7
icklebubba.com
EN
1. Put the tray in the handle.
2. Push the tray along the handle of the highchair until you
hear a ‘click’. The tray is now locked.
3. To remove the tray please reverse steps 1 and 2.
FR
1. Placer le plateau dans la poignée.
2. Poussez le plateau le long de la poignée de la chaise
haute jusqu’à ce que vous entendiez un “clic”. Le
plateau est maintenant verrouillé.
3. Pour retirer le plateau, inversez les étapes 1 et 2.
DE
1. Setzen Sie das Tablett in den Griff ein.
2. Schieben Sie das Tablett am Griff des Hochstuhls entlang,
bis Sie ein “Klick” hören. Das Tablett ist nun verriegelt.
3. Um das Tablett zu entfernen, kehren Sie die Schritte 1
und 2 um.
ES
1. Coloque la bandeja en el asa.
2. Empuje la bandeja a lo largo del asa de la trona hasta
que oiga un “clic”. Ahora la bandeja está bloqueada.
3. Para retirar la bandeja, invierta los pasos 1 y 2.
IT
1. Inserire il vassoio nell’impugnatura.
2. Spingere il vassoio lungo la maniglia del seggiolone
fino a sentire un “clic”. Il vassoio è ora bloccato.
3. Per rimuovere il vassoio, invertire le fasi 1 e 2.
TRAY INSTALLATION / INSTALLATION DU PLATEAU /
EINBAU DES TABLETTS / INSTALACIÓN DE LA BANDEJA /
INSTALLAZIONE DEL VASSOIO
3
2
1
tray button
