background image

 
 

 

ICY BOX

 – 

Handbuch 

(Deutsch) IB-351AStU Series 

Externes Gehäuse für 3,5" Festplatten 
 

1.

 

Modell - Festplatte - Schnittstelle - Farbe 

Modell 

Festplatte 

Schnittstelle (Kabel inkl.)  Farbe 

IB-351AStU 

IDE / SATA  USB 2.0 

Silber 

IB-351AStU-B 

IDE / SATA  USB 2.0 

Schwarz 

 

2. Verpackungsinhalt  

Gehäuse, Netzteil und Kabel, Datenkabel wie in der oberen Tabelle, Standfuß, 
Schraubendreher, Handbuch 

 

3. Merkmale 

 

Aluminium/Kunststoffgehäuse 

 

USB 2.0 Schnittstelle  

 

Übertragungsrate: USB 2.0 bis zu 480 Mbit/s 

 

LED für Betrieb und Festplattenaktivität 

 

Festplattenkapazität ohne Limit 

 

Unterstützt: PC & Mac (Windows 98/ME/2000/XP/Vista, >OS 9.1) 

 

Hot Plug & Play und Hot Swap 

 

Netzteil (100–240 V) 

 

4. Festplattemontage 

Beim Ein- und Ausbau der Festplatte müssen alle Kabelverbindungen zum Computer gelöst 
werden. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
5. Anwendung 

 

5.1 Die externe Festplatte kann im laufenden Betrieb des Rechners an diesen via USB Kabel 
angeschlossen oder von diesem getrennt werden. 
5.2 Bitte das Ende von Schreib- und Lesevorgängen abwarten bevor eine angeschlossenes 
Gehäuse vom Rechner getrennt wird, um Datenverlust zu vermeiden. 
5.3 Eine neue Festplatten muss vom Betriebssystem erst initialisiert, partitioniert und formatiert 
werden, um vom System angezeigt zu werden. 
5.4 Wenn die Festplatte nicht sofort vom System erkannt wird bitte prüfen: 
 - ob die Treibersoftware installiert ist (USB), 
 - ob die Festplatte initialisiert, partitioniert und formatiert ist. 

 

6

Führen  Sie  regelmäßig  Backups  der  in  dem  externen  Gehäuse  gespeicherten  Daten 

durch. ICY BOX übernimmt keine Verantwortung für eventuellen Datenverlust.

 

 

 
 
 
 

Summary of Contents for IB-351AStU-B

Page 1: ...00 240 V 4 HDD Installation During the HDD assembly all cabling has to be disconnected from the computer 5 Application 5 1 The external HDD can be connected to or disconnected from the computer via US...

Page 2: ...im Ein und Ausbau der Festplatte m ssen alle Kabelverbindungen zum Computer gel st werden 5 Anwendung 5 1 Die externe Festplatte kann im laufenden Betrieb des Rechners an diesen via USB Kabel angeschl...

Page 3: ...allation ou la d sinstallation d un disque dur il faut d brancher tous c bles de connexion l ordinateur 5 Application 5 1 Le bo tier externe peut tre connect directement l ordinateur en utilisant le c...

Page 4: ...de instalar o desinstalar un disco duro se debe desdesconectar los cables de conexi n alimentaci n al ordenador 5 Aplicaci n 5 1 Se puede conectar la carcasa directamente por el cable USB Se puede con...

Page 5: ...240 V 4 HDD installazione Staccare tutti i cavi di connessione con il computer durante il montaggio e lo smontaggio del disco fisso 5 Applicazione 5 1 Il contenitore esterno pu essere collegato diret...

Page 6: ...Zasilacz 100 240 V 4 Instalacja twardego dysku Przy wlaczeniu i wylaczeniu twardego dysku musza byc wszystkie kable odlaczone 5 Aplikacje 5 1 Dysk zewn trzny mo e zosta pod czony do komputera poprzez...

Page 7: ...es 3 5 1 HDD HDD IB 351AStU IDE SATA USB 2 0 IB 351AStU B IDE SATA USB 2 0 2 3 USB 2 0 USB 2 0 480 Mbit s PC Mac Windows 98 ME 2000 XP Vista OS 9 1 Hot Plug Play Hot Swap 100 240 V 4 5 5 1 USB 5 2 5 3...

Page 8: ...OX IB 351AStU Series 3 5 1 IB 351AStU IDE SATA USB 2 0 IB 351AStU B IDE SATA USB 2 0 2 3 USB 2 0 c USB 2 0 480 bit s PC Mac Windows 98 ME 2000 XP Vista OS 9 1 100 240 V 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 y USB 6 ICY...

Reviews: