background image

 

ICY BOX

 - 

Podręcznik obsługi 

(Po Polsku) IB-351AStU Series 

Obudów zewnętrznych na dyski 3,5”  
 

1.

 

Model - Twardy Dysk – Interfejs - kabel do danych - Kolor 

Model 

Twardy Dysk  Interfejs 

Kolor 

IB-351AStU 

IDE / SATA 

USB 2.0 

srebny 

IB-351AStU-B 

IDE / SATA 

USB 2.0 

czarny 

 

2. Zawarcie pudełka 

Obudów zewnętrznych, kabel jak powyżej w tabeli, stojak, srubokret, podręcznik obsługi

  

 

3. Szegoły 

 

Aluminium-/plastikowa obudowa     

 

USB 2.0 interfejs 

 

Szybkość transferu: USB 2.0 480 Mbit/s 

 

Niebieskie światełko mówi nam, że dysk jest podłączony. Natomiast światełko 
migające oznacza dostępność i pracę dysku. 

 

Wielkość dysku tawrdego bez limitu 

 

Zgodność z: PC i MAC (Windows 98/ME/2000/XP/Vista, >OS 9.1) 

 

Hot Plug & Play, Hot Swap 

 

Zasilacz ( 100-240 V ) 

 

4. Instalacja twardego dysku 

Przy wlaczeniu i wylaczeniu twardego dysku musza byc wszystkie kable odlaczone  

 

 
 

 
 

 
 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

 

 
 

 
 
 

 
 
 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5. Aplikacje 

5.1  "Dysk zewnętrzny może zostać podłączony do komputera poprzez kabel USB.. 
Nawet jeśli odłączysz go lub podłączysz w czasie działania komputera, nic się nie stanie (Hot 
Plug) 
5.2 Prosze poczekac az bedzie skonczone czytanie lub pisanie na dysk za nim zostanie 
odlaczany od komputera, zeby zapobiedz utraceniu danych 
5.3 Nowy dysk twardy musi najpierw byc przez system z formatowany i initializowany zostac.  
5.4 Jeżeli napęd nie zostanie rozpoznany przez komputer, proszę sprawdzić: 
- czy są zainstalowane sterowniki dla USB 
- upewnij się, że dysk jest initializowany,  z formatowany i partyciowany 

 

 
 

6.  Proszę  wykonać  kopię  zapasową  wszystkich  danych  zapisanych  w  zewnętrznym 
napędzie. ICY BOX nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualną utratę danych. 

Summary of Contents for IB-351AStU-B

Page 1: ...00 240 V 4 HDD Installation During the HDD assembly all cabling has to be disconnected from the computer 5 Application 5 1 The external HDD can be connected to or disconnected from the computer via US...

Page 2: ...im Ein und Ausbau der Festplatte m ssen alle Kabelverbindungen zum Computer gel st werden 5 Anwendung 5 1 Die externe Festplatte kann im laufenden Betrieb des Rechners an diesen via USB Kabel angeschl...

Page 3: ...allation ou la d sinstallation d un disque dur il faut d brancher tous c bles de connexion l ordinateur 5 Application 5 1 Le bo tier externe peut tre connect directement l ordinateur en utilisant le c...

Page 4: ...de instalar o desinstalar un disco duro se debe desdesconectar los cables de conexi n alimentaci n al ordenador 5 Aplicaci n 5 1 Se puede conectar la carcasa directamente por el cable USB Se puede con...

Page 5: ...240 V 4 HDD installazione Staccare tutti i cavi di connessione con il computer durante il montaggio e lo smontaggio del disco fisso 5 Applicazione 5 1 Il contenitore esterno pu essere collegato diret...

Page 6: ...Zasilacz 100 240 V 4 Instalacja twardego dysku Przy wlaczeniu i wylaczeniu twardego dysku musza byc wszystkie kable odlaczone 5 Aplikacje 5 1 Dysk zewn trzny mo e zosta pod czony do komputera poprzez...

Page 7: ...es 3 5 1 HDD HDD IB 351AStU IDE SATA USB 2 0 IB 351AStU B IDE SATA USB 2 0 2 3 USB 2 0 USB 2 0 480 Mbit s PC Mac Windows 98 ME 2000 XP Vista OS 9 1 Hot Plug Play Hot Swap 100 240 V 4 5 5 1 USB 5 2 5 3...

Page 8: ...OX IB 351AStU Series 3 5 1 IB 351AStU IDE SATA USB 2 0 IB 351AStU B IDE SATA USB 2 0 2 3 USB 2 0 c USB 2 0 480 bit s PC Mac Windows 98 ME 2000 XP Vista OS 9 1 100 240 V 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 y USB 6 ICY...

Reviews: