Icy Dock MB662U3-2S R1, User Manual

Page 1: ...User Manual Gebrauchsanleitung Manuel d utilisation Manual del usuario USB 3 0 interface with RAID 0 RAID 1 BIG JBOD mode 3 5 SATA Tool less Dual Bay RAID Enclosure MB662U3 2S R1 ICYRaid...

Page 2: ...English Page 1 8 Deutsch Page 9 16 Fran ais Page 17 24 Espa ol Page 25 32 Page 33 40 Page 41 48 Page 49 56...

Page 3: ...ont View of the Device 1 Package Contents Device User Manual Power Adapter USB 3 0 Cable Power Cord 1 English Front door panel Drive activity LED indicators Aluminum shell Support pads Drive eject but...

Page 4: ...n Speed Control Rebuild LED Indicator Reset Button Safety Key Lock Power Switch Power Port USB 3 0 Cable JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAI...

Page 5: ...audible indicating the panel is locked in securely 5 Connect the power adapter to the unit Plug the included USB 3 0 cable to the unit and other end to PC or Mac Note the default mode is preset to JB...

Page 6: ...create new drive partition s The device is factory preset to JBOD mode system will recognize the two drives as two individual volumes If you wish to only change the RAID mode please skip step 1 and go...

Page 7: ...RAID 0 BIG RAID 1 5 English RAID 0 Fast The two physical drives are stripped together so that one larger logical volume mounts on the desktop Storage capacity equals twice the capacity of the smaller...

Page 8: ...suggested for hard drive duplication please do not switch the drive order in any RAID mode It is recommended to use the identical hard drive to ensure stability and performance Removing or changing a...

Page 9: ...rage controller and look for UAS storage device If it is not listed then your computer does not supports UASP function BIG RAID 1 RAID 0 JBOD 8 RAID Monitoring Software b Different RAID modes will dis...

Page 10: ...omatically erase any data previously stored in the drives Please be sure to backup any data before setting up RAID modes to prevent data loss 3 You cannot exchange the RAID array created by this devic...

Page 11: ...1 Packungsinhalt HDD Geh use l e b a k m o r t S l i e t z t e N Anleitung USB 3 0 Kabel 2 Frontansicht 9 Deutsch Frontklappen LED Anzeige Aluminiumgeh use Standf e Auswurftasten...

Page 12: ...ung Neuaufbaulichtanzeige LED Reset Knopf ffnung f r Sicherheitsschloss Ein Ausschalter Stromanschluss USB 3 0 Kabel JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BI...

Page 13: ...e an Hinweis Per Standard ist der JBOD Modus voreingestellt Hinweise zur nderung der RAID Modi finden Sie in Abschnitt 5 Verwendung der RAID Modi Hinweis Stellen Sie sicher dass das Geh use stets mit...

Page 14: ...aste an der R ckseite des Ger ts mindestens 3 Sekunden lang gedr ckt bis die wei e Lichtanzeige LED an der Vorderseite blinkt und lassen Sie sie dann los Die wei e Lichtanzeige LED leuchtet durchgehen...

Page 15: ...is Aufgrund des Chipsatzdesigns aktualisiert sich das Ger t wenn Festplatten im JBOD Modus entfernt oder eingef gt werden Achten Sie bitte darauf dass Daten bertragungen abgeschlossen sind bevor Sie e...

Page 16: ...die Rolle des Quelllaufwerks bernimmt 2 Es ist normal unter RAID 1 dass das Geh use nach dem Austausch einer der Festplatten den Datenneuaufbau verifiziert Die Dauer der Neuaufbauverifizierung variier...

Page 17: ...zieren und dort nach dem UAS Speicherger t suchen Sollte es nicht aufgelistet sein unterst tzt Ihr Computer die UASP Funktion nicht BIG RAID 1 RAID 0 JBOD 8 RAID berwachungssoftware Da die RAID berwac...

Page 18: ...ie Firmware m ssen gleich bleiben denn sonst droht ein Datenverlust Sollte das Produkt Funktionsst rungen aufweisen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst 4 F r eine verl sslichste RAID Leistun...

Page 19: ...u d l e u n a M t i u d o r P Adaptateur d alimentaiton C ble d alimentaiton C ble USB 3 0 2 Vue de face du produit 1 Contenu 17 Fran ais Porte avant Indicateur LED Coque en aluminium Pieds Bouton d...

Page 20: ...e du ventilateur Voyant LED de reconstruction Bouton reset Cl de v rouillage de s curit Bouton d alimentation Port d alimentation C ble USB 3 0 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID...

Page 21: ...le disque dur est s curis 5 Connecter l alimentation l appareil et brancher le cable d interface vers l ordinateur Remarque le mode par d faut est JBOD Pour changer de mode RAID voir la Section 5 Util...

Page 22: ...cr er une nouvelle partition L appareil est r gl par d faut sur le mode JBOD les disques seront reconnus comme deux volumes individuels Si vous souhaitez uniquement modifier le mode RAID veuillez saut...

Page 23: ...es sont crites sur le disque principal dans le tableau jusqu ce qu il soit plein puis sur les disques successifs Concat nation n offre aucun avantage de performance ou de mesure suppl mentaire de s c...

Page 24: ...configuration en tant que RAID 1 le disque dur reconna tra le HDD 1 comme lecteur source et le HDD 2 comme le lecteur cible Si un des disques durs tombe en panne v rifiez le voyant d erreur l avant p...

Page 25: ...omposants mat riels et votre syst me d exploitation prennent en charge la fonction UASP pour un bon fonctionnement Syst me minimum requis Windows 8 ou Mac OS 8 et versions ult rieures Pour les utilisa...

Page 26: ...s dans les lecteurs Veillez sauvegarder toutes les donn es avant de configurer les modes RAID pour viter toute perte de donn es 3 Vous ne pouvez pas changer la baie RAID cr e par cet appareil avec dif...

Page 27: ...alimentaci n Cable de alimentaci n Manual del usuario Cable USB 3 0 1 Contenido del paquete 2 Vista frontal del dispositivo Espa ol Panel frontal Carcasa de aluminio Taco de apoyo Bot n de expulsi n...

Page 28: ...dor LED de reconstrucci n Bot n Reset Restablecer Cerradura de seguridad Interruptor de encendido Puerto de alimentaci n Cable USB 3 0 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAI...

Page 29: ...aci n a la unidad y enchufe un extremo del cable de la interfaz a la unidad y el otro extremo a su PC o Mac Nota el modo predeterminado est preestablecido para el modo JBOD Para cambiar los modos del...

Page 30: ...asera de la carcasa 3 Pulse el bot n Restablecer situado en la parte posterior del dispositivo durante al menos 3 segundos hasta que parpadee el indicador LED delantero blanco y a continuaci n su ltel...

Page 31: ...uando extraiga o inserte cualquier disco duro en el modo JBOD la unidad se actualizar Aseg rese de que se hayan completado las transferencias de datos antes de cambiar cualquier unidad de disco duro c...

Page 32: ...ndiendo de las especificaciones de la unidad de disco duro Normalmente tarda alrededor de una hora en verificar reconstruir una capacidad de 100 GB 3 No sustituya las dos unidades en ning n modo RAID...

Page 33: ...buscando a continuaci n el dispositivo de almacenamiento UAS Si no aparece en la lista significar que su ordenador no admite la funci n UASP 8 Software de seguimiento del RAID El software de seguimie...

Page 34: ...viamente en las unidades Aseg rese de que realiza una copia de seguridad de todos los datos antes de establecer los modos del RAID para evitar la p rdida de datos 3 No puede cambiar la matriz del RAID...

Page 35: ...1 2 33...

Page 36: ...USB 3 0 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID 0 FAST RAID 1 SAFE JBOD BIG ON Default OFF LED ON OFF LED INDICATOR OFF JBOD RAID 0 BIG RAID 1...

Page 37: ...35 USB 3 0 USB 3 0...

Page 38: ...36 6 LED 5 RAID...

Page 39: ...JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID 0 JBOD JBOD RAID 0 BIG RAID 1 BIG JBOD RAID 0 BIG RAID 1 7 RAID 37...

Page 40: ...HDD 2 HDD 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID 1 38...

Page 41: ...39 9 UASP UASP UASP Windows 8 Mac OS 8 Windows 8 USB AttachedSCSI UAS Mass Storage Device 8 RAID BIG RAID 1 RAID 0 JBOD b RAID a ICY DOCK HW RAID Manager...

Page 42: ...40 2 10 1 RAID IC 3 RAID 4 RAID 0 RAID 1 RAID Enterprise edition...

Page 43: ...2 1 41...

Page 44: ...uild USB 3 0 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID RAID 0 FAST RAID 1 SAFE JBOD BIG ON OFF LED ON OFF LED INDICATOR OFF JBOD RAID 0 BIG RAID...

Page 45: ...USB 3 0 USB 3 0 43 86 2 5 5 6 7 SATA 7 15 PIN...

Page 46: ...6 LED Rebuild RAID RAID Rebuild RAID Rebuild 5 RAID 2 5 2 5 5 5HVHW 44 5 5...

Page 47: ...45 7 RAID JBOD Non RAID JBOD JBOD RAID 0 BIG RAID 1 BIG Concatenation BIG JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID 0 Fast JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID 0...

Page 48: ...RAID 1 Safe JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID 1 HDD 2 HDD 1 46...

Page 49: ...UASP UASP Windows 8 Mac OS 8 Windows 8 USB Attached SCSI UAS Mass Storage Device UASP 47 8 RAID RAID Windows MAC RAID http icydock com ICY DOCK HW RAID Manager ICY DOCK HW RAID Manager BIG RAID 1 RAID...

Page 50: ...10 RAID RAID RAID RAID Enterprise edition RAID 0 RAID 1 RAID RAID RAID http www icydock com 48...

Page 51: ...2 1 49...

Page 52: ...uild USB 3 0 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID RAID 0 FAST RAID 1 SAFE JBOD BIG ON OFF LED ON OFF LED INDICATOR OFF JBOD RAID 0 BIG RAID...

Page 53: ...USB 3 0 USB 3 0 51 86 2 5 5 6 7 SATA 7 15 PIN...

Page 54: ...52 6 LED Rebuild RAID RAID Rebuild RAID Rebuild 5 RAID...

Page 55: ...7 RAID BIG Concatenation BIG JBOD RAID 0 BIG RAID 1 JBOD Non RAID JBOD JBOD RAID 0 BIG RAID 1 53 RAID 0 Fast JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID 0...

Page 56: ...HDD 2 HDD 1 54 JBOD RAID 0 BIG RAID 1 RAID 1...

Page 57: ...55 9 UASP UASP UASP Windows 8 Mac OS 8 Windows 8 USB Attached SCSI UAS UASP 8 RAID RAID Windows MAC RAID http icydock com ICY DOCK HW RAID Manager ICY DOCK HW RAID Manager BIG RAID 1 RAID 0 JBOD...

Page 58: ...56 10 RAID RAID RAID RAID Enterprise edition RAID 0 RAID 1 RAID RAID RAID http www icydock com...

Page 59: ...MB662U3 2S R1...

Page 60: ...650223 VER 1 0 Bringing Innovation Difference...