux du laser Aucune pi ce de l unit n est r parable Ne ret...

Page 14: ...xii Guide pratique...

Page 15: ...ontient des informations d taill es sur les sujets suivants v Utilisation de votre ordinateur v Installation d un programme contenu sur le CD S lection de logiciels v Installation d options mat rielle...

Page 16: ...xiv Guide pratique...

Page 17: ...ration la page 15 v Cr ez une disquette Enhanced Diagnostics Les outils Enhanced Diagnostics font partie du programme de r cup ration et permettent d isoler les incidents d origine mat rielle En cr a...

Page 18: ...e r glables s par ment et fournir un bon support Le si ge doit tre courb l avant pour un plus grand confort des jambes R glez la hauteur de votre chaise vos cuisses doivent tre parall les au sol et le...

Page 19: ...quide non abrasif Circulation de l air L ordinateur et l cran produisent de la chaleur Sur votre ordinateur un ventilateur aspire l air froid et rejette l air chaud L cran laisse l air chaud s chapper...

Page 20: ...4 Guide pratique...

Page 21: ...branchez l extr mit bleue d un c ble dans un connecteur bleu et l extr mit rouge dans un connecteur rouge 1 V rifiez la position du s lecteur de tension l arri re de l ordinateur Au besoin faites glis...

Page 22: ...n double l arri re de l ordinateur comme illustr ci dessus 2 Branchez l une des extr mit s du c ble t l phonique sur le t l phone et l autre extr mit sur le connecteur de t l phone l arri re de l ordi...

Page 23: ...inateur pour enregistrer des sons ou utiliser un logiciel de reconnaissance vocale 4 Casque Permet de brancher un casque sur l ordinateur pour couter de la musique ou d autres sons sans d ranger l ent...

Page 24: ...ns suivantes a Au besoin branchez le c ble entre les deux haut parleurs Sur certains dispositifs ce c ble est fixe b Connectez les haut parleurs l ordinateur 9 Le cas ch ant connectez les autres p rip...

Page 25: ...vent tre utilis s pour l exploitation du syst me sur un r seau Ethernet dans les limites FCC 6 MIDI manette de jeux Permet de relier une manette de jeux un bo tier de commande ou un p riph rique de ty...

Page 26: ...mi re fois suivez les instructions affich es l cran pour terminer l installation des logiciels Si vous ne proc dez pas cette op ration ce moment l des r sultats impr vus peuvent se produire Lorsque l...

Page 27: ...proc d l installation du syst me d exploitation Les instructions correspondantes sont g n ralement fournies avec les pilotes de p riph riques Arr t de l ordinateur Lorsque vous souhaitez mettre l ordi...

Page 28: ..._____________________________ Num ro de s rie ______________________________________________ Date d acquisition ______________________________________________ Enregistrez votre ordinateur lorsque vous...

Page 29: ...situ sur la partition du disque dur constitue la premi re m thode de restauration du syst me v Si vous effectuez une restauration du syst me suite au remplacement du disque dur de l ordinateur reporte...

Page 30: ...finissez l unit concern e en premi re position Pour plus d informations reportez vous la section Modification de la s quence de d marrage la page 16 5 Lorsque le programme de r cup ration d marre vou...

Page 31: ...ressez vous IBM pour le commander Pour plus de d tails reportez vous au Chapitre 5 Assistance technique la page 27 Le CD de r cup ration ne d marre pas Assurez vous que l unit de CD ou de DVD se trouv...

Page 32: ...nateur adressez vous IBM pour le commander Pour plus de d tails reportez vous au Chapitre 5 Assistance technique la page 27 Modification de la s quence de d marrage Si vous avez ins r un CD dans l uni...

Page 33: ...Celui ci comporte plusieurs sous dossiers correspondant aux diff rents p riph riques install s sur votre ordinateur par exemple audio vid o etc 5 Ouvrez le sous dossier appropri 6 Choisissez l une des...

Page 34: ...18 Guide pratique...

Page 35: ...t correctement connect l arri re de l cran et l arri re de l ordinateur v Le cordon d alimentation est branch sur l ordinateur et sur une prise de courant aliment e v L cran est allum les boutons de c...

Page 36: ...trouve le syst me d exploitation Dans la plupart des cas le syst me d exploitation est sur le disque dur Au cours de la proc dure de d marrage attendez l invite permettant de lancer le programme de c...

Page 37: ...anced Diagnostics partir du programme de r cup ration Proc dez comme suit pour ex cuter les diagnostics partir du programme de r cup ration Remarque Si le programme de r cup ration situ normalement su...

Page 38: ...gnostics et suivez les instructions l cran 6 Lorsque le syst me vous y invite ins rez une disquette vierge format e dans l unit appropri e et suivez les instructions l cran Remarque Vous pouvez galeme...

Page 39: ...n utilisez Access IBM pour ex cuter le programme IBM Enhanced Diagnostics et consultez les proc dures de r solution des incidents dans l aide en ligne Si le syst me d exploitation ne d marre pas faite...

Page 40: ...urs par d faut ont t prises en compte et un message vous invite lancer le programme de configuration Cette erreur dispara t la prochaine mise sous tension de l ordinateur 860x x chiffre quelconque Err...

Page 41: ...persiste faites r parer l ordinateur 1 3 1 Le test de la RAM a chou R initialisez les barrettes DIMM Si l incident persiste faites r parer l ordinateur Voici quelques instructions concernant les bips...

Page 42: ...26 Guide pratique...

Page 43: ...assistance IBM L adresse de la page d accueil de IBM Personal Computing est la suivante http www ibm com pc Vous trouverez des informations compl mentaires sur vos produits IBM y compris les options...

Page 44: ...documentation relative la r solution des incidents Dans cette documentation ou dans les programmes de diagnostic il peut tre indiqu que des pilotes de p riph riques suppl mentaires ou mis jour ou d a...

Page 45: ...IBM pour obtenir des explications d taill es sur les dispositions de celle ci N oubliez pas de conserver la preuve de votre achat pour avoir droit l assistance li e la garantie Aux Etats Unis et au C...

Page 46: ...1475 555 055 Etats Unis et Porto Rico U S A and Puerto Rico 1 800 772 2227 Dans les autres pays prenez contact avec votre partenaire commercial IBM Autres services IBM Update Connector est un outil de...

Page 47: ...assistance technique sur l installation des Service Packs du logiciel Windows pr install ou d autres informations consultez le site Web Microsoft de services de Support produit l adresse suivante htt...

Page 48: ...32 Guide pratique...

Page 49: ...rs de la premi re ann e de la p riode de garantie 2 les pi ces uniquement sur la base d un remplacement au cours des deuxi me et troisi me ann es de la p riode de garantie Les frais de main d oeuvre i...

Page 50: ...Etats Unis Pi ces 1 an main d oeuvre 1 an Types de machine 6058 6059 6346 6347 6348 6830 6840 et 6841 Pays P riode de garantie Tous les pays Pi ces 3 ans main d oeuvre 3 ans Types de machine 6339 6341...

Page 51: ...ces 1 an main d oeuvre 1 an Autres pays Pi ces 3 ans main d oeuvre 3 ans Types de machine 6832 et 6833 Pays P riode de garantie Etats Unis Porto Rico Europe Moyen Orient et Afrique Pi ces 3 ans main...

Page 52: ...ar l utilisateur CRU v Installation et configuration du code machine ou du microcode sous licence int gr qui est d sign comme installable par l utilisateur Si vous n enregistrez pas votre ordinateur a...

Page 53: ...de la seconde partie peuvent remplacer ou modifier celles de la premi re La garantie fournie par IBM au titre de la pr sente D claration de garantie s applique uniquement aux machines achet es aupr s...

Page 54: ...riel ou utilisation inad quats entretien incorrect effectu par vos soins toute modification tout retrait toute alt ration des tiquettes servant l identification de la Machine ou des pi ces et toute d...

Page 55: ...i ce ou la Machine de remplacement peut tre constitu e de pi ces usag es mais en bon tat et pr senter au moins des fonctions quivalentes Les pi ces de rechange sont garanties pour le reste de la p rio...

Page 56: ...brication de la Machine Limitation de responsabilit Des circonstances peuvent survenir vous donnant le droit en raison d un manquement de la part d IBM notamment une inex cution caract ris e ou d une...

Page 57: ...ine ne d signe pas les logiciels qu ils soient pr charg s sur la machine ou install s ult rieurement Sauf indication contraire de la part d IBM les garanties qui suivent ne s appliquent que dans le pa...

Page 58: ...n de la Machine ou des pi ces entra ne l annulation de la garantie CES GARANTIES SONT VOS GARANTIES EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES OU CONDITIONS EXPRESSES OU IMPLICITES Y COMPRIS...

Page 59: ...ces qu elles remplacent Pour fournir le service pr vu par la garantie dans le cas des dispositifs des conversions ou des mises niveau IBM ou votre interm diaire exige que la Machine sur laquelle ils s...

Page 60: ...en raison d un manquement de la part d IBM notamment une inex cution caract ris e ou d une autre forme de responsabilit y compris la n gligence ou une fausse d claration de r clamer des dommages int...

Page 61: ...Tout usage inappropri accident environnement mat riel ou utilisation inad quats entretien incorrect effectu par vos soins toute modification ou toute d faillance provoqu e par un produit dont IBM n e...

Page 62: ...accord Limitation de responsabilit Le paragraphe suivant est ajout cet article Si les Machines ne sont pas acquises des fins commerciales telles qu elles ont t d finies dans l accord Consumer Guarante...

Page 63: ...service pr vu par la garantie est fourni en Albanie en Arm nie au B larus en Bosnie Herz govine en Bulgarie en Croatie dans l Ex R publique yougoslave de Mac doine en G orgie en Hongrie au Kazakstan a...

Page 64: ...me paragraphe n est pas applicable Service pr vu par la garantie Le paragraphe suivant est ajout cet article Pendant la p riode de garantie les frais de transport de la Machine en panne vers un centre...

Page 65: ...ances s il s agit de redevances p riodiques les redevances pour 12 mois s appliquent pour la machine faisant l objet de la r clamation ou donnant lieu une r clamation Applicabilit des fournisseurs et...

Page 66: ...article IBM honore les commandes de ses clients pour les Machines IBM r cemment fabriqu es en accord avec les normes de production IBM ROYAUME UNI Limitation de responsabilit Le paragraphe suivant rem...

Page 67: ...imiteront aux dommages AMERIQUE DU NORD CANADA Service pr vu par la garantie La phrase suivante est ajout e cet article Pour b n ficier du service pr vu par la garantie appelez IBM au 1 800 465 6666 E...

Page 68: ...d sirez recevoir des informations concernant l acquisition de licences veuillez en faire la demande par crit l adresse suivante IBM EMEA Director of Licensing IBM Europe Middle East Africa Tour Descar...

Page 69: ...i seront fournies Les r f rences des sites Web non IBM sont fournies titre d information uniquement et n impliquent en aucun cas une adh sion aux donn es qu ils contiennent Les l ments figurant sur ce...

Page 70: ...de produits ou logos qui pourraient appara tre dans ce document Bruits radio lectriques Cet ordinateur est enregistr comme un appareil num rique de classe B Toutefois lorsque la carte r seau qu il con...

Page 71: ...sur une prise diff rente de celle du r cepteur sur un circuit distinct v Prendre contact avec un distributeur agr IBM ou un repr sentant commercial IBM pour obtenir de l aide Utilisez des c bles et c...

Page 72: ...correctement blind s et mis la terre afin de respecter les limites de rayonnement d finies par la r glementation de la FCC IBM ne peut pas tre tenue pour responsable du brouillage des r ceptions radi...

Page 73: ...ns une zone r sidentielle peut cr er des interf rences L utilisateur devra alors prendre les mesures n cessaires pour les supprimer Avis de conformit la classe A pour Ta wan Recommandations de la Fede...

Page 74: ...appelez IBM Aux Etats Unis appelez IBM au 1 800 772 2227 Au Canada appelez IBM au 1 800 565 3344 Vous pouvez tre amen fournir la preuve d achat L entreprise de t l communications peut vous demander de...

Page 75: ...nerie REN assign chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent tre raccord s une interface La terminaison d une interface t l phonique peut consister en une combinaison...

Page 76: ...ue Ile Maurice Mauritanie Monaco Mozambique Niger Norv ge Nouvelle Cal donie Pays Bas Pologne Portugal R publique centrafricaine R publique d mocratique du Congo R publique tch que Roumanie S n gal Sl...

Page 77: ......

Page 78: ...IBM R f rence 25P4008 1P P N 25P4008...