41
Informácie o bezpe
č
nosti -
UCHOVAJTE TOHTO SPRIEVODCU
CAUTION!
Handling Safety - Use safe practices when lifting.
<18 kg (<40 lb)
32–55 kg (70–120 lb)
18–32 kg (40–70 lb)
>55 kg (>120 lb)
>10º
VÝSTRAHA! Bezpe
č
nos
ť
pri práci s elektrickým prúdom
Elektrický prúd v elektrických, telefónnych a komunika
č
ných kábloch je nebezpe
č
ný. Pre
č
ítajte si, prosím, nasledujúce bezpe
č
nostné pokyny.
•
Nepripájajte ani neodpájajte žiadne káble ani nerobte inštaláciu, údržbu alebo zmenu konfigurácie tohto výrobku v prípade búrky.
•
Všetky prívodné šnúry pripojte do riadne zapojených a uzemnených elektrických zásuviek.
•
Do riadne zapojených zásuviek pripojte tiež všetky ostatné prístroje, ktoré budú pripojené k tomuto výrobku.
•
Ak je to možné, použite na pripojenie alebo odpojenie signálnych káblov len jednu ruku.
•
Nikdy nespúš
ť
ajte žiadne prístroje, ke
ď
je u nich náznak poškodenia oh
ň
om, vodou, alebo štrukturálneho poškodenia.
•
Pred otvorením krytov zariadenia odpojte pripojené prívodné šnúry, telekomunika
č
né systémy, siete a modemy, ak pokyny pre inštaláciu a zmeny konfigurácie
nepožadujú iný postup.
•
Ke
ď
budete inštalova
ť
, premiest
ň
ova
ť
alebo otvára
ť
kryty na tomto výrobky alebo na pripojených prístrojoch, postupujte pod
ľ
a nasledujúcich pokynov:
Pri pripájaní:
Pri odpájaní:
1.
Turn everything OFF.
2.
First attach all cables to devices.
3.
Attach signal cables to connectors.
4.
Attach power cords to outlet.
5.
Turn device ON.
1.
Turn everything OFF.
2.
First remove power cords from outlet.
3.
Remove signal cables from connectors.
4.
Remove all cables from devices.
•
Nepracujte sami v nebezpe
č
ných podmienkach.
•
Vysoký prúd spôsobený skratom cez vodivé materiály môže spôsobi
ť
vážne popáleniny.
•
Skontrolujte,
č
i sú napájacie káble, zástr
č
ky a elektrické zásuvky v dobrom stave.
•
Na výmenu poistiek na UPS a na inštaláciu trvalo pripojených zariadení používajte kvalifikovaný servisný personál.
•
Ke
ď
nemôžete overi
ť
uzemnenie, pred inštaláciou alebo pripojením k inému zariadeniu odpojte zariadenie z elektrickej zásuvky. Napájací kábel znova zapojte
až po vykonaní všetkých pripojení.
•
Nedotýkajte sa žiadnych kovových konektorov skôr ako bolo napájanie odpojené.
•
Pripojte zariadenie do elektrickej zásuvky s troma vodi
č
mi (dva póly plus zem). Zásuvka musí by
ť
pripojená k vhodnej ochrane pobo
č
kového obvodu/hlavného
vedenia (poistka alebo prerušova
č
obvodu). Pripojenie k akémuko
ľ
vek inému typu zásuvky môže ma
ť
za následok nebezpe
č
ie zranenia elektrickým prúdom.
•
Len pre modely HV [na vyššie napätie]:
•
Kvôli udržaniu zhody so smernicami EMC pre produkty predávané v Európe nesmú výstupné káble pripojené do UPS presahova
ť
d
ĺ
žku 10 metrov.
•
Celkový únik prúdu z pripojeného zariadenia a UPS nesmie u UPS typu A prekro
č
i
ť
3,5 mA
.
VÝSTRAHA! Bezpe
č
nos
ť
pri vypínaní
•
UPS má interný napájací zdroj, batériu. Výstup .môže by
ť
pod napätím, aj ke
ď
jednotka nie je pripojená do elektrickej zásuvky.
•
Náboj na UPS sa odstra
ň
uje stla
č
ením tla
č
idla OFF, ktorým sa zariadenie vypne. Potom odpojte UPS z elektrickej zásuvky. Tam, kde to je vhodné, odpojte
vonkajší akumulátor a potom odpojte internú batériu (vi
ď
Sprievodca pre nastavenie a prevádzku
). Stla
č
te tla
č
idlo ON, aby sa odstránil náboj z kondenzátora.
VÝSTRAHA!
Bezpe•nos•
batérií
•
Toto zariadenie obsahuje potenciálne nebezpe
č
né napätia
. Nepokúšajte sa rozobera
ť
túto jednotku
. Jediná
výnimka
je pre UPS, ktoré obsahujú batérie.
Pozrite si detaily o postupoch pri výmene batérie v užívate
ľ
skej príru
č
ke. Jednotka neobsahuje okrem batérie žiadne užívate
ľ
om opravite
ľ
né
č
asti
.
Opravy by mal vykonáva
ť
len kvalifikovaný servisný personál.
•
Nezahadzujte batérie do oh
ň
a. Batérie by mohli vybuchnú
ť
.
•
Neotvárajte ani nepoškodzujte batérie. Obsahujú elektrolyt, ktorý je jedovatý a škodlivý pre pokožku a o
č
i.
•
Aby ste predišli zraneniu elektrickým prúdom, po
č
as výmeny batérií si odložte náramkové hodinky a šperky ako sú prstene. Používajte nástroje s izolovanými
rú
č
kami.
•
Nahradzujte batérie rovnakým
č
íslom a typom batérií, ako sú pôvodne nainštalované v zariadení.
Opotrebovaná batéria sa musí odovzda
ť
do recyklovacieho strediska.
©
Copyright International Business Machines Corporation, 2002. Všetky práva vyhradené.
Poznámka pre užívate
ľ
ov, ktorí sú zamestnanci americkej federálnej vlády – Dokumentácia vz
ť
ahujúca sa k obmedzeným právam – Používanie, kopírovanie alebo
zverej
ň
ovanie týchto informácií podlieha obmedzeniam uvedeným v zmluve federálneho Úradu pre všeobecné služby [GSA ADP Schedule Contract] s firmou IBM
Corp.
IBM je ochranná zna
č
ka firmy International Business Machines Corporation registrovaná v Spojených štátoch, iných krajinách alebo v obi dvoch.
