background image

1.

ansvara för att Maskinen inte omfattas av panträtt eller andra belastningar
som förhindrar utbytet

2.

för Maskin som kunden inte själv äger inhämta ägarens tillstånd att låta
IBM eller återförsäljaren utföra service på Maskinen; och

3.

i tillämpliga fall, innan service tillhandahålles,

a.

följa felsöknings- och analysrutiner samt rutiner för begäran om service
som IBM eller återförsäljaren tillhandahåller

b.

säkerhetskopiera alla program, data och egna inställningar

c.

svara för att IBM eller återförsäljaren får erforderlig, kostnadsfri och
säker tillgång till kundens lokaler för att kunna fullgöra sina skyldighe-
ter, och

d.

informera IBM eller återförsäljaren om Maskinen flyttas.

IBM ansvarar för förlust av eller skada på Maskinen så länge den 1) är IBMs
egendom eller 2) är under transport i de fall IBM ansvarar för transportkostna-
derna.

Varken IBM eller återförsäljaren ansvarar för information som finns i en
Maskin som kunden av något skäl returnerar till IBM eller återförsäljaren, oav-
sett informationens innehåll. Kunden bör ta bort all sådan information från
Maskinen innan den returneras.

Ansvarsbegränsning:

Omständigheter kan uppstå som medför att kunden har

rätt till skadestånd från IBM. I varje sådant fall, oavsett grunden för kundens
anspråk på att erhålla skadestånd från IBM (inklusive grundskada, försum-
melse, felaktig förespegling eller annat kontrakts- eller utomkontraktligt
anspråk), och om inget annat anges i tvingande lag, ansvarar inte IBM för mer
än

1.

personskada (inbegripet dödsfall) samt sakskada eller skada på personligt
lösöre; och

2.

varje annan faktisk direkt skada upp till beloppet av avgifterna (i återkom-
mande fall gäller 12 månaders avgifter) för den Maskin som är föremål för
anspråket. I detta avseende omfattar begreppet ”Maskin” även maskinkod
och licensierad internkod.

Denna begränsning gäller även för IBMs underleverantörer och återförsälja-
ren. Den utgör IBMs och dess underleverantörers samt återförsäljarens hela
gemensamma ansvar.

IBM HAR UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER NÅGOT ANSVAR FÖR
FÖLJANDE: 1) SKADESTÅNDSANSPRÅK SOM TREDJE PART RIKTAR
MOT KUNDEN (FÖRUTOM I DE FALL SOM AVSES I DEN FÖRSTA
PUNKTEN OVAN); 2) FÖRLUST AV, ELLER SKADA PÅ KUNDENS DATA,
ELLER; 3) EKONOMISKA FÖLJDSKADOR ELLER ANDRA INDIREKTA
SKADOR AV NÅGOT SLAG (INKLUSIVE UTEBLIVEN VINST ELLER
BESPARING), ÄVEN OM IBM, DESS UNDERLEVERANTÖRER ELLER
ÅTERFÖRSÄLJAREN HAR UPPMÄRKSAMMATS PÅ RISKEN FÖR

Bilaga A. Garantiinformation

37

Summary of Contents for NetVista

Page 1: ...NetVista versikt Inneh ll S kerhet garanti och andra anvisningar Datorinstallation terst lla programvara Fels kning och diagnostik Hj lp och service fr n IBM IBM...

Page 2: ......

Page 3: ...NetVista versikt IBM...

Page 4: ...handboken b r du l sa informationen i S kerhetsanvisningar p sidan v Bilaga A Garantiinformation p sidan 29 och Bilaga B Anm rkningar p sidan 47 F rsta utg van mars 2002 Copyright International Busin...

Page 5: ...ra information om datorn 11 Kapitel 3 terst llning av program 13 Utf ra en terst llning 13 L sa terst llningsproblem 14 ndra startordning 15 terst lla eller installera om drivrutiner 16 Kapitel 4 Fels...

Page 6: ...Information om funktioner f r TV 48 Varum rken 48 Anm rkningar om elektromagnetisk str lning 48 FCC krav och telebolagens krav 52 Information om str msladdar 54 iv NetVista versikt...

Page 7: ...ken p brand eller vattenskada eller annan skada v Koppla bort anslutna str msladdar telekommunikations och n tverksut rustning och modem innan du ppnar enhetens k pa s vida det inte uttryckligen st r...

Page 8: ...ingar f r modem Du minskar risken f r eldsv da elektriska st tar eller andra skador vid anv n dandet av telefonutrustning genom att vidta f ljande s kerhets tg rder v Installera aldrig telekablar unde...

Page 9: ...VD enhet Varning risk f r personskada Om du f rs ker g ra n gra andra justeringar eller ndringar av produkten n de som beskrivs i dokumentationen riskerar du att uts ttas f r skadligt laserljus ppna i...

Page 10: ...viii NetVista versikt...

Page 11: ...era extraut rustning Access IBM finns p skrivbordet Du kan ven klicka p Start Access IBM f r att f mer information om f ljande avsnitt v Anv nda datorn v Installera program fr n CD skivan Software Sel...

Page 12: ...x NetVista versikt...

Page 13: ...en har b jd framkant undviker du on digt tryck mot l rens undersida St ll in sitsen s att du har l ren parallellt med golvet och f tterna antingen rakt mot golvet eller p ett fotst d N r du anv nder t...

Page 14: ...bildsk r men regelbundet med en mjuk trasa som fuktats med ett reng ringsmedel utan slipmedel Luftcirkulation Datorn och bildsk rmen avger v rme Genom datorns ventilationsgaller dras kall luft in och...

Page 15: ...en Wireless Receiver i en av USB portarna p datorns baksida Rapid Access Wireless tangentbordet och ScrollPoint Wireless musen fungerar med denna mottagare Om tangentbordet och musen levereras med pro...

Page 16: ...4 NetVista versikt...

Page 17: ...1 Kontrollera att sp nningsomkopplaren p datorns baksida r r tt inst lld Om du beh ver v xla l ge g r du det l ttast med spetsen p en kulspets penna v Om n tsp nningen r 90 137 V v xelstr m s tter du...

Page 18: ...HONE PHONE 1 Anv nd den dubbla anslutningen p datorns baksida n r du ska ansluta modemet 2 Anslut ena nden av telefonkabeln till telefonen och den andra nden till telefonkontakten p datorns baksida An...

Page 19: ...ljud utan att st ra n gon annan Denna kontakt kan finnas p framsidan av datorn 8 Om du har h gtalare med inbyggd f rst rkare och adapter f r v xelstr m g r du s h r a Anslut kabeln som l per mellan h...

Page 20: ...olig parallellkontakt 5 Ethernet Anv nds till att ansluta datorn till ett Ethernet n tverk eller ett kabelmodem Viktigt F r att uppfylla FCC gr nsv rdena n r datorn r ansluten till ett Ethernet n tver...

Page 21: ...grammen I texten finns en utf rlig beskrivning av dina r ttigheter och skyldigheter samt garantivillkor f r den programvara som f ljer med datorn Du accepterar villkoren i licenstexten genom att anv n...

Page 22: ...ig information om att installera om den fabriksinstallerade program varan Kapitel 3 terst llning av program p sidan 13 omfattar information om terst llning av fabriksinstallerade program Software Sele...

Page 23: ...vice Serviceteknikern fr gar d troligen efter f ljande Maskintyp modell och serienummer st r p etiketter p datorn H r kan du anteckna uppgifterna Produktnamn __________________________________________...

Page 24: ...12 NetVista versikt...

Page 25: ...ningsprogrammet p h rddisken f r att terst lla den fabriksin stallerade programvaran Detta avsnitt ger anvisningar f r hur programmet ska anv ndas Om det uppst r problem n r du k r r ddningsprogrammet...

Page 26: ...et r antingen r ddningsprogram met skadat eller s r det fel p den h rddiskpartition d r r ddningsprogram met ligger G till Skapa och anv nda en r ddningsdiskett Om problemet inte tg rdas n r du anv nd...

Page 27: ...ska kontrolle ras n r datorn startas och i vilken ordning Om datorn inte startar fr n den v ntade enheten kan man anv nda menyn f r startenhet eller inst llningspro grammet f r att v lja vilken enhet...

Page 28: ...llerat i datorn Se till att du har dokumentation och programvarume dia till enheten Drivrutiner till enheter som installerats av IBM finns p datorns h rddisk van ligen enhet C i katalogen ibmtools dri...

Page 29: ...nda programmet L gg till ny maskinvara du hittar det i Kontrollpanelen f r Windows till att installera drivrutinen Det r inte alla drivrutiner som kan installeras om med detta program N r programmet L...

Page 30: ...18 NetVista versikt...

Page 31: ...p bildsk rmen och till datorns baksida v att bildsk rmens str msladd r ansluten till bildsk rmen och till ett fungerande eluttag v att bildsk rmen r p slagen och reglagen f r ljusstyrka och kontrast...

Page 32: ...Datorn reagerar inte p musr relser Kontrollera f ljande v att datorn och bildsk rmen r p slagna och att reglagen f r ljusstyrka och kontrast r r tt inst llda v att musen r ordentligt ansluten till da...

Page 33: ...ogrammet kan du testa datorns maskinvara Anv nd detta program n r det inte g r att anv nda andra metoder eller om de vanliga metoderna inte har kunnat hitta ett h rdvarurelaterat fel Du kan k ra progr...

Page 34: ...ning Om inget meddelande visas forts tter du med n sta steg 4 P huvudmenyn v ljer du Systemverktyg 5 V lj Skapa en testdiskett p menyn som visas F lj instruktionerna p sk r men 6 S tt in en tom format...

Page 35: ...nvisningar f r bat teribyte finns i anv ndarhandboken som du ppnar via Access IBM 162 eller 0251 Konfigureringen f r en enhet har ndrats Kontrollera f ljande v alla externa enheter r p slagna v alla e...

Page 36: ...arst r l mnar du datorn p service 1 3 1 RAM testet har misslyckats Ta bort och installera om min nesmodulerna DIMM Om felet kvarst r l mnar du datorn p service H r f ljer allm nna riktlinjer f r arbet...

Page 37: ...illbeh r hittar du p adressen http www ibm com pc support Om du v ljer alternativet Profile p supportsidan kan du l gga upp en sida som r anpassad till din dator med vanliga fr gor FAQ information om...

Page 38: ...en maskinvaruprodukt fr n IBM och garantin g ller finns utbildad personal tillg nglig som kan ge r tt service v Tekniska ndringar Ibland g r IBM ndringar sedan produkten har s lts Kontakta n rmaste I...

Page 39: ...and Irland 01 815 9200 Italien Italia 02 7031 6101 Kanada Canada all other 1 800 565 3344 Kanada Toronto only 416 383 3344 Luxemburg Luxemburg 298 977 5063 Nederl nderna Nederland 020 514 5770 Norge N...

Page 40: ...l nder d r service r tillg nglig En ber ttigad IBM dator kan identifieras med sin fyrsiffriga datortyp F r mer information om internationell garantiservice se Service Announcement 601 034 p http www...

Page 41: ...v IBMs webbplats f r maskingaranti p http www ibm com servers support machine_warranties har en ver sikt f r alla l nder ver IBMs garant f r IBM maskiner en ordlista med ter mer som anv nds i garantiv...

Page 42: ...ladesh Indien Indonesien Malaysia Filippinerna Singapore Sri Lanka Vietnam Brunei Kina Hongkong S A R Taiwan och Thailand Delar tre r Arbete ett r Japan Delar ett r Arbete ett r 6058 6059 Alla l nder...

Page 43: ...Kina Hongkong S A R Taiwan Thai land och Japan Delar tre r Arbete ett r 6790 6791 6792 6793 6794 USA Kanada Europa Mellan stern Afrika Latiname rika Australien och Nya Zeeland Delar tre r Arbete tre r...

Page 44: ...ietnam Kina Kina Hongkong S A R Taiwan och Thailand Delar tre r Arbete ett r Japan Delar ett r Arbete ett r 6840 6841 Alla l nder och regioner Delar tre r Arbete tre r 8301 USA Kanada Argentina Europa...

Page 45: ...a Filippinerna Singapore Sri Lanka Brunei Vietnam Thailand och Japan Delar ett r Arbete ett r 8312 8313 8314 Argentina Europa Mellan stern och Afrika Delar tre r Arbete tre r USA Kanada Latinamerika u...

Page 46: ...IBM kan kunden beh va uppvisa ink pskvitto f r att f garantiservice Innan du ringer efter service Det g r att l sa m nga problem med datorn utan hj lp genom att genomf ra fels kningen som f rklaras i...

Page 47: ...gen Datum p ink ps kvittot g ller som installationsdatum s vida inte IBM eller terf rs ljaren informerar om annat Om en Maskin inte fungerar som den ska under garantiperioden och IBM eller terf rs lja...

Page 48: ...ler f r Maskinen Vissa delar av IBM maskiner anses kunna bytas ut av kunden CRU Customer Replaceable Units t ex tangentbord minnen och h rddiskar IBM levererar s dana delar till kunden s att kunden ka...

Page 49: ...gr nsning Omst ndigheter kan uppst som medf r att kunden har r tt till skadest nd fr n IBM I varje s dant fall oavsett grunden f r kundens anspr k p att erh lla skadest nd fr n IBM inklusive grundskad...

Page 50: ...ILIEN Till mplig lag F ljande l ggs till efter den f rsta meningen Alla tvister som uppkommer i samband med Avtalet skall avg ras uteslutande av domstolen i Rio de Janeiro NORDAMERIKA Garantiservice F...

Page 51: ...jedomsf rhandlingar i Singapore i enlighet med Internationella Handelskammarens International Chamber of Commerce ICC regler Skiljedomaren eller skiljedomarna som utsetts enligt dessa regler skall ha...

Page 52: ...tialt parterna emellan i god anda och i enlighet med principen om msesidigt f rtroende NYA ZEELAND IBMs garanti p Maskiner F ljande stycke l ggs till i detta avsnitt De garantier som anges i detta avs...

Page 53: ...till mpliga p alla maskiner som k pts fr n IBM eller en IBM terf rs ljare Garantiservice Om kunden anskaffat en IBM maskin i Belgien Danmark Est land Finland Frankrike Grekland Irland Island Italien...

Page 54: ...i enlighet med fransk lag och juridiska mellanha vanden mellan parterna best mmes ocks enligt fransk lag Varje tvist som uppst r p grund av detta Avtal eller i samband med vertr delse eller till m pan...

Page 55: ...2 i detta avsnitt i fr ga om andra faktiska direkta skador r IBMs ansvar begr nsat till det totala belopp kunden erlagt f r den Maskin som r f rem l f r anspr ket I detta avseende omfattar begreppet M...

Page 56: ...opp ni betalat f r den maskin som r f rem l f r anspr ket G ller underleverant rer och terf rs ljare of r ndrat F ljande ers tter tredje stycket i detta avsnitt S vida inte annat anges i tvingande lag...

Page 57: ...Supply of Goods and Services Act 1982 G ller underleverant rer och terf rs ljare of r ndrat F ljande l ggs till i slutet av detta avsnitt IBMs hela ansvar vid fel eller f rsummelse oavsett om ansvare...

Page 58: ...46 NetVista versikt...

Page 59: ...Y 10504 1785 U S A INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION TILLHANDA H LLER DENNA PUBLIKATION I BEFINTLIGT SKICK UTAN GARANTIER AV N GOT SLAG VARE SIG UTTRYCKTA ELLER UNDERF RST DDA INKLUSIVE MEN...

Page 60: ...rken som tillh r Lotus Development Corporation och eller IBM Corporation i USA och eller andra l nder Microsoft Windows och Windows NT r varum rken som tillh r Microsoft Corporation i USA och eller a...

Page 61: ...allvarliga st rningar p radio och TV mottagningen vilket du kan ta reda p genom att st nga av och s tta p utrustningen kan du f rs ka l sa problemet p n got av f ljande s tt v Flytta eller vrid p TV a...

Page 62: ...ge licensierad kommunikationsutrustning rimligt skydd mot st rningar Information f r klass A Federal Communications Commission FCC Anm Den h r utrustningen har testats och uppfyller de gr nsv rden so...

Page 63: ...med EU direktiv Produkten r utformad i enlighet med EU s skyddskrav f r produkter som avger elektromagnetisk str lning direktiv 89 336 EEG IBM ansvarar inte f r bristande uppfyllelse av s kerhetskrav...

Page 64: ...t avbryta ditt teleabonnemang Om det r m jligt blir du f rvarnad om avbrottet I annat fall blir du underr ttad s snart som m jligt Du blir ocks informerad om din r tt att verklaga beslutet hos FCC 4 T...

Page 65: ...na f rsiktighets tg rd r s rskilt viktig i glesbebyggda omr den Varning Anv ndaren b r inte f rs ka att sj lv g ra s dana anslutningar utan b r v nda sig till l mplig elinspektionsmyndighet eller elek...

Page 66: ...inique Mauretanien Mauritius Mocambique Monaco Nederl nderna Niger Norge Nya Kaledonien Polen Portugal Rum nien Senegal Slovakien f d Sovjetunionen Spanien Sudan Sverige Syrien Tchad Tjeckien Togo Tun...

Page 67: ......

Page 68: ...IBM PN 49P0933 1P P N 49P0933...

Reviews: