MANUAL DE INSTRUCCIONES
CODIGO 80209
REV A FEB 2008
(Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 5
J
.P. SELECTA s.a.
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel 00 34 937 700 877 Fax 00 34 937 70 23 62
e-mail: selecta@jpselecta.es - www.jpselecta.es
INSTALACIÓN
Instalar el baño sobre una superfície plana, horizontal
y nivelada. Prever el peso del líquido para escoger el
soporte del baño. Prever el desagüe el baño.
Asegúrese que el equipo se conecta a una ten-
sión de red que coincide con la indicada en la
placa de características.
No utilice el equipo sin estar conectada la toma
de tierra.
Be sure that the voltage supply is the same as the
one indicated on the characteristic plate of the
apparatus.
Do not use the apparatus if it is NOT earthed.
INSTALLATION
Place the bath on a flat, horizontal and level surface.
Keep in mind the weight of the liquid to choose the
bath support. Provide a pipe waste to the bath.
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Tensión de alimentación 115-230V 50/60 Hz según
se indique en la placa de características de la
máquina.
Temperatura máxima:
85ºC
Capacidad:
45 litros
Medidas útiles:
Alto
15 cm
Ancho
62 cm
Fondo
50 cm
Medidas exteriores:
Alto
26 cm
Ancho
70 cm
Fondo
62 cm
Peso:
21 kg
Potencia calefacción:
2400 W
Voltaje:
230/115V
Intensidad:
10.4/20.8 A
TECHNICAL FEATURES
Voltage supply 115-230V 50/60 Hz according to the
characteristics plate indications.
Maximal temperature:
85ºC
Capacity:
45 litres
Internal dimensions:
Height
15 cm
Width
62 cm
Depth
50 cm
Overall dimensions:
Height
26 cm
Width
70 cm
Depth
62 cm
Weight:
21 kg
Heating power:
2400 W
Voltage:
230/115V
Intensity:
10.4/20.8A
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
Los baños RONER COMPACT estan diseñados para
regular la temperatura del agua desde am5ºC
hasta 85ºC.
Estos baños disponen de una bomba de circulación
que permiten regular la temperatura con precisión y
estabilidad; grifo de desagüe para facilitar su vaciado;
sensor de temperatura y nivel; circuito de control de
temperatura con display digital.
EQUIPMENT DESCRIPTION
The baths RONER COMPACT are designed to regulate
the temperature from room tempeº5C to 85ºC.
These baths have a circulation pump which allows
regulate the temperature with accuracy and stability;
temperature and level sensor; Waste manual valve;
Temperature controler circuit board with digital display.
LISTA DE EMBALAJE
El equipo estándar consta de los siguientes compo-
nentes:
Baño 230V
80020
Baño 115V
80021
Bandeja cubre resistencia
6000088
Tapa metacrilato
Manual de instrucciones
80209
PACKING LIST
The standard equipment consist of the following
components:
230 V Bath
80020
115V Bath
80021
Heater element protector
6000088
Bath cover
Instruction manual
80209
