background image

 

 

Sehr geehrter Kunde, 

Lesen Sie sich bitte die folgende Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um durch 

Bedienungsfehler bedingte Schäden zu vermeiden. Achten Sie insbesondere auf die 

Sicherheitshinweise. 

 

GERÄTEAUFBAU 

 

1. VORDERES SCHUTZGITTER 

2. MOTORACHSE 

3. VENTILATORFLÜGEL 

4. GITTERBEFESTIGUNGSMUTTER 

5. HINTERES SCHUTZGITTER 

6. MOTORGEHÄUSE 

7. SCHWENKSCHALTER 

8. STANDFUSS 

9. STUFENSCHALTER 

10. SOCKEL 

 
 

ZUSAMMENBAU 

1.

 

Lösen Sie die Befestigungsmutter des Schutzgitters vom Motorgehäuse. 

2.

 

Positionieren Sie das hintere Schutzgitter fest am Motorgehäuse und befestigen Sie es, indem 

Sie die Befestigungsmutter im Uhrzeigersinn festschrauben. 

3.

 

Schieben Sie den Ventilatorflügel auf die Motorwelle. Befestigen Sie ihn, indem Sie die 

Feststellschraube entgegen dem Uhrzeigersinn festdrehen. 

4. Hängen Sie das vordere Schutzgitter mithilfe der Positionshalter am Rand auf das hintere 

Schutzgitter. Befestigen Sie es mithilfe der dafür vorgesehenen Clips. 

 

SCHWENKBETRIEB 

1.

 

Drücken Sie auf den Schwenkschalter, damit sich der Ventilator von rechts nach links hin un her 

bewegt. 

2.

 

Ziehen Sie den Schwenkschalter wieder heraus, um die Schwenkbewegung zu stoppen. 

  

ACHTUNG 

1.

 

Lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für den zukünftigen Gebrauch 

sorgfältig auf. 

2.

 

Unsachgemäße Aufstellung des Geräts kann zu Verbrennungen, Stromschlägen, Feuer oder 

Personenschäden führen. 

3.

 

Der Netzstecker muss vor der Reinigung oder der Wartung des Geräts aus der Steckdose 

gezogen werden. 

4.

 

Stellen Sie den Ventilator zur Benutzung auf einer flachen Unterlage auf, um zu verhindern, dass 

er umkippt. 

Summary of Contents for IF-1040

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL DESK FAN ø 40Cm Item No IF 1040 Thank you for your purchasing this fan Please read all instructions carefully and keep for future use ...

Page 2: ... fixer provided at the rim of Guard and then fix together with clips provided OSCILLATION CONTROL 1 Push the oscillation knob to oscillate 2 Pull the oscillation knob to stop CAUTION 1 Read and retain these instructions for future use 2 Improper installation may result in the risk of fire electric shock or serious injury to persons 3 Power plug must be removed from power socket before cleaning ser...

Page 3: ...ments indicates that when it is to be disposed of it must be treated as Waste Electrical Electronic Equipment WEEE Any WEEE marked waste products must not be mixed with general household waste but kept separate for the treatment recovery and recycling of the materials used For proper treatment recovery and recycling please take all WEEE marked waste to your Local Authority Civic waste site where i...

Page 4: ...MANUEL D INSTRUCTION Ventilateur de bureau ø40Cm Article No IF 1040 Merci d avoir acheté ce ventilateur Merci de lire toutes les instructions attentivement et de vous y référer ultérieurement ...

Page 5: ...crocher la grille avant à la grille arrière avec le guide fourni et les fixer ensembles grâce aux clips fournis CONTROLE DE L OSCILLATION 3 Enfoncer le bouton oscillation pour faire osciller 4 Tirer le bouton oscillation pour faire arrêter l oscillation CAUTION 12 Lire et conserver ces instructions pour un usage ultérieur 13 Une utilisation incorrecte peut entraîner des risques d incendie de chocs...

Page 6: ...QUE ET ELECTRONIQUE DEEE Ce logo sur un produit et ou ses documents d accompagnement indique que lors de sa mise au rebus ce produit doit être traité en tant que Déchet d Equipement Electrique et Electronique DEEE Les DEEE ne doivent pas être mélangés avec les déchets d ordures ménagères mais conservés à part pour le traitement la récupération et le recyclage de leurs matériaux Pour leur traitemen...

Page 7: ...HANDLEIDING TAFELVENTILATOR ø 40Cm Artikel nr IF 1040 Bedankt voor de aanschaf van deze ventilator Lees alle instructies zorgvuldig en bewaar ze voor toekomstig gebruik ...

Page 8: ...ositieklem op de rand van de afschermkap en zet ze vervolgens samen vast met de meegeleverde clips OSCILLATIEKNOP 5 Druk op de oscillatieknop om te oscilleren naar links en rechts zwenken 6 Trek aan de oscillatieknop om het oscilleren te stoppen LET OP 23 Lees en bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik 24 Onjuiste installatie kan leiden tot het risico van brand elektrische schok of ernstig...

Page 9: ... ELEKTRONISCHE APPARATUUR Deze markering op een product en of bijgaande documenten geeft aan dat het apparaat bij verwijdering moet worden behandeld volgens de richtlijn afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA Alle afvalproducten gemarkeerd met AEEA mogen niet worden weggegooid met het normale huisvuil maar moeten apart worden gehouden voor de behandeling terugwinning en recycling ...

Page 10: ...DIENUNGSANLEITUNG TISCHVENTILATOR ø 40Cm Artikelnr IF 1040 Vielen Dank für den Kauf dieses Ventilators Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf ...

Page 11: ...otorwelle Befestigen Sie ihn indem Sie die Feststellschraube entgegen dem Uhrzeigersinn festdrehen 4 Hängen Sie das vordere Schutzgitter mithilfe der Positionshalter am Rand auf das hintere Schutzgitter Befestigen Sie es mithilfe der dafür vorgesehenen Clips SCHWENKBETRIEB 1 Drücken Sie auf den Schwenkschalter damit sich der Ventilator von rechts nach links hin un her bewegt 2 Ziehen Sie den Schwe...

Page 12: ... oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden TECHNISCHE DATEN Modellnr IF 1040 Stromverbrauch 50W Netzspannung 220 240V 50Hz INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ALTGERÄTEN Dieses Zeichen auf einem Produkt und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass wenn das Produkt der WEEE Richtlinie Waste Electrical Electronic Equipment entsprechend entsorgt werden muss ...

Reviews: