IBM ThinkPad R40e, Príručka Pre Servis A Odstraňovanie Problémov Manual

Page 1: ...ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 2: ......

Page 3: ...ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 4: ...u det a nevhadzujte ju do odpadu ktor sa vyn a na skl dky v Aby ste zn ili riziko po iaru pou vajte telef nny k bel slo 26 AWG alebo hrub v Fluorescen n lampa v LCD obsahuje ortu Nevhadzujte ju do odp...

Page 5: ...nie loh ktor s zvy ajne spojen s t mito diskmi CD S bory a programy pre tieto alternat vne met dy s na va om pevnom disku preto nemus te h ada disky CD a ma probl my s pou it m nespr vnej verzie CD pl...

Page 6: ...iv ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 7: ...stupnosti po ta a stla te tla idlo Access IBM a spustite program Access IBM Predesktop Area Pou ite t to oblas na spustenie diagnostiky obnovenie va ich z loh za predpokladu e ste urobili z lohy pomoc...

Page 8: ...jednotliv asti vi ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 9: ...huj kr tke videoklipy ktor ukazuj ako vykona niektor lohy napr klad v menu bat rie vlo enie karty PC Card alebo aktualiz ciu pam te Ak chcete spusti video kliknite na tla idlo prehr vania H adanie inf...

Page 10: ...viii ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 11: ...lu 37 Kapitola 3 Pomoc a servis od IBM 39 Pomoc a servis 40 Pomoc prostredn ctvom internetu 40 Pomoc prostredn ctvom faxu 40 Telefonick kontakt s IBM 41 Pomoc kdeko vek na svete 43 Pr loha A D le it b...

Page 12: ...x ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 13: ...Kapitola 1 Opis nov ho po ta a ThinkPad Prv poh ad na ThinkPad 2 Vlastnosti 3 pecifik cie 5 Starostlivos o po ta ThinkPad 7 Copyright IBM Corp 2003 1...

Page 14: ...Prv poh ad na ThinkPad Poh ad spredu Poh ad zozadu Prv poh ad na ThinkPad 2 ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 15: ...j pou va technol giu TFT v Ve kos 13 3 palcov 14 1 palcov alebo 15 0 palcov v Rozl enie LCD Maxim lne 1400x1050 pod a modelu Extern monitor Maxim lne 2048x1536 v Ovl dac prvok jasu Kl vesnica v 87 kl...

Page 16: ...II PC Card v Konektor pre stereosl chadl v Konektor pre mikrof n v V stupn konektor S Video niektor modely v 2 konektory USB 2 0 Universal Serial Bus niektor modely v 2 konektory USB 1 1 Universal Ser...

Page 17: ...35 C 50 a 95 F Mimo prev dzky 5 a 43 C 41 a 110 F V nadmorskej v ke nad 2438 m 8000 st p Maxim lna prev dzkov teplota 31 3 C 88 F Pozn mka Pri nab jan bat riovej jednotky mus by teplota minim lne 10 C...

Page 18: ...v 6 l nkov l tiov Li Ion bat riov jednotka Menovit nap tie 14 4 V jednosmern Kapacita 2 0 AH pecifik cie 6 ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 19: ...vujte extr mnym teplot m pod 5 C 41 F alebo nad 35 C 95 F S po ta om zaobch dzajte opatrne v Medzi displej a kl vesnicu alebo podlo ku pod ruky neumiest ujte iadne predmety vr tane papiera v Na po ta...

Page 20: ...telef nnu linku pou vate obr te sa na svoju telef nnu spolo nos v Po ta m e obsahova ethernetov konektor a konektor pre modem Ak obsahuje oba komunika n k bel zapojte do spr vneho konektora aby ste k...

Page 21: ...e jemnou suchou l tkou Ak uvid te na displeji kvrnu podobn po kriabaniu m e to by kvrna prenesen z kl vesnice alebo ovl da a TrackPoint ke sa zvonka tla ilo na kryt Utrite ju alebo opr te pomocou jemn...

Page 22: ...Starostlivos o po ta ThinkPad 10 ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 23: ...snicou 18 Probl my s UltraNav 19 Probl my s sporn m re imom alebo hibern ciou 20 Probl my s obrazovkou 23 Probl my s bat riou 25 Probl my s jednotkou pevn ho disku 26 Probl my pri sp an 26 In probl my...

Page 24: ...t alebo aj dlh ie Vyhra te si as na vykonanie cel ho testu nepreru ujte test po as jeho priebehu Polo ka System Test v Test Scripts spust niektor testy d le it ch hardv rov ch komponentov ale nie v et...

Page 25: ...OS Setup and load Setup defaults Kontroln s et sp acej postupnosti v EEPROM je nespr vny Cho te na IBM BIOS Setup Utility Stla te kl ves F9 a potom Enter aby sa na tali predvolen nastavenia Stla te kl...

Page 26: ...opravi 0230 Shadow RAM error Zlyhalo tie ovanie RAM Otestujte pam svojho po ta a pomocou programu PC Doctor Ak ste pred zapnut m po ta a pridali pam ov modul nain talujte ho e te raz Potom otestujte...

Page 27: ...pou va po ta Ak po ta odmietne heslo pri spusten pravdepodobne je nastaven hlavn heslo Zadajte hlavn heslo a stla te kl ves Enter Ak sa na alej zobrazuje rovnak chybov spr va po ta dajte opravi The h...

Page 28: ...aven heslo pri spusten stla te ubovo n kl ves aby sa zobrazila v zva na zadanie hesla pri spusten potom nap te spr vne heslo a stla te kl ves Enter Ak sa v zva na zadanie hesla pri spusten nezobraz ov...

Page 29: ...skuto n obrazovka spustite program ThinkPad Configuration a kliknite na LCD potom vyberte funkciu Screen expansion Obraz m e na alej vyzera trochu skreslene Pozn mka Ak v po ta podporuje funkciu zv e...

Page 30: ...esnica po ta a nefunguje Pou ite numerick kl vesnicu na externej kl vesnici Ak je pripojen extern numerick kl vesnica alebo my 1 Vypnite po ta 2 Odpojte extern numerick kl vesnicu alebo my 3 Zapnite p...

Page 31: ...sa kurzor sa m e objavi na nieko ko sek nd v t chto situ ci ch v Pri zapnut po ta a v Ke po ta obnov norm lnu prev dzku v Ke sa stla TrackPoint na dlh as v Pri zmene teploty Probl m My PS 2 alebo uka...

Page 32: ...ti sa indik tor sporn ho re imu Rie enie Skontrolujte i v Je bat ria nabit v Je prev dzkov teplota v dovolenom rozsahu Pozrite si as pecifik cie na strane 5 Ak s tieto polo ky spr vne po ta dajte opra...

Page 33: ...je akt vna niektor vo ba ktor m e br ni po ta u prejs do sporn ho re imu alebo re imu hibern cie Probl m Po ta nezavedie pohotovostn re im ktor je nastaven asova om vo Windows 98 alebo Windows NT Poz...

Page 34: ...zrite si Installing device drivers v Access IBM va om syst me pomoci Pozn mka Niektor modely podporuj len Windows XP v Ak nie je povolen re im hibern cie na jeho povolenie vykonajte toto Pre Windows 9...

Page 35: ...u Fn v Ak pou vate nap jac adapt r alebo bat riu a stavov indik tor bat rie je rozsvieten nazeleno zv te jas obrazovky stla en m kl vesov Fn Home v Ak k svojmu po ta u pripoj te extern monitor stla te...

Page 36: ...pr vny typ monitora Pozn mka Niektor modely podporuj len Windows XP Pre Windows NT 1 Dvakr t kliknite na Display v Control Panel Otvor sa okno Display Properties 2 Kliknite na z lo ku Settings 3 Skont...

Page 37: ...je mo no plne vybit Vykonajte toto 1 Vypnite po ta 2 Skontrolujte i je plne vybit bat ria v po ta i 3 Pripojte k po ta u nap jac adapt r a nechajte ju nabi Ak sa bat ria plne nenabije za 24 hod n pou...

Page 38: ...otka pevn ho disku je zak zan Zru te v kri n k stla en m kl vesu Insert aby ste povolili jednotku Probl my pri sp an Probl m Opera n syst m Microsoft Windows sa nespust Rie enie Na vyrie enie alebo id...

Page 39: ...kups obnov vami vytvoren z lohy pomocou programu IBM Rapid Restore PC ak ste ich vytvorili v Run diagnostics spust diagnostick testy na zistenie mo n ch probl mov na va om PC a ich mo n pr iny v Creat...

Page 40: ...o va om PC ktor pod a potreby m ete poskytn technikom v podpornom centre Help poskytuje inform cie o r znych stran ch programu Access IBM Predesktop Area Exit zatvor program Access IBM Predesktop Are...

Page 41: ...an ho zariadenia Skontrolujte tie i je sp acie zariadenie po ta a povolen pred n zvom zariadenia nem e by zna ka Ak tam t to zna ka je stla en m kl vesu Insert ju zru te a povo te t m zariadenie Probl...

Page 42: ...te disk ktor nevyhovuje t mto tandardom nem eme zaru i e bude hra ani e ke hr kvalita zvuku bude dobr Probl m M ete dosta spr vu Unsafe Removal of Device ktor uv dza zariadenie USB 1 x ke sa vr tite z...

Page 43: ...o disku alebo ste sami vymenili jednotku pevn ho disku program Access IBM sa nespust Pozrite si Pozn mku dole Dvakr t kliknite na ikonu Start setup utility Ak ste nastavili hlavn heslo ponuka programu...

Page 44: ...stla te kl ves Enter Presu te kurzor na vo bu ktorou chcete re tartova po ta potom stla te kl ves Enter Po ta sa re tartuje Rie enie probl mov s po ta om 32 ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a...

Page 45: ...ova disketov jednotku Pou ite jednotku ktor je kompatibiln s va m po ta om Aby ste obnovili predin talovan softv r pomocou programu Product Recovery vykonajte toto 1 Vytvorte disketu Recovery Repair p...

Page 46: ...k m otrasom Jednotku polo te na materi l ktor absorbuje fyzick otrasy napr klad m kk l tka v Netla te na kryt jednotky v Nedot kajte sa konektora Jednotka je ve mi citliv Nespr vne zaobch dzanie m e s...

Page 47: ...disku potom ich pevne namontujte 9 Oto te po ta spodnou stranou nahor Namontujte skrutku Pozn mka Skrutku m ete nahradi bezpe nostnou skrutkou aby ste zabr nili jednoduch mu odstr neniu jednotky pevn...

Page 48: ...blokovaciu z padku bat rie 1 aby ste ju odomkli potom vyberte bat riu 2 Pozn mka Prv poz cia blokovacej z padky sl i na uvo nenie z mku bat rie 2 1 4 Zarovnajte stranu plne nabitej n hradnej bat rie...

Page 49: ...ektora smerom von aby ste spravili miesto pre nov Uschovajte ho pre pr padn pou itie v bud cnosti 5 N jdite dr ku na hranie modulu SO DIMM Upozornenie Aby ste predi li po kodeniu modulu SO DIMM nedot...

Page 50: ...i servisn oddiel svojej jednotky pevn ho disku alebo ste sami vymenili jednotku pevn ho disku program Access IBM sa nespust Pozrite si Pozn mku dole Dvakr t kliknite na ikonu Start setup utility Zobra...

Page 51: ...Kapitola 3 Pomoc a servis od IBM Pomoc a servis 40 Pomoc prostredn ctvom internetu 40 Pomoc prostredn ctvom faxu 40 Telefonick kontakt s IBM 41 Pomoc kdeko vek na svete 43 Copyright IBM Corp 2003 39...

Page 52: ...inform cie o osobn ch po ta och IBM a podpore Adresa domovskej str nky IBM Personal Computing je www ibm com pc IBM pon ka rozsiahle webov str nky venovan pre mobiln produkty a po ta e ThinkPad na ad...

Page 53: ...hardv ru Net ka sa to t chto polo iek v V mena alebo pou itie dielov in ch ako od IBM a dielov IBM bez z ruky Pozn mka V etky diely podliehaj ce z ruke obsahuj 7 znakov identifik ciu v tvare IBM FRU...

Page 54: ...el ina 800 224 488 na Mandar n ina 800 810 1818 Kolumbia paniel ina 980 912 3021 D nsko D n ina 45 20 82 00 Ekv dor paniel ina 1 800 426911 vo ba 4 F nsko F n ina 09 459 69 60 Franc zsko Franc z tina...

Page 55: ...roced ry sa m u odli ova pre krajiny a niektor slu by nemusia by dostupn vo v etk ch krajin ch Medzin rodn z ru n servis je realizovan met dou servisu v servise u z kazn ka ktor je poskytovan v krajin...

Page 56: ...Pomoc a servis 44 ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 57: ...ika n ch k bloch je nebezpe n Aby ste predi li razu pri in tal cii pres van alebo otv ran krytov tohto produktu alebo pripojen ch zariaden odpojte k ble ako je zn zornen dole Ak je s t mto produktom d...

Page 58: ...u vode ani da u v Nepok ajte sa ju otvori v Neskratujte ju v Majte ju mimo dosahu det Bat riov jednotku nevhadzujte do odpadu ktor sa vyn a na skl dky Pri likvid cii bat rie dodr te miestne nariadenia...

Page 59: ...NEBEZPE ENSTVO Bezpe nostn pokyny pre hlavn bat riu NEBEZPE ENSTVO Bezpe nostn pokyny pre z lo n bat riu Pr loha A D le it bezpe nostn pokyny 47...

Page 60: ...bch dzanie alebo p d po ta a sp sobi zlomenie LCD Ak sa zlom LCD a vn torn tekutina v m zasiahne o i alebo ruky zasiahnut asti ihne umyte vodou minim lne 15 min t ak sa po umyt dostavia ak ko vek symp...

Page 61: ...es 21 Code z Federal Regulations DHHS 21 CFR Subchapter J pre laserov produkty Triedy I v ase jej v roby V in ch krajin ch je t to jednotka prehl sen za vyhovuj cu po iadavk m IEC825 a EN60825 pre las...

Page 62: ...idite n aj nevidite n laserov iarenie Vyhnite sa priamemu kontaktu o ami Nepozerajte sa do l a ani ho nepozorujte priamo pomocou optick ch pr strojov Tieto pokyny si uschovajte 50 ThinkPad R40 Series...

Page 63: ...v dzku s ubovo n m produktom Bluetooth ktor vyhovuje pecifik cii Bluetooth 1 1 ako je definovan skupinou Bluetooth SIG Karta IBM Bluetooth Daughter Card so softv rom IBM Integrated Bluetooth II podpor...

Page 64: ...LAN Mini PCI Adapter alebo karty Bluetooth Daughter Card obmedzen vlastn kom budovy alebo zodpovedn mi predstavite mi organiz cie Pr kladmi tak chto situ cii s v Pou itie integrovan ch bezdr tov ch k...

Page 65: ...u kde sa vykon va servis alebo v z vislosti od typu po ta a Typ po ta a 2681 a 2684 Krajina alebo regi n Z ru n doba V etky Diely 1 rok pr ca 1 rok Bat riov jednotka 1 rok Typ po ta a 2682 a 2683 Kraj...

Page 66: ...doch vykon IBM dostupn in inierske zmeny EC ktor sa t kaj hardv ru Z ru n servis sa net ka t chto polo iek v V mena alebo pou itie dielov in ch ako od IBM V etky diely od IBM obsahuj 7 znakov identifi...

Page 67: ...m po ta predstavuje ubovo n po ta IBM jeho vlastnosti konverzie roz renia prvky doplnky alebo ubovo n ich kombin ciu Pojem po ta nezah a softv rov programy ani ke s predin talovan na po ta i alebo s n...

Page 68: ...Z Z RUK AK HOKO VEK DRUHU Z ru n servis Ke chcete z ska z ru n servis pre po ta obr te sa na IBM alebo predajcu Ak nem te svoj po ta zaregistrovan v IBM m ete by po iadan o predlo enie dokladu o k pe...

Page 69: ...pe te v etky programy daje a fondy ktor obsahuje po ta c poskytnete IBM alebo v mu predajcovi dostato n vo n a bezpe n pr stup k zariadeniam na umo nenie splnenia svojich z v zkov a d budete informova...

Page 70: ...MO UJ VYL ENIE ALEBO OBMEDZENIE N HODN CH ALEBO NEPRIAMYCH K D TAK SA V S VY IE UVEDEN OBMEDZENIA ALEBO VYL ENIA NEMUSIA T KA Riadiaci z kon Vy aj IBM s hlas te s aplik ciou z konov krajiny v ktorej s...

Page 71: ...nosti potom sa neaplikuje iadne obmedzenie v tomto odseku Riadiaci z kon V prvej vete nahr dza z kony krajiny v ktorej ste z skali po ta nasledovn z kony t tu alebo terit ria KAMBOD A LAOS A VIETNAM R...

Page 72: ...zdrav vr tane smrte n ho razu alebo kody na nehnute nosti a hmotnom osobnom majetku bud obmedzen na kody sp soben nedbalos ou IBM 2 pokia ide o v etky ostatn aktu lne kody ku ktor m pri lo v akejko v...

Page 73: ...a bude vykonate n pod a dohovoru Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 1958 Arbitr ne poplatky bud uhraden stranou ktor prehrala spor pokia nie je uveden inak arbitr...

Page 74: ...a aplikuj z kony Rak ska pre 2 Est nsko Loty sko a Litvu sa aplikuj z kony F nska pre 3 Al rsko Benin Burkina Faso Kamerun Cape Verde Stredoafrick republiku ad Kongo D ibuti Kon sk demokratick republi...

Page 75: ...osti obmedzuje na nedodr anie podstatn ch zmluvn ch podmienok EGYPT Obmedzenie zodpovednosti Body 2 v tejto asti nahr dza nasledovn pokia ide o in skuto n priame kody zodpovednos IBM sa obmedzuje na c...

Page 76: ...slosti s predmetom tohto Vyhl senia o obmedzenej z ruke zodpovednos IBM bude obmedzen na celkov sumu ktor ste zaplatili za po ta ktor je predmetom aloby Aplikovate nos u dod vate ov a predajcov nezmen...

Page 77: ...muto odseku sa prid va nasledovn 3 Nesplnenie z v zku IBM predpokladan ch pod a asti 12 z kona Sale of Goods Act 1979 alebo asti 2 z kona Supply of Goods and Services Act 1982 Aplikovate nos u dod vat...

Page 78: ...66 ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 79: ...e posielajte p somne na adresu IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk NY 10504 1785 U S A Spracovanie d tumov ch dajov Tento hardv rov produkt IBM a softv rov produkty IBM...

Page 80: ...pnut m a zapnut m zariadenia u vate ovi rad me sk si opravi ru enie jedn m alebo viacer mi z nasleduj cich opatren v Presmerovanie alebo premiestnenie prij macej ant ny v Zv i vzdialenos medzi zariade...

Page 81: ...vrchnom alebo spodnom okraji ka dej prenesenej strany alebo na prvej strane prenosu jasne vidite n d tum a as odoslania a identifik ciu podniku alebo inej entity i osoby odosielaj cej spr vu a telef...

Page 82: ...izovan ho predajcu alebo IBM Corporation 8 Modem sa nesmie pou va na mincov servis ktor poskytuje telef nna spolo nos Pripojenie na skupinov linku je predmetom t tnych tar f Inform cie z skate na pr s...

Page 83: ...e elektrick uzemnenie nap jacieho zariadenia telef nnych liniek a intern ho kovov ho vodovodn ho syst mu ak sa vyskytuje s spolu spojen Toto opatrenie m e by obzvl d le it vo vidieckych oblastiach V s...

Page 84: ...cours un service d inspection des installations lectriques ou lectricien selon le cas L indice de charge IC assign chaque dispositif terminal indique REN 0 3 pour viter toute surcharge le pourcentage...

Page 85: ...by sa malo zdru en zariadenie nastavi aby boli automatick volania na in sla oddelen tak aby nebolo menej ako 5 sek nd medzi ukon en m jedn ho volania a za iatkom al ieho v Nastavenie na automatick vo...

Page 86: ...ariaden m Zdru en vybavenie m by nastaven na prev dzku v nasleduj cich limitoch pre zhodu so pecifik ciami Telecom 1 Automaticky iniciovan volania na rovnak slo a Nemalo by sa vykona viac ako 10 pokus...

Page 87: ...Pozn mka pre krajiny Eur pskej nie T mto Ambit prehlasuje e tento modem J07M058 vyhovuje z kladn m po iadavk m a ostatn m relevantn m ustanoveniam smernice 1999 5 EC Pr loha D Pozn mky 75...

Page 88: ...te na webovej str nke IBM na www ibm com jp pc recycle pc Ak pou vate po ta ThinkPad doma a potrebujete sa ho zbavi mus te tak urobi v s lade s miestnymi nariadeniami a vyhl kami Zbavenie sa komponent...

Page 89: ...estnymi nariadeniami a vyhl kami Obchodn zna ky Nasleduj ce v razy s obchodn zna ky spolo nosti IBM v USA a alebo v in ch krajin ch IBM ThinkPad HelpCenter TrackPoint PS 2 Ultrabay ThinkLight UltraNav...

Page 90: ...78 ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 91: ...softv ru 33 P pam ov zariadenie roz renie 34 PC Doctor for Windows 12 pevn disk probl my 26 roz renie 34 pomoc od IBM v prenos po ta a 7 probl my s heslom 17 probl my s hibern ciou 20 probl my s kl ve...

Page 92: ...80 ThinkPad R40 Series Pr ru ka pre servis a odstra ovanie probl mov...

Page 93: ......

Page 94: ...Identifika n slo 92P1863 1P P N 92P1863...