Icy Box IB-3218StU-B, User Manual

C

M

Y

CM MY CY CMY K

IB-3218StU-B

Sistema JBOD* esterna per 2x 3,5 " disco fisso SATA

1. Modello e Interface

5. Applicazione
1)

 All’avvio con 1 o 2 dischi rigidi formattati, questi vengono riconosciuti come 1 o 2 drive separati.

2) Se necessario (ad es. in ambiente Win98/ME) il software del driver per l’USB deve essere installato per primo.
3) All’avvio con dischi rigidi nuovi/non formattati, questi vengono visualizzati nella gestione supporto dati di
    Windows® e devono essere anzitutto inizializzati /formattati.

6. Software

Se si desidera utilizzare la funzione “OneTouchBackup” in ambiente Windows, procedere nel seguente modo:

1)

 Installare il software in dotazione sul proprio sistema (vedi istruzioni software).

2)

 Per utilizzare la funzione „OneTouchBackup“, avviare il programma e impostare il sistema secondo le proprie necessità

(vedi istruzioni software).

4. Vista posteriore

3. Montaggio di HDD

Attenzione

: Staccare tutti i cavi di connessione con il computer durante il montaggio

                    e lo smontaggio del disco fisso.

1)

 Allentare le viti situare sul lato inferiore dell'enclosure.

2)

 Estrarre il cassetto porta disco, collegare il disco SATA al

     connettore SATA interno del PCB e fissare il disco sul 
     cassetto serrando le viti.

3)

 Inserire l’unità nell’enclosure e serrare le viti

     situate sulla base dell’enclosure

2. Caratteristica

• Case in alluminio, con funzione JBOD*
• Capacità del disco rigido illimitata
• Supporta: PC, Mac & Linux
• Sistema "One Touch Backup" , software comprensivo
• Velocità di trasferimento: USB 2.0, 480 Mbit/s
• Adattatore di alimentazione (100 –240 V)
• Cavo per connessione esterna incluso
• Ventilatore 

Contenuto della confezione

1x Cassetto, 1x adattatore di alimentazione, 1x cavo USB,
1x Software CD, 1x manuale

* JBOD – „Just a bunch of discs“: Il PC riconosce 2 drive mediante un cavo USB.

Interfaccia ospite del USB 2.0

Tasto backup:premendo questo tasto è possibile effettuare

il backup del sistema (v. Capitolo 6).

Interruttore di alimentazione

Alimentazione dentro

Ventilatore

NOTA: riduzione velocità disco fisso SATA a 1.5Gb/s mediante jumper.

Raramente le interfacce SATA non riescono a stabilire il perfetto collegamento da 3.0 Gbit/s a causa di problemi di

protocollo. In questo caso, come illustrazione riferita al disco fisso, è possibile ridurre ad una velocità massima

di 1.5 Gbit/s il disco fisso mediante jumper.

Extern collegamento

USB 2.0

HDD

SATA (I & II)

Modello

IB-3218StU-B

IB-3218StU-B

Externy JBOD* Subsystem dla 2x 3,5 " Dyskow twardych SATA

1. Model - twardy dysk – interface

5. Aplikacje
1)

 Przy pierwszym uruchomieniu z 1 lub 2 sformatowanymi dyskami twardymi zostaną one rozpoznane jako 1 lub 2

     oddzielne urządzenia.

2)

 W razie konieczności (np. w systemie Win98/ME) należy najpierw zainstalować sterownik USB.

3)

 Przy pierwszym uruchomieniu z fabrycznie nowymi/niesformatowanymi dyskami twardymi zostaną one wyświetlone

     w narzędziach zarządzania dyskami w systemie Windows®. Dyski twarde należy najpierw zainicjalizować/sformatować

6. Oprogramowanie

W celu użycia funkcji „OneTouchBackup“, postępuj zgodnie z poniższymi poleceniami:

1)

 Zainstaluj w systemie dołączone do urządzenia oprogramowanie (zobacz podręcznik oprogramowania).

2)

 W celu użycia funkcji „OneTouchBackup“ uruchom program i dokonaj konfiguracji (zobacz podręcznik oprogramowania).

4.

Widok z tyłu

3.

Montaż HDD

Uwaga

: Podczas montażu oraz demontażu dysku twardego okablowanie powinno

             być odłączone od komputera.

1)

 Proszę odkręcić śruby na dolnej stronie obudowy. 

2)

 Proszę wyjąć stelaż dysku twardego i podłączyć dyski twarde SATA do

     wewnętrznego gniazda SATA na PCB, a następnie przymocować
     dyski do stelaża za pomocą śrub.

3)

 Proszę ponownie włożyć stelaż wraz z dyskami

     do obudowy oraz przymocować go za
     pomocą śrub

2.

Główne cechy

• Aluminowa obudowa, z JBOD funktią
• Wielkość dysku tawrdego bez limitu
• Zgodność z : PC, MAC i Linux 

• “One Touch Backup” z system z opragromowaniem

• Szybkość transferu: USB 2.0, 480 Mbit/s

• Zasilacz (100-240 V)
• Kabel inklusive
• Wentylator

Zawarcie pudełka
1x Obudów zewnętrznych na dyski, 1x za kabel, 1x Kabel USB,
1x Software CD, podręcznik obsługi

* JBOD – „Just a bunch of discs”: PC rozpoznaje jednoczesnie 2 napędy przez USB kabel.

Szybkość transferu: USB 2.0

Przycisk kopii zapasowej:pozwala na utworzenie kopii zapasowej

za jednym naciśnięciem guzika (zobacz w rozdziale 6)

Wlacznik glówny

Wejscie zasilania

Wentylator

UWAGA: Prędkość obrotów jumperów dysków twardych jest ograniczona do 1,5 Gbit/s.

W niektórych rzadkich przypadkach problemy protokołowe uniemożliwiają ustalenie połączenia z interfejsami SATA w

trybie 3,0 Gbit/s. W tym przypadku możliwa jest redukcja maksymalnej prędkości jumpera do 1,5 Gbit/s, zgodnie z

opisem na dysku twardym."

interface

USB 2.0

twardy dysk

SATA (I & II)

Model

IB-3218StU-B