background image

Messa in marcia

Premere 

in seguito 

il pulsante 

di ricarica.

Togliere il blocco di 

plastica nel senso della 

freccia.

Istruzioni

L’orologio richiede una manutenzione regolare per garantire il suo buon funzionamento. 

Gli intervalli di intervento variano in funzione del modello, del clima e della cura portata 

all’orologio da parte del proprietario. Come regola generale, raccomandiamo di seguire la 

procedura seguente per preservare il più a lungo possibile l’orologio in uno stato ottimale.  

- Temperatura: evitare temperature inferiori a 0°C o superiori a 35°C.

- Evitare l’esposizione prolungata a sole e vapore e il contatto con alcol, detergenti, 

profumi o prodotti cosmetici per evitare distorsioni, scoloramenti o qualsiasi reazione che 

provochi danni.

- Non utilizzare i tasti dell’orologio mentre si è sott’acqua per evitare che l’acqua entri nel 

meccanismo.

Le informazioni contenute in questo documento sono proprietà di ICE Universal Ltd e non 

possono essere riprodotte senza la sua autorizzazione.

ITALIANO

A) REGOLAZIONE DELLA DATA

1.  Tirare delicatamente il pulsante sulla prima posizione.

2.  Girare il pulsante di ricarica in senso antiorario per regolare la data. Se la data è regolata tra 

le ore 21 e l’1, è possibile che la data non cambi l’indomani.

3.  Rispingere il pulsante di ricarica sulla posizione normale.

B) REGOLAZIONE DELL’ORA

1.  Tirare delicatamente il pulsante sulla seconda posizione.

2.  Girare il pulsante di ricarica per regolare le lancette delle ore e dei minuti.

3.  La lancetta dei secondi riparte quando il pulsante di ricarica è spinto sulla posizione normale.

C) REGOLAZIONE 

DEL GIORNO

1.  Tirare delicatamente il pulsante sulla prima posizione.

2.  Girare il pulsante di ricarica per regolare 

il giorno

. Se 

il giorno

 è regolata tra le ore 21 e l’1, è 

possibile che 

il giorno

 non cambi l’indomani.

3.  Rispingere il pulsante di ricarica sulla posizione normale.

Lancetta delle ore

Lancetta dei secondi

Lancetta dei minuti

2a posizione

1a posizione

Posizione normale del pulsante 

di ricarica

Datario

(il posizionamento della data può 
cambiare in funzione del modello)

Giorno 

(il posizionamento può cambiare 

in funzione del modello)

Summary of Contents for ICE CLEAR SUNSET

Page 1: ...y not be reproduced without its authorisation ENGLISH A SETTING THE DATE 1 Gently pull the winder out to the 1st position 2 Turn the winder anticlockwise to set the date If the date is set between aro...

Page 2: ...roduites sans son autorisation FRAN AIS A R GLAGE DE LA DATE 1 Tirez d licatement le remontoir dans sa 1 re position 2 Tournez le remontoir l inverse des aiguilles d une montre pour r gler la date Si...

Page 3: ...gung wiedergegeben werden DEUTSCH A EINSTELLEN DES DATUMS 1 Die Krone vorsichtig in die erste Position ziehen 2 Durch Drehen der Krone entgegen dem Uhrzeigersinn das Datum einstellen Erfolgt die Einst...

Page 4: ...DERLANDS A REGELING VAN DE DATUM 1 Trek het opwindmechanisme voorzichtig in de 1e stand 2 Draai het opwindmechanisme tegen de wijzers in om de datum te regelen Als de datum wordt ingesteld tussen onge...

Page 5: ...rizaci n ESPA OL A AJUSTE DE LA FECHA 1 Tire con suavidad de la corona hasta colocarla en la 1 posici n 2 Gire la corona para ajustar la fecha Para asegurarse de que la fecha cambia al d a siguiente p...

Page 6: ...otte senza la sua autorizzazione ITALIANO A REGOLAZIONE DELLA DATA 1 Tirare delicatamente il pulsante sulla prima posizione 2 Girare il pulsante di ricarica in senso antiorario per regolare la data Se...

Page 7: ...smo As informa es constantes deste documento s o da propriedade da ICE Universal Ltd e n o podem ser reproduzidas sem a sua autoriza o PORTUGU S A REGULA O DA DATA 1 Puxe cuidadosamente a coroa at 1 p...

Page 8: ......

Reviews: