IBM ThinkPad R40e, Ghid De Service Şi De Depanare

Page 1: ...ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 2: ......

Page 3: ...ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 4: ...au dezasamblat Nu l sa i bateria la ndem na copiilor i nu o arunca i ntr un co de gunoi care va ajunge n final la groapa de gunoi v Pentru a reduce riscul unui incendiu utiliza i numai cabluri telefon...

Page 5: ...te n mod tipic cu aceste CD uri Fi ierele i programele pentru aceste metode alternative sunt pe discul dumneavoastr ceea ce elimin c utarea CD ului dac a i uitat unde l a i pus sau folosirea unei vers...

Page 6: ...iv ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 7: ...p Area Dac Windows nu porne te corect ap sa i butonul Access IBM n timpul secven ei de pornire a calculatorului i porni i Access IBM Predesktop Area Folosi i aceast zon ca s rula i diagnoze s restaura...

Page 8: ...IBM care explic cu ce anume v ajut fiecare parte din Access IBM vi ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 9: ...curte videoclipuri care v arat cum s realiza i anumite opera ii cum ar fi nlocuirea bateriei introducerea unei PC Card sau m rirea capacit ii de memorie Ap sa i butonul de redare play pentru a vedea c...

Page 10: ...viii ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 11: ...IBM 39 Ob inerea de ajutor i de service 40 Ob inerea de ajutor pe Web 40 Ob inerea de ajutor prin fax 41 Telefonarea la IBM 41 Ob inerea de ajutor pe tot globul 43 Anex A Instruc iuni importante priv...

Page 12: ...x ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 13: ...tol 1 Privire general asupra noului dumneavoastr calculator ThinkPad ThinkPad la prima privire 2 Caracteristici 3 Specifica ii 5 ngrijirea calculatorului dumneavoastr ThinkPad 7 Copyright IBM Corp 200...

Page 14: ...ThinkPad la prima privire Vedere din fa Vedere din spate ThinkPad la prima privire 2 ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 15: ...tilizeaz tehnologia TFT v Dimensiune 13 3 inch 14 1 inch sau 15 0 inch v Rezolu ie LCD P n la 1400 pe 1050 n func ie de model Monitor extern P n la 2048 pe 1536 v Control str lucire Tastatur v 87 de t...

Page 16: ...Card tip II sau tip III v Muf c ti stereo v Muf microfon v Conector de ie ire S Video la unele modele v 2 conectori Universal Serial Bus USB 2 0 la unele modele v 2 conectori Universal Serial Bus USB...

Page 17: ...la 41 la 110 F La altitudine peste 2438 m 8000 ft Temperatura maxim de func ionare 31 3 C 88 F Not C nd nc rca i acumulatorul temperatura acestuia trebuie s fie de cel pu in 10 C 50 F v Umiditate rela...

Page 18: ...v Ansamblu baterie cu 6 celule litiu ioni Li Ion Tensiune nominal 14 4 V c c Capacitate 2 0 Ah Specifica ii 6 ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 19: ...ungile din plastic v ine i v calculatorul departe de magne i telefoane celulare active aparate electrice sau difuzoare la 13cm 5 in v Evita i s v supune i calculatorul la temperaturi extreme mai pu in...

Page 20: ...tr poate utiliza doar o re ea telefonic analogic sau o re ea telefonic comutat public PSTN Nu conecta i modemul la o PBX private branch exchange central telefonic cu ramificare privat sau la orice alt...

Page 21: ...latorului dumneavoastr Ocazional cur a i v calculatorul n felul urm tor v Pentru a terge exteriorul calculatorului utiliza i o c rp moale mbibat cu detergent nealcalin v Evita i aplicarea substan ei d...

Page 22: ...ngrijirea calculatorului dumneavoastr ThinkPad 10 ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 23: ...u tastatura 18 Probleme UltraNav 19 Probleme de standby i de hibernare 20 Probleme cu ecranul calculatorului 23 Probleme cu bateria 25 Probleme cu unitatea de disc fix 26 Probleme de pornire 26 Alte p...

Page 24: ...mult Asigura i v c ave i timp s rula i ntreg testul nu ntrerupe i testul n timpul rul rii acestuia System Test Test sistem din Test Scripts Scripturi de test ruleaz unele teste pentru componentele ha...

Page 25: ...Suma de control pentru secven a de pornire din EEPROM nu este corect Intra i n IBM BIOS Setup Utility Ap sa i F9 i apoi Enter pentru a nc rca set rile implicite Ap sa i F10 i apoi Enter pentru a repo...

Page 26: ...n care calculatorul se opre te n timpul testului apela i la service 0230 Shadow RAM error Memoria RAM shadow umbrire a e uat Testa i memoria calculatorului cu PC Doctor Dac a i ad ugat un modul de mem...

Page 27: ...acceptat parola de pornire este posibil s fi fost setat o parol de supervizor Introduce i parola de supervizor i ap sa i Enter Dac vede i din nou acela i mesaj de eroare apela i la service The hard d...

Page 28: ...este setat o parol la pornire ap sa i orice tast pentru a fi afi at promtul pentru parola de pornire i apoi introduce i parola corect i ap sa i Enter Dac nu apare promptul pentru parola de pornire est...

Page 29: ...lic pe LCD apoi selecta i func ia Screen expansion Expandare ecran Imaginea poate ar ta n continuare u or deformat Not n cazul n care calculatorul dumneavoastr are o func ie de expandare ecran pute i...

Page 30: ...atorul a revenit din modul standby introduce i parola de pornire dac a fost setat una Dac este conectat o tastatur extern blocul de taste numerice de la calculatorul dumneavoastr nu func ioneaz Utiliz...

Page 31: ...un defect Aceasta va nceta n c teva secunde dac a tepta i f r s atinge i TrackPoint ul Alunecarea cursorului se poate produce timp de c teva secunde n condi iile urm toare v Atunci c nd este pornit c...

Page 32: ...cesorul i alte componente interne De asemenea verifica i set rile pentru modul standby utiliz nd Battery MaxiMiser Problem Calculatorul intr n modul standby imediat dup auto testul de la pornire POST...

Page 33: ...e s reseta i calculatorul Dac nu v a i salvat datele acestea se pot pierde Pentru a reseta calculatorul ap sa i i men ine i butonul de pornire 4 secunde sau mai mult Dac sistemul tot nu se reseteaz nl...

Page 34: ...intra n modul de hibernare opri i programul de comunica ie i apoi nl tura i placa PC Card sau dezactiva i slotul pl cii PC Card utiliz nd Control Panel v Dac utilitarul de hibernare nu este instalat n...

Page 35: ...tfel combina ia nu va func iona pe calculatorul dumneavoastr Probleme cu ecranul calculatorului Problem Ecranul este negru Solu ie v Dac indicatorul de stare standby este activ verde ap sa i Fn pentru...

Page 36: ...Face i clic pe fi a Settings 6 Verifica i dac ad ncimea culorii i rezolu ia sunt setate corect 7 Face i clic pe Advanced 8 Face i clic pe fi a Adapter 9 Asigura i v c n fereastra cu informa ii despre...

Page 37: ...ele v Dac utiliza i modul color pe 32 de bi i schimba i ad ncimea culorii la modul pe 16 bi i v Dac utiliza i o dimensiune a desktop ului de 1280 1024 sau mai mare reduce i dimensiunea desktop ului i...

Page 38: ...service Probleme cu unitatea de disc fix Problem Unitatea de disc scoate un zgomot puternic intermitent Solu ie Sunetul puternic poate fi auzit c nd v Unitatea de disc ncepe accesarea datelor sau c n...

Page 39: ...n pagina Utilities pute i selecta dintre urm toarele pictograme v Start setup utility deschide programul IBM BIOS Setup Utility v Recover to factory contents terge toate fi ierele de pe parti ia prima...

Page 40: ...o unitate de CD i nu de pe disc Aceste tipuri de modific ri le specifica i n aceast pagin Preferences v prezint diferite op iuni n func ie de modelul i accesoriile dumneavoastr pe care le pute i seta...

Page 41: ...l nc t calculatorul s porneasc de pe dispozitivul pe care l dori i De asemenea asigura i v c dispozitivul de pe care porne te calculatorul este activat verific nd dac nu este un semn nainte de numele...

Page 42: ...e etichet Dac utiliza i un disc care nu respect aceste standarde nu v putem garanta ca acesta poate fi redat sau n cazul n care poate fi redat c sunetul va fi de bun calitate Problem C nd reveni i din...

Page 43: ...Dac a i ters parti ia de service a unit ii de disc sau dac a i nlocuit chiar unitatea de disc nu va ap rea Access IBM Consulta i Nota de mai jos Apoi face i dublu clic pe pictograma Start setup utili...

Page 44: ...anula modific rile 7 Selecta i Restart apoi ap sa i Enter Muta i cursorul pe op iunea pe care o dori i pentru repornirea calculatorului dumneavoastr apoi ap sa i Enter Calculatorul dumneavoastr va rep...

Page 45: ...recuperare Utiliza i o unitate care este compatibil cu calculatorul dumneavoastr Pentru a utiliza programul Product Recovery pentru a restaura software ul dumneavoastr preinstalat efectua i urm toare...

Page 46: ...scul pe un material cum ar fi o c rp moale care absoarbe ocurile mecanice v Nu presa i cutia discului v Nu atinge i conectorii Unitatea este foarte sensibil Manevrarea incorect i poate cauza defectare...

Page 47: ...oarce i calculatorul cu fundul n sus Repune i urubul Not Pute i nlocui urubul cu un urub de siguran pentru a mpiedica schimbarea cu u urin a discului urubul de siguran s ar putea s nu fie inclus n pac...

Page 48: ...i z vorul bateriei pentru a o debloca 1 scoate i bateria 2 Not Prima pozi ie a z vorului bateriei este pentru a elibera ncuietoarea bateriei 2 1 4 Potrivi i marginile unei baterii de rezerv nc rcate...

Page 49: ...ete ale conectorului P stra i l pentru folosirea lui eventual 5 C uta i decuparea dintr o parte a SO DIMM Aten ie Pentru a evita defectarea SO DIMM nu atinge i marginea cu contactele 6 Cu cap tul cu d...

Page 50: ...service de pe unitatea de disc sau a i nlocuit chiar unitatea de disc Access IBM nu apare Vede i Not mai jos Apoi face i dublu clic pe icoana Start setup utility Apare ecranul IBM BIOS Setup Utility...

Page 51: ...a de ajutor i de service de la IBM Ob inerea de ajutor i de service 40 Ob inerea de ajutor pe Web 40 Ob inerea de ajutor prin fax 41 Telefonarea la IBM 41 Ob inerea de ajutor pe tot globul 43 Copyrigh...

Page 52: ...te i contacta IBM HelpCenter Pot fi aplicate anumite taxe Ob inerea de ajutor pe Web Pe Internet site ul IBM con ine informa ii actualizate despre calculatoare personale IBM i suport Adresa pentru pag...

Page 53: ...Dac se determin c problema este cauzat de hardware ul IBM n garan ie este disponibil personal de service preg tit pentru a furniza nivelul aplicabil de service v Gestiunea modific rilor tehnice Ocazio...

Page 54: ...ntru sistemul dumneavoastr Numere de telefon Not Numerele de telefon pot fi modificate f r notificare Pentru lista actual a numerelor de telefon i a orelor de func ionare pentru IBM HelpCenter vizita...

Page 55: ...411 005 6649 Venezuela Spaniol 0 800 100 2011 1 Dac a i cump rat calculatorul ThinkPad din Japonia num rul de telefon al IBM Help Center v va fi oferit n momentul termin rii nregistr rii calculatorulu...

Page 56: ...rmina dac ave i un calculator eligibil pentru service ul de garan ie interna ional i pentru a vedea o list cu toate rile n care este disponibil service merge i la http www ibm com pc support i face i...

Page 57: ...a evita electrocutarea atunci c nd instala i muta i sau deschide i capacele acestui produs sau ale dispozitivelor ata ate conecta i i deconecta i cablurile a a cum se arat n continuare Dac mpreun cu p...

Page 58: ...xpune i apei sau ploii v Nu ncerca i s l demonta i v Nu l scurtcircuita i v Nu l l sa i la ndem na copiilor Nu l arunca i n cutiile de gunoi care sunt golite n gropi de gunoi Atunci c nd arunca i un a...

Page 59: ...PERICOL Not de siguran privind acumulatorul principal PERICOL Not de siguran privind acumulatorul principal Anex A Instruc iuni importante privind siguran a 47...

Page 60: ...le locale Afi ajul LCD este confec ionat din sticl i acesta se poate sparge dac este manevrat brutal sau dac este sc pat calculatorul pe jos Dac afi ajul LCD se sparge i fluidul intern intr n contact...

Page 61: ...ificat de produc tor n ceea ce prive te respectarea cerin elor stipulate de Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations DHHS 21 CFR Subchapter J pentru produsele cu laser di...

Page 62: ...emise radia ii laser vizibile i invizibile Evita i expunerea direct a ochilor Nu v uita i la fascicul nici direct nici printr un instrument optic P stra i aceste instruc iuni 50 ThinkPad R40 Series Gh...

Page 63: ...802 11a b v Certificarea Wireless Fidelity WiFi a a cum a fost definit de WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance IBM Integrated Bluetooth cu modem de 56K este conceput astfel nc t s fie interop...

Page 64: ...nt la curent cu ultimele informa ii din literatura de specialitate n anumite situa ii sau medii utilizarea adaptorului Mini PCI sau a pl cii fiic Daughter Card Bluetooth poate fi restric ionat de prop...

Page 65: ...iciliul clientului n func ie de ara sau regiunea n care este efectuat service ul sau n func ie de ma in Tipurile de ma in 2681 i 2684 ar sau regiune Perioad de garan ie Toate Componente 1 an manoper 1...

Page 66: ...produsul a fost livrat de IBM n alte cazuri IBM va pune la dispozi ie EC uri Engineering Changes Modific ri tehnice care se pot aplica hardware ului dumneavoastr Elementele urm toare nu sunt acoperite...

Page 67: ...st Declara ie de garan ie limitat se aplic doar Ma inilor pe care le cump ra i pentru folosirea de c tre dumneavoastr i nu pentru rev nzare de la IBM sau de la un reseller al IBM Termenul de Ma in nse...

Page 68: ...ST PERIOAD NU SE APLIC NICI O GARAN IE Elemente neacoperite de garan ie IBM nu garanteaz operarea ne ntrerupt sau f r erori a unei Ma inii Orice suport tehnic sau de alt natur furnizat pentru o Ma in...

Page 69: ...o alta va primi starea de service n garan ie a componentei nlocuite nainte ca IBM sau reseller ul dumneavoastr s schimbe o Ma in sau o component sunte i de acord s nl tura i toate caracteristicile op...

Page 70: ...z torii i distribuitorii de produse IBM Aceasta este maximul pentru care IBM v nz torii i distribuitorii s i sunt responsabili n colectiv SUB NICI UN MOTIV IBM NU ESTE RESPONSABIL PENTRU ORICARE DIN U...

Page 71: ...uri pe care le a i putea avea conform Legii practicilor comerciale din 1974 sau conform altor legi similare i sunt limitate la extensia permis de legisla ia aplicabil Limitarea r spunderii Urm toarele...

Page 72: ...ona ca pre edinte Dac postul pre edintelui devine vacant va fi ocupat de c tre pre edintele ICC Celelalte locuri vacante vor fi ocupate prin decizia p r ii respective Procedurile vor continua din star...

Page 73: ...rului din 1993 limit rile din aceast Sec iune respect limit rile din acea lege REPUBLICA POPULAR CHINEZ Legea n vigoare Urm toarele nlocuiesc aceast sec iune At t dumneavoastr c t i IBM sunte i de aco...

Page 74: ...acea Ma in n ara de achizi ionare dac acea entitate a IBM furnizeaz service n perioada da garan ie n acea ar sau de la un reseller IBM cu aprobare de la IBM pentru efectuarea de service n perioada de...

Page 75: ...conformitatea echipamentului cu specifica iile sale Se adaug urm toarele la aceast sec iune Perioada minim de garan ie pentru Ma ini este de ase luni n caz c IBM sau distribuitorul dumneavoastr nu poa...

Page 76: ...e primului paragraf al acestei Sec iuni 1 moartea r nirea sau daune fizice aduse propriet ii dumneavoastr reale cauzate numai prin neglijen a IBM i 2 valoarea altor daune directe nu mai mult de 125 de...

Page 77: ...evendic rii REGATUL UNIT Limitarea r spunderii Urm toarele nlocuiesc articolele 1 i 2 ale primului paragraf al acestei Sec iuni 1 moartea r nirea sau daunele fizice aduse propriet ii dumneavoastr real...

Page 78: ...66 ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 79: ...pute i s o solicita i n scris la adresa IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk NY 10504 1785 U S A Procesarea datei calendaristice Acest produs hardware IBM i produsele s...

Page 80: ...radio sau TV ceea ce se poate constata prin pornirea i oprirea echipamentului se recomand utilizatorului s ncerce corectarea problemei prin v Reorientarea sau repozi ionarea antenei de recep ie v M ri...

Page 81: ...gea protec iei consumatorului de servicii telefonice din 1991 interzice oric rei persoane s utilizeze un calculator sau alt dispozitv electronic pentru a trimite mesaje printr o ma in de fax cuplat la...

Page 82: ...tului respectiv p n la rezolvarea problemelor sau p n c nd sunte i sigur c va func iona corespunz tor 7 Clientul nu poate repara modemul Dac apar probleme legate de acest echipament lua i leg tura cu...

Page 83: ...m nt rile re elei electrice de alimentare ale liniilor telefonice i ale sistemului intern de conducte metalice de ap dac exist sunt conectate mpreun Aceast m sur de precau ie poate fi important mai al...

Page 84: ...ce de charge IC assign chaque dispositif terminal indique REN 0 3 pour viter toute surcharge le pourcentage de la charge totale qui peut tre raccord e un circuit t l phonique boucl utilis par ce dispo...

Page 85: ...t dependen i de echipamentul PC ul asociat dispozitivului Pentru conformitatea cu specifica iile Telecom echipamentul asociat trebuie setat astfel nc t s asigure la apelarea automat a unor numere dife...

Page 86: ...i parametri necesari pentru conformitatea cu cerin ele Telepermit ale Telecom sunt dependen i de echipamentul PC ul asociat modemului Pentru conformitatea cu specifica iile Telecom echipamentul asocia...

Page 87: ...Observa ie pentru rile Uniunii Europene Prin aceasta Ambit declar c modemul J07M058 respect principalele cerin e i alte dispozi ii ale Directivei 1999 5 EC Anex D Observa ii 75...

Page 88: ...at de un guvern local Pentru detalii vizita i site ul Web IBM la www ibm com jp pc recycle pc Dac utiliza i un calculator ThinkPad acas i dori i s l arunca i trebuie s respecta i hot r rile i reglemen...

Page 89: ...ori i s arunca i un ansamblu acumulator trebuie s respecta i hot r rile i reglement rile locale M rci comerciale Urm torii termeni sunt m rci comerciale ale IBM Corporation n Statele Unite n alte ri s...

Page 90: ...78 ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 91: ...ma ii despre capacitatea discului iii instruc iuni privind siguran a 45 M mesaje de eroare 13 P PC Doctor pentru Windows 12 Pornire probleme 26 probleme cu comutatorul de pornire 18 probleme cu ecranu...

Page 92: ...80 ThinkPad R40 Series Ghid de service i de depanare...

Page 93: ......

Page 94: ...Num r component 92P1861 1P P N 92P1861...