S-DD4
l
COME
FUNZIONA LA CAPPA
MODELLO SDD4 VERSIONE INOX E
VETRO (Fig. 1 7)
A:
'Q
'
Tasto ON/OFF luce
=E'
Versione VETRO:
L
a
lu
ce
dovrà
accende
r
s
i
e
speg
n
e
r
s
i i
ndipen-
dentemente da
ll
a
posizione de
l
ca
rr
e
ll
o.
Versione INOX:
L
a
luce dovrà
accendersi
e
spegnersi soltanto
con
il
carre
ll
o ape
rt
o
.
Pr
eme
nd
o
t
a
l
e
t
asto
a
ca
rrell
o c
hiu
so,
prima
s
i
av
r
à
l'
apert
ur
a
de
l
ca
rrello
e success
i
vamente
l'
acce
n
s
ion
e
de
ll
a
lu
ce
.
1011\l
B:
[J]ff
Tasto ON/OFF
A prodotto spento
:
Awia
l'
es
tr
az
i
o
n
e
de
l
panne
ll
o asp
ir
an
t
e
,
ad
apertura comple
t
a a
tti
va
la 2
°
veloci
t
à del
mo
-
t
ore di aspirazione.
A pannello aspirante aperto:
Spegne
il
motore, se accesa spegne
l
a
l
uce
e
ritr
ae
il
ca
rr
e
ll
o asp
ir
a
nte.
C:
$
Tasto(-)
Diminui
sce
l
a ve
l
oc
it
à
de
l
m
o
t
o
r
e
d
i
asp
ir
az
i
o-
n
e da
ll
a
4
o
fin
o a speg
n
e
r
e
il m
oto
r
e se
n
za
ch
iud
ere
il
ca
rr
ello es
tr
a
ibil
e.
D:
i2!
:31
U9J
Indicatori
•
Segnala
l
a ve
l
oc
it
à
impo
s
tata
med
i
a
nte
l'
ac
-
cens
i
one
de
l
so
l
o
l
ed
relati
vo
.
•
Segna
l
a
l
a satu
r
az
ione d
e
i
fi
l
tri mediante
l
'accensione di
tutti
i l
ed
.
•
Segnala
il r
ese
t
ca
li
braz
i
one
m
ed
i
a
nt
e
ill
am
-
peggio di tutti
i
l
ed.
E:
Tasto(+)
Aumenta
l
a ve
l
oc
it
à
del motore di
aspirazio
n
e
dalla
1
o
alla
4
o
velocità, senza spos
tar
e
il
pan-
n
e
ll
o
aspirante.
F:
(9
Timer
Tr
ascors
i 1
O minuti da
ll
a sua
imp
ostaz
i
one,
permette d
i
a
rr
esta
r
e
il
motore d
i
asp
ir
az
i
one,
d
i
c
hiud
e
r
e
il
ca
rr
e
ll
o e
di
speg
n
e
r
e
l
e
lu
ci,
se
accese.
L
a
funzi
o
n
e
è
a
tti
va
quando
v
i
e
n
e seg
nal
a
t
a
da
ll
ampeggio dei
l
ed
"
D"
relativo
a
ll
a velocità
impostata.
L'
annullamento
d
i
questa funzione awiene
premendo
nu
ovame
nt
e
il t
as
t
o.
Altre funzioni:
Spegnimento automatico:
Dopo 4 ore d
i
fun
z
i
oname
nt
o
inint
e
rrott
o
da
ll'ultim
a
i
mpostazione,
l
'apparecc
hi
o
s
i
speg
n
e e s
i
c
hiu
de au
t
oma
ti
came
nt
e.
Saturazione filtri antigrasso:
D
opo 30 ore
di funzionamento
g
li indi
ca
t
or
i
di
ve
l
oc
ità
"
D
"
l
ampegg
i
ano
tutti
s
imultanea-
mente
ad
in
d
i
ca
re
l
a sat
ur
az
i
o
n
e
de
i
filtri
an-
tigrasso
.
P
e
r re
setta
r
e
questo
a
ll
a
rm
e
premere
il
t
asto
"
TIMER
"
quando
il
downdraft
è
co
mpl
eta-
m
e
nt
e
spento
ed
il
carre
ll
o
è
c
hiu
so
.
Calibrazione:
L
a cappa e
ff
e
ttu
a
l
'a
ut
o ca
li
brazione
og
ni
3
cicli comp
l
e
ti
del
ca
rr
e
ll
o
.
Pr
eme
nd
o
per
6 vol
t
e consecu
ti
ve
il
ta
s
t
o
"
TI-
MER
"
(tempo MAX
tr
a
una
press
i
o
ne
e
l'
a
ltr
a
3 sec
.
)
l
ampeggiano tutti
i l
ed e s
i resetta
l
a
ca
libr
az
i
o
n
e
.
D
opo
i
s
u
ccess
i
v
i
3
cicli
il
downdraft esegue
l
'a
uto
ca
li
brazione.
Summary of Contents for 3D9BL
Page 2: ...2 ...
Page 6: ...6 S 004 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO ...
Page 16: ...S 004 16 GB DESCRIPTION OFTHE APPLIANC ...
Page 26: ...26 S 004 DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL ...
Page 36: ...S 004 36 DESCRIPCIÒN DELAPARATO ...
Page 46: ...46 S 004 D GERATEBESCHREIBUNG ...
Page 56: ...56 S 004 BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT ...
Page 64: ...S 004 64 ...
Page 65: ...IMMAGINI IMAGES IMAGES AFBEELDINGEN IMAGENES BILDER S 004 1 65 ...
Page 66: ...S 004 66 ...
Page 67: ...S 004 67 ...
Page 68: ...S 004 68 C9 i i i A B c D E F ...
Page 70: ...70 ...
