www.icklebubba.com
Wrap the co-sleeper belt (D) to the edge of the adult bed, on the side which will be
next to the crib. Alternatively, wrap the belt around the whole frame or base of the
adult bed.
WARNING!
Please only use the attachment belt supplied with the product. DO NOT use
any other form of attachment method
Enroulez la ceinture de co-dortoir (D) jusqu’au bord du lit d’adulte, sur le côté qui sera
à côté du berceau. Vous pouvez aussi enrouler la ceinture autour de tout le cadre ou du
pied du lit d’adulte.
ATTENTION !
Veuillez utiliser uniquement la ceinture de fixation fournie avec le produit.
N’utilisez pas d’autre méthode d’attache
Envuelva el cinturón de dormir (D) en el borde de la cama de adultos, en el lado que es-
tará junto a la cuna. Alternativamente, envuelva el cinturón alrededor de todo el marco
o base de la cama de adultos.
ADVERTENCIA!
Utilice únicamente el cinturón de sujeción suministrado con el produc-
to. NO utilice ningún otro método de fijación
Wickeln Sie den Beistellbettgurt (D) um die Kante des Erwachsenenbetts, und zwar auf
der Seite, die neben dem Kinderbett steht. Alternativ können Sie den Gurt auch um den
gesamten Rahmen oder Sockel des Erwachsenenbetts wickeln.
WARNUNG!
Bitte verwenden Sie nur den mitgelieferten Befestigungsgurt. Verwenden
Sie KEINE andere Form der Befestigungsmethode
Avvolgere la cintura di co-sleeper (D) al bordo del letto per adulti, sul lato che sarà ac-
canto alla culla. In alternativa, avvolgere la cintura attorno all’intero telaio o alla base del
letto per adulti.
ATTENZIONE!
Si prega di utilizzare solo la cinghia di fissaggio fornita con il prodotto.
NON utilizzare nessun’altra forma di metodo di fissaggio
Wikkel de co-slaapgordel (D) naar de rand van het volwassen bed, aan de kant die
naast de wieg komt te liggen. Of wikkel de riem om het hele frame of de basis van het
bed voor volwassenen.
WAARSCHUWING!
Gebruik alleen de bevestigingsriem die bij het product is geleverd.
GEBRUIK GEEN andere bevestigingsmethode
6.
CO-SLEEPER MODE | MODE CO-SLEEPER |
MODO CO-SLEEPER | CO-SLEEPER-MODUS |
MODALITÀ CO-SLEEPER | CO-SLAAPSTAND
23
