background image

P.9

P.10

Das Ausrufungszeichen innerhalb des gleichschenkligen Dreiecks 

weist die Benutzer auf wichtige Anweisungen zu Bedienung und 

Pflege des Produkts hin.

Der Blitz innerhalb des gleichschenkligen Dreiecks weist die 

Benutzer auf  die Anwesenheit nicht isolierter gefährlicher Spannung 

innerhalb der Hülle des Produkts. Diese kann stark genug sein um 

ein Elektroschock bei Menschen zu verursachen.

ANMERKUNGEN :

Bitte versuchen Sie nicht die hintere Seite der Hülle oder das 

Netzteil zu öffnen. Beim Öffnen der Hülle gehen Sie ein gefährliches 

Schockrisiko ein, und Sie können dabei auch den Lautsprecher 

beschädigen. Es befinden sich keine Einstellungsinstrumente für 

Nutzer innerhalb der Hülle. 

ANMERKUNGEN :

Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Grenzwerte der 

Klasse B für Funkstörungen aus digitalen Geräten, wie in den 

Anforderungen des RIRIC (Radio Interference Regulations of 

Industry Canada) festgelegt. Diese Grenzwerte wurden festgelegt 

um einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in 

Wohngebieten zu gewährleisten.

ANMERKUNGEN :

Richten Sie die Antenne aus.

Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und der Empfänger.

Stecken Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche 

Steckdosen.

Fragen Sie Ihren Verkäufer oder einen erfahrenen Fernsehtechniker 

nach Rat.

WICHTIGE  SICHERHEITSHINWEISE  

1.  

Lesen Sie diese Anleitungen.

2.  

Verstauen und behalten Sie diese Anleitungen.

3.  

Beachten Sie die Warnung.

4.  

Befolgen Sie die Anleitungen.

5.  

Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6.  

Säubern Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

7.  

Blockieren Sie keine der Belüftungsausgänge. Installieren Sie das Gerät in Übereinstimmung mit den Anleitungen des Herstellers.

8.  

Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Heizung, Feuer) oder anderen Geräten die Hitze produzieren (Verstärker).

9.  

Lassen Sie sich nicht von der Wahl der Steckdose verwirren. Sollte der gelieferte Stecker nicht benutzbar mit Ihrer Steckdose sein, 

verständigen sie einen Elektriker damit er ihre veraltete Steckdose austauscht.

10.   Schützen Sie die Stromkabel so, dass man nicht auf sie treten kann oder sie einklemmen kann, besonders an den Steckdosen und wo sie aus 

dem Gerät herauskommen.

11.   Benutzen Sie nur Zubehör das von dem selben Hersteller hergestellt wurde.

12.   Benutzen Sie das Gerät nur mit dem Wagen, Stativ, Halterung und Tisch die vom selben Verkäufer hergestellt wurden oder mit dem Gerät 

kamen. Wenn Sie einen Wagen benutzen, achten Sie darauf, dass Sie das Gerät nicht zu viel bewegen, um Beschädi gung durch einen Sturz 

zu verhindern. 

 

Trennen Sie dieses Gerät während Gewittern oder wenn es für längere Zeit nicht benutzt wird.

13.   Überlassen Sie jede Wartung einem qualifizierten Servicemitarbeiter. Überlassen Sie alle Vorkehrungen dem professionellen Servicepersonal. 

Reparaturen sind nötig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, ein Objekt in das Gerät hineingefallen ist, einen 

Wasserschaden hat oder es nicht korrekt funktioniert.

14.   Das Gerät sollte nicht kleinen Mengen von Flüssigkeiten ausgesetzt sein und es dürfen keine Objekte gefüllt mit Wasser auf ihm platziert 

werden.

15.   Die Batterie darf nicht exzessiver Hitze ausgesetzt werden wie Sonne, Feuer oder ähnliches.

16.   Die wichtigsten Absatzmärkte werden verwendet werden, um das Gerät zu trennen.

WARNUNG: UM FEUER ODER SCHOCK ZU VERMEIDEN, 

SETZEN SIE DIESES PRODUKT NICHT REGEN ODER 

FEUCHTIGKEIT AUS

ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES FEUERS

ODER EINES SCHOCKESZU VERMEIDEN, ENTFERNEN 

SIE KEINE ABDECKUNG ODERRÜCKSEITE. INNEN 

KEINE BENUTZERWARTBAREN TEILE. WARTENSIE AUF 

QUALIFIZIERTES PERSONAL

RISIKO EINES ELEKTRISCHEN

 SCHLAGES NICHT ÖFFNEN

VORSICHT

WARNUNG

2.  Als uw apparaat de DJ301 niet vond tijdens het Bluetooth-zoeken, zorg er dan voor dat de DJ301

 

luidsprekers in de Bluetooth-modus staan. Als u nog steeds problemen ondervindt bij het   

 

verbinden van Bluetooth, schakel dan het apparaat en de DJ301 Bluetooth-luidspreker uit. Start  

 

vervolgens opnieuw op om naar Bluetooth-apparaten te scannen.

3.  Als u wilt overschakelen naar de Bluetooth van een ander apparaat, ontkoppelt u de Bluetooth van  

 

het momenteel spelende apparaat (u hoort de ontkoppelingstoon) en sluit u het andere apparaat  

 aan.

Zet de schakelaar op ON-stand en de stroomindicator (ledlampje) brandt. Steek de USB-flashdisk

met MP3-muziekbestanden in de USB-poort. Het apparaat zal de muziekbestanden automatisch 

afspelen.

Het apparaat is ontworpen om mp3- en wav-audiobestanden op een USB-stick af te spelen. Als de 

bestanden geen mp3- of wav-indeling hebben, kunnen de bestanden niet correct worden gelezen.

1.  Steek USB met mp3-bestanden in

2.  Sluit uw externe audioapparaat aan op de 3.5 mm AUX-in jack

3.  DC 5 V opladen

4.  Knippert tijdens opladen

5.  Steek TF-kaart met mp3-bestanden in

6.  Steek uw microfoon in

7.  Muziek afspelen/ pauzeren

8.  Druk kort op de toets “PREV” om naar het vorige nummer te gaan

9.  Druk kort op de toets “MODE” om USB, Bluetooth of AUX te selecteren

10.  Muziekequalizer

11.  Druk kort op “ON/ OFF” om de leds aan/uit te zetten

12.  Druk kort op de toets “NEXT” om naar het volgende nummer te gaan

USB-Audiofunctie

Technische Daten

Technische Daten

Musikalische

Höchstleistung

3W x 2

4” x 2

24g, 2402-2480MHZ

1200mah

15m

2.1 kg

460 x 220 x 170mm (B x H xT)

500ma

6W

5V/ 1.5A

3.7V/ 3A

12 h

4 Stunden

4.2

≥78dB

100Hz-10KHz

82g

Element

Element

Größe des

Lautsprechers

Bluetooth-Frequenz

Stromverbrauch

Impedanz der Lautsprecher 

und Hochtöner

Stromeingang

Effektive Leistung

Ausgang (V, A)

Frequenzbereich

Batterietyp

Gewicht des Akkus 

Abmessungen

Eingangsspannung

Batteriekapazität

Produktgewicht

Übertragungsreichweite

Signal-Rausch-

Verhältnis

Ladedauer

Betriebsdauer

Bluetooth-Version

Lithium-Akku

100W

Summary of Contents for PARTY BOX DJ301

Page 1: ...URA POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE USO Y CONSERVE ESTE MANUAL PARA EL FUTURO LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO USO SALVARE QUESTO MANUALE PER IL FUTURO LEE...

Page 2: ...Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacture or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury...

Page 3: ...il pendant l orage ou lorsqu il n est pas utilis pendant une longue p riode 14 Confier toutes r parations un personnel qualifi Une r paration est n cessaire lorsque l appareil a t endommag cordon d al...

Page 4: ...e les enceintes DJ301 sont en mode Bluetooth Si les probl mes de connexion Bluetooth persistent teignez l enceinte Bluetooth DJ301 Recommencez ensuite pour rechercher des appareils Bluetooth 3 Si vous...

Page 5: ...s u het product niet meer gebruikt 14 Laat reparaties en onderhoud alleen aan ervaren personeel over Dit is nodig als de kabel beschadigd is er vloeistoffen zijn gemorst of het apparaat gebroken is of...

Page 6: ...Sie alle Vorkehrungen dem professionellen Servicepersonal Reparaturen sind n tig wenn das Ger t auf irgendeine Weise besch digt wurde ein Objekt in das Ger t hineingefallen ist einen Wasserschaden ha...

Page 7: ...der Bluetooth Verbindung auftreten schalten Sie das Ger t und den DJ301 Bluetooth Lautsprecher aus und wieder an Starten Sie die Suche nach Bluetooth Ger ten dann erneut 3 Wenn Sie ein anderes Blueto...

Page 8: ...ricista para reemplazar su enchufe obsoleto 10 Proteja el cable de corriente de ser pisoteado y da ado especialmente en los enchufes y donde salen del aparato 11 Solo use accesorios especificados por...

Page 9: ...rtatile 13 Disconnettere l unit dalla presa elettrica in caso di temporali o per periodi prolungati di inutilizzo 14 Per le riparazioni rivolgersi esclusivamente a personale qualificato L unit richied...

Page 10: ...in caso di problemi di connessione Bluetooth o spegnere il dispositivo e l altoparlante DJ301 Bluetooth Quindi riprovare cercando i dispositivi Bluetooth 3 Se si desidera passare a un altro dispositi...

Page 11: ...tenha cuidado ao mover a combina o carrinho aparelho para evitar ferimentos por tombamento Aviso de carrinho port til 13 Desconecte este aparelho durante tempestades com raios ou quando n o for utiliz...

Page 12: ...GE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 1 L s disse instruktioner 2 Opbevar disse instruktioner Pas p alle advarsler 3 F lg alle instruktioner 4 Brug ikke dette apparat i n rheden af vand 5 Reng r kun med t r klud...

Page 13: ...1 h jttalere er i Bluetooth tilstand Skift Bluetooth h jttalere hvis der stadig er Bluetooth forbindelse problemer skal du slukke for enheden og DJ301 Bluetooth h jttaler Start derefter igen for at sc...

Page 14: ...entielles sur l environnement et la sant humaine Wanneer dit symbool met een doorkruiste vuilnisbak op een product is bevestigd betekent dit dat het product onder de Europese richtlijn valt Richtlijn...

Reviews: