background image

FR1

AVERTISSEMENT

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK, 

DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE 

Le symbole de l’éclair avec une flèche dans un triangle 

équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de la 

présence de tension dangereuse dans le boitier, qui 

peut être d’une ampleur suffisante pour induire un risque 

de choc électrique.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral 

est destiné à alerter l’utilisateur de la présence de 

maintenance dans le manuel de l’utilisateur.

Remarque:

Veuillez ne pas ouvrir le couvercle arrière de l’appareil 

ou l’adaptateur secteur car l’ouverture ou le retrait 

des couvercles peut vous exposer à des tensions 

dangereuses ou autres dangers, et annulera également 

votre garantie. Il n’y a pas de pièce réparable à l’intérieur 

de l’appareil.

Remarque:

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la 

classe B pour les émissions de bruit radio des appareils 

numériques comme indiqué dans le règlement sur les 

interférences radio de l’Industrie Canada. Ces limites 

sont conçues pour fournir une protection raisonnable 

contre les interférences nuisibles dans une installation 

résidentielle.

Remarque:

Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur

Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché

Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR 

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER OR BACK. 

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 

SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL

Class II equipment symbol

This symbol indicates that

the unit has a double system.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. 

Lire les instructions.

2. 

Garder les instructions.

3. 

Tenir compte des avertissements.

4. 

Suivre toutes les instructions.

5. 

Ne pas utiliser l’appareil près de l’eau.

6. 

Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

7. 

Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer en suivant les instructions du fabricant.

8. 

Ne pas installer près des sources de chaleurs tels que radiateur, four, ou tout autre appareil (y compris les 

amplificateurs) qui produit de la chaleur.

9. 

Ne pas retirer la sécurité de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont une est plus large que 

l'autre. Une prise de terre possède deux lames et une broche de terre. La lame large ou la troisième broche est prévues 

pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour faire remplacer la 

prise obsolète.

10.  Ne pas piétiner ou pincer le cordon d’alimentation, en particulier au niveau des fiches, des prises et où ils sortent de 

l’appareil.

11.  Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabriquant.

12.  Utiliser uniquement avec un chariot, un trépied, une console ou une table spécifié par le fabricant, ou vendu avec 

l’appareil.Lorsqu’un chariot est utilisé, déplacer l’ensemble chariot/appareil avec prudence afin d’éviter les blessures en 

cas de chutes. 

13.  Débrancher l’appareil pendant l’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période.

14.  Confier toutes réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé, 

cordon d’alimentation ou la fiche endommagé, liquide renversé ou objets tombés dans l’appareil, l’appareil a été 

exposé à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.

15.  L’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tels que vases, 

ne doit être posé sur l’appareil. 

16.  La prise secteur est utilisée comme un dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible.

17.  L’appareil doit être connecté à une prise secteur avec prise de terre.

Summary of Contents for BLASTER 200

Page 1: ...Directive 1999 5 EC http www idanceaudio com documentation declarationofconformity bc20 WORLD HEADQUARTERS iDance H K Unit i 6 F MG Tower 133 Hoi Bun Road Kwun Tong Kowloon Hong Kong UK OFFICE iDance...

Page 2: ...eed all warnings 3 Follow all instructions 4 Do not use this apparatus near water 5 Clean only with dry cloth 6 Do not block any ventilation openings 7 Install in accordance with the manufacturer s in...

Page 3: ...t shows 0 long press shows different style of LED 14 Number button choose the music quickly 15 Mic Press this button to activate voice over function 16 Pre Next When you play the USB and TF card press...

Page 4: ...play 13 Karaoke priority Press this button the Mic LED will be light it marked enterimnto Micpriority closed 14 Record Playback Press this button to enter the record state press again to play the rec...

Page 5: ...3 Tenir compte des avertissements 4 Suivre toutes les instructions 5 Ne pas utiliser l appareil pr s de l eau 6 Nettoyer uniquement avec un chiffon sec 7 Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation I...

Page 6: ...e long affiche diff rents styles de LED 14 touche num rique Pour choisir le morceau rapidement 15 Mic Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction voix 16 Pre Next en mode cl USB ou Carte m moire ap...

Page 7: ...uyez sur ce bouton la LED du microphone s allumera pour la priorit microphone 14 Record Playback Appuyez sur ce bouton pour entrer en mode enregistrement appuyez une seconde fois pour la lecture de l...

Page 8: ...OR SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double system Belangrij...

Page 9: ...ndrukken geeft 0 weer lang indrukken geeft een andere stijl lampje weer 14 Nummerknop snel muziek uitkiezen 15 Mic Druk hierop om de voice over functie te activeren 16 Vor Volg Druk hierop om naar het...

Page 10: ...aoke prioriteit Wanneer u op deze knop drukt zal het Mic lampje aan gaan en Mic prioriteit hebben 14 Opnemen Afspelen Druk hierop om op te nemen en nogmaals om de opname af te spelen 15 AUX in modus 1...

Page 11: ...sers 5 Putzen Sie es nur mit Trockene Stoffe 6 Blockieren Sie keine Ventilations ffnungen 7 Bauen Sie das Ger t bereinstimmend mit den Aufbauanleitungen 8 Bauen Sie es nicht in der n he W rmquellen wi...

Page 12: ...wahl 15 Mikrofon Mit dieser Taste aktivieren Sie die Voice over Funktion 16 Vorheriger N chster Bei Wiedergabe von einem USB Ger t oder einer microSD Karte zum Aufrufen des vorherigen n chsten Titels...

Page 13: ...e und die Mikrofon LED zeigt durch Aufleuchten an dass das Mikrofon Priorit t hat 14 Aufnahme Wiedergabe Mit dieser Taste rufen Sie den Aufnahmemodus auf durch erneutes Dr cken geben Sie die Aufnahme...

Page 14: ...iones 2 Guarde estas instrucciones Lea todas las precauciones 3 Siga todas las instrucciones 4 No use este aparato cerca del agua 5 Solo lo limpie con toallas secas 6 No bloquee ninguna apertura de ve...

Page 15: ...rada del micr fono 13 Interruptor del LED pulsaci n corta para mostrar 0 y pulsaci n larga para mostrar los diferentes estilos del LED 14 Botones num ricos para elegir la m sica r pidamente 15 Mic pul...

Page 16: ...oke pulse este bot n se iluminar el LED Mic indicando que el sistema entra en prioridad karaoke 14 Grabar Reproducir pulse este bot n para iniciar la grabaci n y p lselo otra vez para reproducir la gr...

Page 17: ...il presente apparecchio in prossimit di acqua 5 Servirsi solo di panni asciutti per la pulizia 6 Non ostruire le aperture di ventilazione 7 Installare in base alle istruzioni del produttore 8 Non inst...

Page 18: ...zare diverse illuminazioni LED 14 Pulsanti numerici premere per selezionare rapidamente il brano 15 Mic premere il pulsante per parlare al microfono 16 Avanti Indietro durante la riproduzione di brani...

Page 19: ...radio da riprodurre 13 Karaoke premendo il pulsante il LED Mic si illuminer e si attiver il microfono 14 Registrazione Riproduzione premere il pulsante per avviare la registrazione premere di nuovo pe...

Reviews: