www.icklebubba.com
doivent être effectuées exclusivement par un adulte.
• Avant d’utiliser le produit en “mode co-dormant” (fixé au lit), assurez-vous que le produit
est correctement ancré et positionné.
AVERTISSEMENT
Veuillez n’utiliser que la ceinture de fixation fournie avec le produit.
N’utilisez pas d’autre méthode d’attache.
AVERTISSEMENT
Lorsque le produit est utilisé en “mode co-dormant” (fixé au lit), avant
d’y coucher l’enfant, il faut s’assurer que la ceinture de fixation est bien accrochée et ten-
due, que le produit est bien fixé au lit d’adulte et qu’il n’y a pas d’espace entre le produit et
le lit/le matelas d’adulte.
• Le produit doit toujours être placé sur une surface horizontale. Ne jamais laisser le pro-
duit sur une surface inclinée avec l’enfant à l’intérieur.
• Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer sans surveillance à proximité du produit.
• N’utilisez pas le produit sans son cadre.
• Gardez la ceinture de fixation hors de portée des enfants.
• Ne laissez aucun objet à l’intérieur du produit qui pourrait réduire sa profondeur.
• Ne placez pas le produit près des murs et des obstacles afin d’éviter les risques de
piégeage.
• Ne laissez pas de petits objets à l’intérieur du produit afin d’éviter les risques d’étouffe-
ment.
• N’utilisez que des pièces de rechange approuvées par le fabricant. N’appliquez pas d’ac-
cessoires au produit qui ne sont pas fournis par le fabricant.
• N’utilisez pas le produit pour plus d’un enfant à la fois.
• Tous les accessoires d’assemblage doivent être correctement serrés et il faut veiller à ce
qu’aucune vis ne soit desserrée, car un enfant pourrait coincer des parties de son corps
ou de ses vêtements, par exemple des cordes, des colliers, des rubans, etc. qui pourraient
présenter un risque d’étranglement.
• Une exposition prolongée au soleil peut entraîner des changements de tons de la couleur
du produit. Après une exposition prolongée du produit à des températures élevées, atten-
dez quelques minutes avant d’y placer votre enfant.
• Lorsqu’il n’est pas utilisé, gardez le produit hors de la portée des enfants.
MODE CO-DORMANT (FIXÉ AU LIT)
• Le support latéral du lit d’enfant doit toujours être placé à proximité du matelas de
l’adulte et le matelas doit toujours être aligné sur la hauteur du support latéral pour la
retenue du lit d’enfant. En outre, le lit d’enfant doit être fermement fixé à la structure du lit
d’adulte ou au support du matelas.
AVERTISSEMENT
Vérifiez que le lit d’enfant en “mode co-dormant” ne gêne pas le lit
d’adulte.
AVERTISSEMENT
Utilisez le lit d’enfant avec le tube abaissé, uniquement en mode
“co-dormir” (fixé au lit).
AVERTISSEMENT
En mode “co-sommeil”, les deux pieds du lit d’enfant doivent toujours
être réglés à la même hauteur.
AVERTISSEMENT
Avant chaque utilisation, vérifiez toujours qu’il n’y a pas d’espace en-
tre le matelas de l’adulte et le côté du lit. Vérifiez régulièrement l’état du produit et la
présence de tout dommage éventuel. En cas de dommage, ne l’utilisez pas et gardez-le
hors de portée des enfants.
AVERTISSEMENT
S’il y a un écart entre le dormeur et le lit d’adulte, NE PAS utiliser le pro-
duit. Les espaces ne doivent pas être comblés par des oreillers, des couvertures ou d’au-
tres articles.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous réglez la hauteur de la dormeuse de chevet pour l’adapter
à la hauteur du lit d’adulte, assurez-vous que la ceinture peut être fixée en position hori-
zontale entre la dormeuse de chevet et le lit d’adulte.
ESPAÑOL
Esta cuna cumple con las normas EN1130:2019+AC:2020 y EN16890:2017&LC:2017.
Para asegurarse de que su cuna se utiliza de acuerdo con estas instrucciones, por favor,
léalas completamente. La seguridad de su hijo puede verse afectada si no sigue estas
instrucciones.
La seguridad del niño es su responsabilidad. El montaje debe ser realizado por un adulto
competente solamente.
5
