background image

REGLAGE DE LA VITESSE 

 

5 vitesses de mélange sont disponibles. Pour démarrer le mélange, positionnez le commutateur de 

vitesse sur la vitesse minimale, augmentez ensuite progressivement la vitesse. (Image B) 

Vitesse faible 1   Pour mélanger de la farine/des ingrédients secs et des liquides en vue de 

confectionner le la pâte ; pour mélanger des noix, des morceaux de raisin ou de 

chocolat dans une pâte telle que Oatmeal. 

       Vitesse 2   Pour mélanger de la pâte fine telle que les muffins, gaufres, pancakes et pains 

rapides ; pour préparer des sauces et des puddings. 

                                                                                                                                                                                           

Vitesse moyenne 3    Pour battre du beurre et du sucre ; pour battre des œufs avec du beurre ou de la 

pâte à cookies ; pour préparer des mélanges de gâteaux nécessitant une vitesse 

moyenne ; pour mélanger de la pâte à gâteau et le glaçage. 

       Vitesse 4    Pour battre des œufs entiers, des desserts surgelés ; pour mélanger de la pâte 

légère telle que le popover.     

                                                                                                                                                                                                 

ELEVEE    Vitesse 5    Pour fouetter de la crème, battre des blancs d’oeuf, faire de la purée et battre 

d’autres légumes tels que les navets et les courges. 

 

 

NETTOYAGE ET RANGEMENT 

      Débranchez tout d’abord le cordon d’alimentation. 

1.  Lavez les batteurs et le récipient à l’eau courante puis séchez ceux-ci. 

2.  Nettoyez le boîtier du moteur avec un chiffon humide.   

Ne plongez pas le moteur dans l’eau. 

N’utilisez aucun diluant, benzène ou grattoir en métal. de la poudre abrasive ou une éponge 

chimique. Ceci peuvent endommager ou décolorer le boîtier du moteur. 

 

REMARQUE 

Cet appareil est destiné à un usage domestique. Essayer de mélanger des aliments solides peut causer 

une défaillance du moteur, la garantir s’annule dans ce cas. 

 

 

 

 

Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que: les déchets 

électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Veuillez les faire déposer dans 

les centres de recyclage existants. Contactez les autorités locales ou distributeurs pour obtenir de 

plus amples informations. (Directive de l’équipement électronique et des déchets électriques). 

 

 

 

 

 

 

 

FR - 2 

 

Summary of Contents for IHM-830

Page 1: ...HAND MIXER Model IHM 830 Instruction Manual...

Page 2: ...or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Contact your customer service 8 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced ph...

Page 3: ...lishing powder or chemical mop Such may cause scratching or discoloring of the motor housing NOTE This unit is for household use If you try mixing heavy ingredients the motor will burn out and your gu...

Page 4: ...MIXER KLOPPER Model IHM 830 Handleiding...

Page 5: ...geschakeld Zorg er na gebruik voor dat het apparaat is uitgeschakeld en haal de stekker uit het stopcontact Trek niet aan het netsnoer 6 Er is nauw toezicht benodigd als het apparaat wordt gebruikt in...

Page 6: ...reiden van popovers Hoog Snelheid 5 Om slagroom of eiwit te kloppen aardappelen en andere groenten zoals rapen en pompoen te pureren HOE SCHOONMAKEN EN OPBERGEN Haal de stekker eerst uit het stopconta...

Page 7: ...MIXEUR BATTEUR Mod le IHM 830 Manuel d instruction...

Page 8: ...unit pendant une p riode sup rieure 10 minutes 5 N utilisez pas l unit des fins autres que le m lange Avant de raccorder l unit au secteur v rifiez que le commutateur alimentation est positionn sur Ar...

Page 9: ...ELEVEE Vitesse 5 Pour fouetter de la cr me battre des blancs d oeuf faire de la pur e et battre d autres l gumes tels que les navets et les courges NETTOYAGE ET RANGEMENT D branchez tout d abord le co...

Page 10: ...HANDMIXER Modell IHM 830 Bedienungsanleitung...

Page 11: ...ine Steckdose vergewissern Sie sich bitte dass der Schalter in der OFF Position steht Nach dem Gebrauch vergewissern Sie sich dass der Schalter in die OFF Position geschaltet wird bevor Sie den Netzst...

Page 12: ...sesorten wie R ben und K rbis REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG Ziehen Sie zun chst den Netzstecker aus der Steckdose heraus 1 Reinigen Sie die R hrbesen und die Sch ssel mit Wasser und trocknen Sie sie 2 Re...

Reviews: