iComfort SAU1220-H, User Manual

Page 1: ...SAU1220 H infrared sauna Sauna infrarouge user manual manuel de l utilisateur ...

Page 2: ......

Page 3: ...nance 3 5 Features and benefits 3 6 Tips to use your icomfort sauna 4 7 Components 5 8 Installation 6 8 1 Bottom floor panel 6 8 2 Back panel 7 8 3 Left right panel 8 8 4 Floor calf heater and bench 10 8 5 Front panel 11 8 6 Top panel 12 8 7 Radio cd player installation 12 8 8 Connecting the cables on the top panel 13 8 9 Put on the top cover on the top panel 15 8 10 Activate and enjoy 15 9 Operat...

Page 4: ... technician or dealer Use of this sauna under the influence of drugs or alcohol is not recommended Do not use wet hands to pull the AC cord In the event of a power failure disconnect the sauna 2 Environment This sauna should be used indoors in a well ventilated normally dry and dust free environment This sauna is designed to be used in a room where the temperatures is between 18 C and 30 C 65 F an...

Page 5: ...ture with soothing infrared carbon film heat and start your journey towards a healthier lifestyle Sweat your troubles away as you stretch out in its spacious interior while listening to your favourite soothing music through our FM radio CD player iComfort Saunas are beautiful as well as functional and come in a number of convenient sizes and shapes All iComfort far infrared saunas are made with th...

Page 6: ...ession you may perspire more 2 To help regulate the ideal temperature inside the sauna you can use the movable roof ventilation trap This will evacuate heat faster 3 Use one towel folded over several times for added cushioning 4 To help relieve sore and tense muscles massage the affected areas while in the sauna to help heal faster 5 To treat your ankles and feet more effectively you can elevate t...

Page 7: ...lf heater panel 3 Bench 4 Back panel carbon heater 5 Back panel 6 Right panel 7 Roof panel 8 Top cover 9 Air ventilation trap 10 Top panel control box 11 Left panel 12 Main control panel 13 Warning text 14 Front panel 15 Door handle 16 Glass door ...

Page 8: ...t will be placed 1 The AC WALL OUTLET must be easily accessible 2 The location must be dry and levelled 3 Take all the panels and sauna components out of the boxes 4 Tools Required Screwdriver A set of screws is also provided 8 1 BOTTOM floor PANEL Place the bottom panel on the floor make sure the bottom panel long side is facing towards the front of the sauna ...

Page 9: ...7 8 2 BACK PANEL Place the BACK PANEL with the heating elements facing inward on the bottom panel Image1 Have someone to hold it Image 1 ...

Page 10: ...he panels together Insert the caps to cover the screws Place the right panel on top of the bottom panel on its right side Image 3 Align the grooves of the right side panel to the back panel and insert them together Insert the screws and screw the panels together Insert the caps to cover the screws Make sure the left and right panels are horizontally aligned with the back panel Image 2 Image 3 ...

Page 11: ...ft side heater panel cover by pulling it out Remove the right side heater panel cover by pulling it out The covers stay in place using high power magnets This will allow the insertion of the calf heater and the bench ...

Page 12: ...r the calf heater panel notch The heating elements of it should be directed outward image 4 Screw the floor panel heater with the provided screws Use the pre drilled holes at the four corner of the panel Image 4 2 Connectors Connect the floor heater panel with the right rear lateral panel connector Then connect the connector of the large calf heater with the second rear right panel connector right...

Page 13: ... FRONT PANEL Install the door handle by screwing together both handle parts on both sides of the glass door Then place the FRONT PANEL onto the recessed area on the BOTTOM PANEL Align the tongues on both sides of the front panel to the grooves of the side panels and insert them together you will have to lift slightly the front panel Make sure the front and side panels are horizontally aligned Imag...

Page 14: ...pass the connector cables through to the TOP PANEL Pass the cables through before lowering completely the top panel Failure to do so could damage the cables 2 Lower the TOP PANEL into place and make sure ail the edges are well in place 8 7 RADIO CD PLAYER INSTALLATION Take out the screws from the screw bag and fix the CD player box onto the corresponding battens of the top panel Use the pre drille...

Page 15: ...s coming out of the top panel image e Make sure the radio antenna is well connected at the back of the Radio CD player on the lower left corner Make sure to insert it completely See the Wiring diagram section NOTE Do not connect the power cord from the TOP COVER in an AC wall outlet before the installation is completely finished Image a Image c Image b Image d ...

Page 16: ...14 Image e IMPORTANT Unscrew and remove the 2 screws on top of the drive to unlock Otherwise the CD player will not work ...

Page 17: ...e TOP PANEL lower down and screw securely in place Make sure the antenna is reachable Image 13 Image 13 8 10 ACTIVATE AND ENJOY Connect the sauna to the AC wall outlet and place the sauna where you want it to be The quality of radio reception may vary according to Sauna placement within the home CONGRATULATIONS your iComfort sauna is now installed ...

Page 18: ...Press the TIME or button to increase or decrease the heating time of the iComfort sauna If you press continuously for more than 2 seconds the TIME display setting will change rapidly Press the TEMPERATURE or button to increase or decrease the desired temperature of the iComfort sauna If you press continuously for more than 2 seconds the TEMPERATURE display setting will change rapidly ...

Page 19: ...ch off Note When the environmental temperature is low the heating time will take longer It is also possible the sauna temperature display is not able to reach its maximum temperature This is normal and does not in any way affect the performance of the infrared heaters or their health benefits the sauna temperature sensor only measures the heat radiated by the heating elements It does not measure t...

Page 20: ...333 11 2 Sauna If you press the LIGHT button on the control panel and the reading lamp does not open 1 Disconnect the sauna 2 Before you check the light please feel if the light cover is hot Remove the TOP COVER of the sauna Screw off the cooper nuts on the lamp cover Remove the lamp holder Screw off the bulb gently Replace a new bulb with the same voltage and wattage Put the TOP COVER back on and...

Page 21: ...rature sensor 2 Call customer service at 1 866 967 7333 The temperature display shows H 1 The temperature inside the sauna room is too high 2 Call customer service at 1 866 967 7333 If your iComfort Sauna doesn t seem to be working correctly Please call the iComfort customer service department at 1 866 967 7333 ext 227 It will be our pleasure to help you 12 Product specifications Dimensions 194 X ...

Page 22: ...rect or consecutive damages Therefore it is possible these limitations are not applicable to you This warranty gives you specific legal rights You may also have other legal rights which vary from one province to another CUSTOMER SERVICE 1 866 967 7333 ext 227 Warranty Registration card Carte d enregistrement de garantie First Name Prénom Purchase Date Date d achat Serial Number Numéro de série Las...

Page 23: ...tages et bénéfices 23 6 Conseils d utilisation pour votre sauna icomfort 24 7 Composantes 25 8 Installation 26 8 1 Panneau du plancher 26 8 2 Panneau arrière 27 8 3 Panneaux latéraux gauche et droit 28 8 4 Chauffe pieds mollets et banquette 30 8 5 Panneau avant 31 8 6 Panneau du plafond 32 8 7 Installation du radio lecteur cd 32 8 8 Branchement des câbles du panneau du plafond 33 8 9 Placez le cou...

Page 24: ...ou de drogues dans le sauna n est pas recommandée Ne retirez pas la corde d alimentation CA si vos mains sont mouillées En cas de panne de courant nous recommandons de déconnecter complètement le sauna 2 ENVIRONNEMENT D UTILISATION Ce sauna est conçu pour être utilisé à l intérieur seulement dans un endroit propre sec et bien aéré Ce sauna est conçu pour être utilisé à l intérieur dans une pièce d...

Page 25: ...is de paix et de bien être grâce au sauna infrarouge iComfort Le sauna possède avant tout une faculté d épuration À une température supérieure à 37 C il nettoie votre peau en profondeur lui redonne son élasticité et améliore votre santé Écoutez confortablement la musique de votre choix dans votre sauna iComfort grâce à l excellente Radio FM et lecteur CD avec haut parleur de haute qualité Nos saun...

Page 26: ...ter de se déshydrater 1 Prendre une douche juste avant de rentrer dans le sauna aura pour effet de vous faire transpirer plus rapidement 2 Pour mieux contrôler la température à l intérieur du sauna vous pouvez ajuster les trappes de ventilation à votre goût La position ouverte évacue la chaleur plus rapidement 3 Pour un plus grand confort vous pouvez utiliser une serviette et la plier pour vous as...

Page 27: ...3 Banquette 4 Panneau chauffant à pellicule de carbone 5 Panneau arrière 6 Panneau latéral droit 7 Panneau du plafond 8 Couvercle 9 Trappe d aération 10 Boîte de contrôle 11 Panneau latéral gauche 12 Panneau de contrôle principal 13 Texte d avertissement 14 Panneau avant 15 Poignée 16 Porte en verre ...

Page 28: ...mble the sauna near where it will be placed 1 Une source d alimentation CA doit être facilement accessible 2 L endroit où sera utilisé le sauna doit être propre et sec 3 Sortez les tous les panneaux et composantes du sauna de leurs deux boîtes Un ensemble de vis est fourni 8 1 Panneau du plancher Placez le panneau à l endroit en veillant à ce que le côté long soit vers l avant du sauna ...

Page 29: ...27 8 2 Panneau arrière Placez le panneau arrière à l arrière du panneau du plancher Veillez à ce que quelqu un tienne en place le panneau Image 1 Image 1 ...

Page 30: ...ies Placez ensuite les bouchons sur les vis Placez le panneau latéral droit sur le dessus du panneau du plancher à gauche de celui ci Image 3 Enlignez le panneau latéral droit avec les trous du panneau du fond Vissez le panneau latéral droit avec le panneau du fond avec les vis fournies Placez ensuite les bouchons sur les vis Veillez à ce que les panneaux du plafond et latéraux soient bien insérés...

Page 31: ...e et droit Ceux ci sont aimantés Une fois enlevés il sera alors possible de glisser le chauffe mollets et la banquette Remarque importante Les couvercles de tous les panneaux de chauffages sont amovibles pour une maintenance aisée Ils sont tenus en place par de puissants aimants ...

Page 32: ...ent être orientés vers l extérieur image 4 Le connecteur du chauffe plancher doit passer en dessous dans le petit trou en bas à gauche du panneau du chauffe mollets Vissez ensuite le panneau du chauffe pieds avec les vis fournies dans les quatre trous déjà percés aux quatre coins de celui ci Image 4 2 Branchez le connecteur à gauche du chauffe plancher avec celui à gauche du panneau arrière Branch...

Page 33: ...s de panneaux chauffants 8 5 Panneau avant Vissez de chaque côté de la porte en verre les deux morceaux de poignée ensemble Placez ensuite le panneau avant sur le panneau du plancher Enlignez les trous des deux côtés du panneau avant avec les languettes des panneaux latéraux et insérez les uns dans les autres vous devrez lever légèrement le panneau avant pour l insérer Veillez à ce que les panneau...

Page 34: ... avec les trous faits pour ceux ci dans le panneau du plafond Passez les connecteurs provenant des panneaux arrière avant et latéraux dans les trous du panneau du plafond avant de déposer complètement celui ci 2 Veillez à mettre le panneau du plafond en place et bien aligné avec les panneaux latéraux avant et arrière 8 7 Installation du RADIO LECTEUR CD Retirez les vis dans le sac à vis puis fixez...

Page 35: ... est bien connectée derrière le lecteur en bas à gauche Vous pouvez vous référer à la section Diagramme de connections pour l endroit exact Assurez vous que les connecteurs sont bien inséré les uns dans les autres Le connecteur de l antenne s insère derrière en bas à gauche du lecteur CD Radio ATTENTION Ne branchez pas le câble d alimentation CA dans une prise murale avant d avoir complètement ter...

Page 36: ...34 Image e IMPORTANT Dévissez et retirez les 2 vis sur le dessus du lecteur afin de le débarrer Autrement le lecteur CD ne fonctionnera pas ...

Page 37: ...ercle Vissez ensuite le couvercle en prenant soin de bien l aligner avec le panneau du plafond Assurez vous que l antenne est facilement accessible Image 13 Image 13 8 10 Branchez et relaxez Branchez le sauna dans une prise murale CA et placez le ensuite à l endroit désiré FÉLICITATION l installation de votre sauna iComfort est maintenant terminée ...

Page 38: ...e la minuterie 1 minute à la fois Appuyez sur cette touche durant 2 secondes ou plus pour augmenter ou diminuer la minuterie rapidement Appuyez ensuite sur la touche TEMPÉRATURE ou pour augmenter ou diminuer la température de votre sauna de 1 degré à la fois Appuyez sur cette touche durant 2 secondes ou plus pour augmenter ou diminuer la température rapidement Ne pas peser sur aucune autre touche ...

Page 39: ...ntérieur du Sauna Appuyez une seconde fois pour la fermer Remarque importante lorsque la température ambiante est basse il est possible que le sauna prenne plus de temps avant d atteindre sa température maximale 51 C Il est possible également que cette même température ne soit pas atteinte Ceci est normal et n empêche aucunement le sauna de vous offrir pleinement ses bénéfices pour la santé En eff...

Page 40: ...a toujours pas de son s il vous plaît appelez le service à la clientèle au 1 866 967 7333 11 2 Sauna Si vous appuyez sur la touche pour allumer la lumière du plafond light sur le panneau de contrôle et que la lumière ne s allume pas 1 Débranchez le sauna 2 Avant de changer l ampoule assurez vous que le couvert de celle ci n est plus chaud Enlevez le couvercle de la lumière Dévissez le couvercle Re...

Page 41: ...ieur du sauna monte mais l afficheur n indique pas de changement Appelez le service à la clientèle d iComfort au 1 866 967 7333 Si votre sauna iComfort ne semble pas fonctionner comme il le faut SVP appelez sans frais le service à la clientèle iComfort au 1 866 967 7333 12 SPÉCIFICATIONS Dimensions 194 X 120 X 105 cm 76 44 X 47 28 X 41 37 inches Poids net 150 Kg Power consumption 1780 Watts ...

Page 42: ...t d exclure ou de limiter les dommages consécutifs ou indirects Par conséquent il est possible que l exclusion ci dessus ne s applique pas dans votre cas La présente garantie vous accorde des droits juridiques spécifiques vous pouvez également bénéficier d autres droits lesquels varient d une province à l autre SERVICE À LA CLIENTÈLE 1 866 967 7333 ext 227 Warranty Registration card Carte d enregi...

Page 43: ...41 notes ...

Page 44: ...42 notes ...

Page 45: ...43 notes ...

Page 46: ...y without notice Made in China iComfort is a trademark of EBI Inc Photographies pour référence seulement Les couleurs et modèles sont sujet à varier sans préavis Fabriqué en Chine iComfortMC est une marque de commerce de EBI inc www iComfort ca 1 866 967 7333 ...