background image

H

OW TO DO SELF-DETECTION?

Examining your breasts by using X - Hand Breasts Tumor 

Detection  Aid:

In order to be able to detect problems early on, it is recommended 
that all women over the age of 12 should examine their breasts 
every month. The best time to do this is when the breasts are least 
tender,  normally  about  a  week  after  menstruation  starts. 
Pregnant,  breast-feeding  or  post-menopausal  women  should 
continue self-detection once a month. If you discover a lump or 
any changes in your breast, seek medical attention.

1. Undress and make a visual examination of the breasts and 
nipples according to the following postures separately, looking for 
changes in their contour, shape, color and skin texture and any 
evidence of discharge from the nipples. 
(a. Arms relaxed at side, b. hands on hips, c. Arms raised above 
head, d. Bending forward. ).

2. Standing or sitting, raise your left hand over your head, and use 
your right hand to examine the left breast. Use the pads of three 
fingers to examine every part of the breast tissue by moving them 
in circles about the size of a dollar coin. And use varying levels of 
pressure when palpating, from light to deep. (Pressure will not 
injure the breast.) Do not lift the fingers between palpations, but 
instead glide them from one spot to the next. Repeat the process 
on the right breast. Use a lotion or examine yourself during a bath 
so that the skin is lubricated for easy examination.

Summary of Contents for X_HAND

Page 1: ...Hilfsmittel zur Brustselbstuntersuchung Breast Tumor Detection Aid Précaution de cancer du sein Voorzorgsmaatregelen tegen borstkanker innovative business promotion gmbh X HAND ...

Page 2: ...m ihrer Farbe und ihrer Hautbeschaffenheit und auf jeden Hinweis auf eine Absonderung aus den Brustwarzen a ArmeentspanntanderSeite b HändeindenHüften c Arme überdemKopf d nachvorngebeugt 2 HebenSieimStehenoderSitzendielinkeHandüberdenKopf nehmen Sie die X Hand in die rechte Hand und untersuchen Sie damit die linke Brust Zur Untersuchung des Brustgewebes be wegen Sie kreisförmig etwa von der Größe...

Page 3: ... HAND Die X Hand ist ein Hilfsmittel zur Durchführung der Brustselbst untersuchung Sie funktioniert ohne zusätzliche Hilfsmittel wie etwa elektrischer Strom Arznei Infrarotstrahlung Mikrowellen usw Die X Hand ist lediglich ein einfacher handtellerförmiger Beutel Die Erkennungshilfe beruht auf der verstärkenden Wirkung dieses patentierten Beutels verringert die Reibung und ergibt eine glatte Bewegu...

Page 4: ...umor entsteht wenn die Brustzellteilung außer Kontrolle gerät und sich die Brustzellen unnötig weiter vervielfachen WELCHES SIND DIE URSÄCHLICHEN FAKTOREN Es gibt auffallende Unterschiede im Auftreten des Brustkrebses an verschiedenen Orten In England und Wales ist Brustkrebs für 28 4 Todesfälle pro Einhunderttausend verantwortlich dagegen für nur 19 2 in Frankreich und für 5 8 in Japan In Deutsch...

Page 5: ...cheinlich damit zusammen dass der Alkohol Bier Wein Likör den Östrogenspiegel erhöhen kann Die meisten Ärzte empfehlen Frauen nicht mehr als sieben alkoholischeGetränkeproWoche 3 FaktorendesGewichtsundderBewegungsarmut Eine Gewichtszunahme von 10 kg nach der Menopause steht im Zusammenhang mit einem erhöhten Risiko des Postmeno pausen Brustkrebses Es gibt indirekte Hinweise darauf dass es eine inv...

Page 6: ...elbst zu untersuchen Sollten Sie hierbei Ver änderungenfeststellen suchenSieumgehendeinenArztauf Falls Sie eines der folgenden Symptome beobachten sollten Sie soforteinenArztaufsuchen 1 In 80 90 der Brustkrebsfälle ist das erste Symptom ein Knoten oder eine Verdickung im Brust oder Achselhöhlen gewebe 2 EineVeränderungderFormderBrüste 3 Sich kräuselnde körnige abblätternde oder Orangenhaut ähnlich...

Page 7: ...nFertigungs oderMaterialfehlerndefektseinsollte Die Garantie schließt keine Schäden ein die durch fehlerhafte Bedienung unsachgemäße Behandlung Aufbewahrung und PflegeoderungewöhnlicherEinflüsseauftritt Weitergehende Ansprüche wie Schadenersatz sind ebenfalls ausgeschlossen Sollten Sie Grund haben die zugesicherten Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen senden Sie das Gerät mit den Garantieunter...

Page 8: ...Breast Tumor Detection Aid innovative business promotion gmbh X HAND ...

Page 9: ...e following postures separately looking for changes in their contour shape color and skin texture and any evidenceofdischargefromthenipples a Arms relaxed at side b hands on hips c Arms raised above head d Bendingforward 2 Standingorsitting raiseyourlefthandoveryourhead anduse your right hand to examine the left breast Use the pads of three fingers to examine every part of the breast tissue by mov...

Page 10: ...EF INTRODUCTION X Hand Breast Tumor DetectionAid is an assistant tool in doing breast self detection It works without any assistants such as electric power medicine infrared beams microwaves etc It is a simple palm like pouch only It s based on the magnifying effect of this patent pouch and reduced friction to give a smooth movement and the object moving to allow a more concrete and apparent touch...

Page 11: ...ag away from dehumidifiers WHAT IS BREAST CANCER A cancerous tumor arises when control is lost of breast cell divisionandbreastcellscontinuetomultiplyunnecessarily WHATARETHE CAUSATIVE FACTORS There are striking differences in the incidence of breast cancer in different places Breast cancer accounts for 28 4 death per one hundredthousandinEnglandandWales butonly 19 2inFrance and 5 8 in Japan There...

Page 12: ...cohol s beer wine and liquor ability to increase estrogen levels Most doctors recommend no more than sevenalcoholicbeveragesperweekforwomen 3 Weight PhysicalInactivityfactors 10 kg weight gain after menopause is associated with an increased risk of post menopausal breast cancer Indirect evidence exists indicating that there is an inverse relationship between amount of physical activity levels and ...

Page 13: ...ular self detection and seeking medicaladviceimmediatelyonfindingsomethingpeculiar If any of symptoms the following are found medical advice should besoughtimmediately 1 A lump or thickening in the breast or armpit tissue is the first symptomin80 90 ofbreastcancers 2 Anychangeintheshapeofthebreasts 3 Dimpling pitting flaking or orange skin like skin around the breasts 4 Nipple discharge or bleedin...

Page 14: ...rial fault The guarantee does not cover any damage occurring as a result of faulty operation improper treatment storage and care or unusualinfluences Allfurtherclaimsaswellasdamagesshalllikewisebeexcluded Should you have any reason to avail yourself of the warranted services under the guarantee send the appliance with the guaranteedocumentstothecustomerservicedepartment England InternationalBusine...

Page 15: ...Précaution de cancer du sein innovative business promotion gmbh X HAND ...

Page 16: ...ion aux modifications des contours de leur forme de leur couleur et la structure de la peau etàtouteparticularitédumamelon a Brasdétendussurlecôté b Mains sur les hanches c Bras au dessus du corps d Plié versl avant 2 Levez le bras gauche au dessus de la tête en position debout ou assise et contrôlez le sein gauche avec la main droite Contrôlez chaque partie du tissu du sein en déplaçant le bout d...

Page 17: ...assistance pour la réalisation de l autocontrôle des seins Il fonctionne sans moyen auxiliaire comme le courant électrique les médicaments les rayons infrarouges les micro ondes etc X Hand est seulement un simple sachet en forme de plateau pour la main L assistance à la reconnaissance réside dans le fait de l effet accru de ce sachet breveté il réduit le frottement et procure un mouvement lisse Il...

Page 18: ...sque la division cellulaire du sein est hors de contrôle et lorsque les cellules du sein se démultiplientdemanièreinutile QUELS EN SONTLES FACTEURS DE CAUSES Il existe des différences sensibles lors de l apparition du cancer du sein à différents endroits EnAngleterre et au Pays de Galles le cancer du sein est responsable de 28 4 cas de décès pour cent mille par contre seulement 19 2 en France et 5...

Page 19: ...ar le fait que l alcool bière vin liqueur peut accroître le niveau d ostrogène La plupart des médecins recommandent aux femmes de ne pas prendreplusdeseptboissonsalcooliséesparsemaines 3 Lesfacteursdupoidsetlemanquedemouvements Une prise de poids de 10 kg après la ménopause présente un rapport de risque accru du cancer du sein de l après ménopause Il existe des signes indirects présentant l existe...

Page 20: ...ement un médecin lorsquequelquechosedeparticulierapparaît Si vous observez l un de ses symptômes vous devez immédiatementconsulterunmédecin 1 Dans80 90 descasdecancerdusein lepremiersymptôme de nodule ou d un épaississement du tissu de l aisselle ou du sein 2 Encasdemodificationquelconquedelaformedusein 3 En cas d apparition de rides de grains sur la peau de décollement de la peau ou de coloration...

Page 21: ...d erreurs de matériauoudefabrication La garantie n inclue aucun dommage issu d un maniement incorrect d une manipulation d un stockage et d un entretien non conformesouencoredûàdesinfluencesinhabituelles Toute réclamation allant au delà par ex des dommages et intérêtsestaussiexclue Si vous deviez avoir une raison de profiter des prestations de garantie assurées veuillez envoyer l appareil accompag...

Page 22: ...Voorzorgsmaatregelen tegen borstkanker innovative business promotion gmbh X HAND ...

Page 23: ...contouren de vorm de kleur en de toestandvanuwhuid Letookopelkevormvanafscheidinguitde tepels a Armen ontspannen langs het lichaam b Handen in de heupen c Armenbovenhethoofd d naarvorengebogen 2 Hef rechtstaand of zittend de linkerhand boven het hoofd en onderzoek met de rechterhand de linkerborst Onderzoek elk deel van het borstweefsel door de vingertoppen van drie vingers in cirkels te bewegen o...

Page 24: ...X Hand is een hulpmiddel bij het zelfonderzoek van de borst Ze functioneert zonder bijkomende hulpmiddelen zoals elektrische stroom geneesmiddelen infraroodstraling microgolven enz X Hand is een gewoon zakje in de vorm van een handpalm De herkenningshulp berust op de versterkende werking van dit gepatenteerd zakje vermindert de wrijving en levert een gladde beweging Bovendien verhindert het dat de...

Page 25: ...ling plaatsvindt in de borst en de borstcellen zich onnodig verder vermenigvuldigen WELKE OORZAKELIJKE FACTOREN ZIJN ER Er bestaan opvallende verschillen bij het optreden van borstkanker op verschillende plaatsen In Engeland en Wales is borstkanker verantwoordelijk voor 28 4 sterfgevallen per honderdduizend in Frankrijk echter voor slechts 19 2 en voor 5 8 in Japan In Duitsland is het aantal sterf...

Page 26: ...o s Het hangt er vermoedelijk mee samen dat alcohol bier wijn likeur de oestrogeenspiegel kan verhogen De meeste artsen raden vrouwen aan niet meer dan zeven alcoholische dranken perweektenuttigen 3 Gewichtsfactorenenbewegingsarmoede Een gewichtstoename van 10 kg na de menopauze geeft een verhoogd risico op postmenopauzale borstkanker Er bestaan indirecte aanwijzingen voor dat er een omgekeerd ver...

Page 27: ...xe bestaat erin zichzelf regelmatig te onderzoeken en onmiddellijk eenartsteraadplegenwanneeriemandietsspeciaalsopvalt Wanneer u één van de volgende symptomen ontdekt moet u onmiddellijkeenartsraadplegen 1 In 80 90 van de borstkankers is het eerste symptoom een knobbeltjeofeenverdikkinginhetborst ofokselweefsel 2 Eenderwelkeveranderingvanvormvandeborsten 3 Rimpelende korrelige afschilferende of si...

Page 28: ...w apparaat op grond van fabricage of materiaalfouten defect mochtzijn De garantie geldt niet voor schade die door foutief gebruik ondeskundige behandeling opslag en verzorging of buitengewoneinvloedenontstaat Verdere aanspraken als schadevergoeding zijn eveneens uitgesloten Mocht u reden hebben aanspraak op de gegarandeerde garantievergoedingen te maken stuurt u het apparaat dan met degarantiebepa...

Reviews: