IDEAL 33-772, Manual

Page 1: ...J45 or RJ45 M12 for 2 pair data cable test When in M12 mode and no cable is connected the display shows 1 When in M12 mode No shield is default setting 2 Exit to SETUP to change options see Set Up mod...

Page 2: ...gress Cable Test 1 When the test is running Test blinks when test is completed Pass or Fail shown 2 Remote ID shown when wire map passes 3 The last line shows the length of cable being tested 4 Beeper...

Page 3: ...ll to Shielded and Unshielded press SELECT to change Selectable Pass Beep On and Pass Beep Off function is also available in this SETUP mode press Up or Down keys to select and press SELECT to choose...

Page 4: ...5V Results of a cross over shielded cable 1 Pass shown on the first line 2 Wire Map shows wiring configuration 3162 and ID indicates the particular Remote which is in use 3 M12 RJ45 X Over displayed...

Page 5: ...d with another wire the two missing pin numbers in line 2 of the wire map indicates the shorted pair 2 The last line shows an error message Short 26 Test results of a 2 pair cable where 1 2 wire of M1...

Page 6: ...lar Remote which is in use 3 The last line shows the length of cable being tested Test results of a shielded 4 pair data cable T 568 B wiring but a cross over cable 1 Pass appears on the first line 2...

Page 7: ...nshielded 4 pair data cable standard T 568 B wiring tested with 7 8 pair mis wired screen displays 1 When test is in progress Test blinks when completed error mis wired at 7 8 was found Test goes off...

Page 8: ...errors detected Test goes off and is replaced by Fail 2 On the third row screen displays pin numbers 45 87 where errors such as Open1 2 Short 3 6 7 8 mis wired were detected 3 Multiple errors message...

Page 9: ...ne and the Coax RJ 45 mode 2 On the third line Short is displayed LENGTH Mode Description 1 Measuring cable length by measuring its capacitance and using the capacitance per unit of length length cons...

Page 10: ...Coax Cable Length Measurement Connect cable to the Main unit by using an Adapter when measuring coax cable length no Remote Terminator is required Press any key to turn on the Tester press MODE scroll...

Page 11: ...Down keys to select M12 RJ 45 as cable type to measure length 2 ID number is displayed only when a Remote is being used 3 To change pair measure press SELECT to cycle through 1 2 3 6 or auto Screen L...

Page 12: ...ood Video coax cable length the screen displays as Remarks 1 If there is a short the error message replaces the length reading 2 To change length constant press Up and Down keys 3 CAL icon is on while...

Page 13: ...ing a question Network T Ring Network or XBase T Network appears on the last line of the display This Out of Range phenomenon appears only if the network device has a inductor coupling which causes a...

Page 14: ...cond line 3 On the third line selected tone is displayed 4 Up Down keys and Pair or Pin are also displayed on the last line M12 TONE 1234 SEL Hi Tone Pair or Pin Press Up and Down arrow keys to select...

Page 15: ...s interval making a cycle time of 6 seconds in total 4 When sending pulse the tester displays Test and goes off when not sending 5 When the HUB is receiving the pulse the indicator light of responsive...

Page 16: ...of length are shown on the third line 3 Message SEL to change shown on the last line 4 Default setting is Units Feet OFF Mode Power ON OFF auto shut down and backlight The IENet PRO Tester can be pow...

Page 17: ...e when operating cable test or cable length measure 1 VOLTAGE appears on third line of the screen and tone sounds continuously for Voltage 2 2V or above VOLTAGE PK Elektronik Vertriebs GmbH E Mail inf...

Page 18: ...a o Abajo para seleccionar M12 RJ45 o RJ45 M12 para prueba de cable de datos de 2 pares Cuando est en modo M12 y no hay cable conectado la pantalla muestra 1 Cuando se encuentra en modo M12 No shield...

Page 19: ...ueba de Cable 1 Cuando la prueba esta corriendo Test parpadea cuando la prueba se completa aparece Pass si pas o Fail si fallo 2 Se muestra la ID remota cuando el mapa del cableado pasa la prueba 3 La...

Page 20: ...i n SETUP Use las flechas de desplazamiento Arriba o Abajo para elegir entre Con o Sin blindaje presione SELECT para cambiar En este modo de SETUP se puede seleccionar tambi n la funci n Pass Beep on...

Page 21: ...solamente cuando la bater a est por debajo de 5 5V Resultados de un cable blindado cruzado 1 Pass se indica en la primera l nea 2 El Mapa de cableado muestra la configuraci n 3162 y el ID indica el Re...

Page 22: ...fue encontrado en corto con otro los dos n meros de pin faltantes en la l nea 2 del mapa de cableado indican el par en corto 2 La ltima l nea indica el mensaje de error Short 26 Resultados de un cable...

Page 23: ...n cable blindado normal con alambrado TIA 568 B 1 Aparece Pass en la primera l nea 2 El Mapa de cableado indica el alambrado correcto donde el ID indica el Remoto particular en uso 3 La ltima l nea in...

Page 24: ...dea cuando la prueba se completa la falla abierto en 1 2 es detectada Test se apaga y es reemplazado por Fail 2 El mapa de cableado muestra dos n meros de pin faltantes indicando as los hilos abiertos...

Page 25: ...dar T 568 B unidad Remota 1 en uso probado con los pares 1 2 abiertos 3 6 en corto 7 8 mal alambrados la pantalla mostrar a m ltiples errores as 1 Cuando la prueba est en progreso Test parpadea cuando...

Page 26: ...modo de prueba de cable Coax Resultados de prueba de un cable coax en corto la pantalla se ver a as 1 Aparece FAIL en la primera l nea y el modo Coax RJ 45 2 En la tercera l nea aparece Short Modo LON...

Page 27: ...ra realizar la prueba Cambie la constante de longitud por medio de las flechas Arriba y Abajo el icono CAL se enciende cuando se ajusta la constante y se apaga cuando la configuraci n queda hecha Ver...

Page 28: ...pair aparece en la pantalla por solo 2 segundos 3 Use la tecla SEL para desplazarse entre los pares 1 2 3 4 auto y auto en este caso el par 3 4 est seleccionado 4 Si no se detectan fallas aparecer n l...

Page 29: ...ambiar la constante de longitud presione las flechas Arriba y Abajo para ajustar el valor en pF 2 El icono CAL esta encendido mientras se ajusta la constante de longitud y se apaga cuando el ajuste te...

Page 30: ...par en corto la siguiente pregunta Network T Ring network XBase T network aparecer en la ltima l nea de la pantalla T Ring Network or XBase T Network appears on the last line of the display Screen L 1...

Page 31: ...tercera l nea aparece el tono seleccionado 4 Las teclas Arriba y Abajo y Par 12 26 auto o Pin aparecen tambi n en la ltima l nea Cuando se env a un tono en el modo M12 RJ45 use el puerto M12 del IE Ne...

Page 32: ...clas Arriba y Abajo y Par Pin aparecen tambi n en la ltima l nea Cuando se env a un tono en el modo COAX RJ45 use el puerto RJ45 del IE Net PRO con el adaptador RJ45 a BNC incluido Parpadeo de HUB Mod...

Page 33: ...3 El mensaje SEL to change SEL para cambiar aparece en la ltima l nea Para seleccionar entre Cable con o sin blindaje 1 Cuando se encuentre en el modo SETUP use las flechas Arriba y Abajo para desplaz...

Page 34: ...encender en el ltimo modo usado antes de apagarlo Encienda la luz de fondo presionando el bot n SELECT durante 2 segundos La luz de fondo se apaga autom ticamente 3 minutos despu s de haberse encendi...

Page 35: ...mettre le testeur sous tension une fois sous tension M12 M12 RJ45 RJ45 seront affich s sur la premi re ligne de l cran 2 M12 est le r glage par d faut utilisez les fl ches de d filement vers le haut o...

Page 36: ...squ un test est r ussi et lorsqu une tension est d tect e sur un c ble Dans ce mode appuyez sur les touches fl ch es vers le haut et le bas pour choisir entre les unit s de longueur unit s en pieds Un...

Page 37: ...batterie d charg e est affich e uniquement lors que la tension de la batterie est inf rieure 5 5 V M12 RJ 45 Test de c ble En mode M12 RJ 45 et sans c ble connect l cran affiche 1 Mode M12 RJ45 2 No s...

Page 38: ...ion Test clignote une fois que le test est termin Pass r ussi ou Fail chec est affich 2 L ID distance est affich e lorsque le sch ma de c ble est r ussi 3 La derni re ligne indique la longueur de c bl...

Page 39: ...2 1 2 en circuit ouvert R sultats d un c ble 2 paires avec la paire 3 6 d tect e en circuit ouvert 1 Lorsqu une paire de c bles ou un fil est d tect en circuit ouvert les deux num ros de broche manqu...

Page 40: ...le au testeur voir les crans suivants pour plus de d monstrations Remarque lorsqu il n y a pas d unit distance connect e Shield blind et No Shield non blind ne seront pas affich s Test en cours test d...

Page 41: ...on blind c blage standard T 568 B aucune unit distance connect e et avec 1 3 en court circuit l afficheur indique 1 Lorsque le test est en cours d ex cution Test clignote une fois que le test est term...

Page 42: ...d un c ble de donn es 4 paires non blind avec toutes les huit broches incorrectement c bl es inversion l afficheur indique 1 Lorsque le test est en cours d ex cution Test clignote une fois que le test...

Page 43: ...eurs F sp cialement num rot s code couleur chacun ayant sa signature que le testeur IE Net Pro peut identifier 3 Lors de l utilisation du mode Coax RJ45 la fonction de d pairage est automatiquement d...

Page 44: ...ez sur la touche SELECT pour entrer voir cran L 1 Utilisez les touches fl ch es vers le haut et le bas pour choisir le type de c ble M12 c ble de donn es 2 paires M12 RJ45 pour c ble M12 RJ45 RJ45 pou...

Page 45: ...e coaxial aucune unit distance n est n cessaire 1 2 est la paire par d faut et doit tre utilis e pour la mesure de longueur de c ble coaxial Utilisez les touches fl ch es vers le haut et le bas pour c...

Page 46: ...hes fl ch es vers le haut et le bas pour s lectionner M12 RJ 45 comme type de c ble dont la longueur doit tre mesur e 2 Le num ro d ID est uniquement affich lorsqu une unit distance est utilis e 3 Pou...

Page 47: ...ont la longueur doit tre mesur e 2 Lors de la mesure de longueur d un c ble coaxial aucune unit distance n est n cessaire 3 1 2 est la paire par d faut et doit tre utilis e pour la mesure de la longue...

Page 48: ...e donn es 4 paires 4 5 et la paire de fils tre mesur e le c ble complet est normal l cran affiche Mesurer un c ble connect un p riph rique de r seau et si le c ble a toutes les paires en court circuit...

Page 49: ...seconde ligne 3 La tonalit s lectionn e est affich e sur la troisi me ligne 4 Les touches fl ch es vers le haut et le bas ainsi que la paire ou la broche sont galement affich es sur la derni re ligne...

Page 50: ...un concentrateur ou un commutateur 1 Connectez le testeur de c ble IE Net PRO un concentrateur ou un commutateur au moyen d un c ble volant 2 Appuyez sur MODE pour s lectionner HUB BLINK et appuyez su...

Page 51: ...ch es vers le haut ou le bas pour d filer sur le r glage d unit s en pied feet ou d unit s en m tre appuyez sur la touche SELECT pour r gler 2 Les touches fl ch es vers le haut et le bas ainsi que le...

Page 52: ...ositif de protection voltim trique Surveillance de la pr sence de tension lors de l ex cution de test de c ble ou de mesure de longueur de c ble 1 VOLTAGE s affiche sur la troisi me ligne de l cran et...

Page 53: ...M12 kein Kabel ange schlossen ist zeigt das Display 1 Im M12 Modus ist No shield kein Schirm voreingestellt 2 Zum ndern der Optionen Betriebsart SETUP w hlen siehe Setup Modus 3 Die Split Pair Funktio...

Page 54: ...s 4 Das Symbol f r den akustischen Signalgeber wird nur bei ausgeschaltetem akustischen Signal angezeigt Das Symbol f r niedrigen Ladestand wird ab einer Batteriespannung unter 5 5 V angezeigt Korrekt...

Page 55: ...en und mit SELECT best tigen Hinweis Das akustische Signal wird ausgegeben wenn das gepr fte Kabel fehlerfrei ist und wenn Spannung festgestellt wird Mit Pfeiltasten L ngeneinheiten Units feet Einheit...

Page 56: ...3 Letzte Zeile zeigt M12 RJ45 X Over 4 Das Symbol f r den akustischen Signalgeber wird nur bei ausgeschaltetem akustischem Signal angezeigt Das Symbol f r niedrigen Ladestand wird ab einer Batteriespa...

Page 57: ...altung zeigt der Verdrahtungsplan die Pinnummern 2 Letzte Zeile zeigt Fehlermeldung Miswire 13 Fehlbeschaltung 1 3 RJ 45 Pr fung 4 paariger Datenkabel Wenn im RJ 45 Modus kein Kabel ange schlossen ist...

Page 58: ...ile zeigt Pass fehlerfrei 2 Dritte Bildschirmzeile zeigt Pinnummern an denen Kreuzung festgestellt wurde 3 Letzte Zeile zeigt RJ 45 X OVER Ungeschirmtes 4 paariges Datenkabel T 568B Vedrahtung ungekre...

Page 59: ...blinkt Test Fehler wird erkannt Test erlischt und wird ersetzt durch Fail Fehler 2 Dritte Zeile zeigt falsch beschaltete Pins 87654321 3 Vierte Zeile zeigt abwechselnd Fehlermeldungen Miswire 1 2 3 6...

Page 60: ...r der acht Terminatoren tr gt eine individuelle Signatur die der IE Net Pro erkennen kann 3 Die Split Pair Funktion wird im Coax RJ45 Modus automatisch deaktiviert Fehlerfreies Koaxialkabel Coax Termi...

Page 61: ...f r 4 paariges Datenkabel oder Coax RJ45 f r Koaxialkabel und Kabell ngenmessung mit SELECT starten L ngenmessung von Datenkabeln Wenn M12 gew hlt ist Voreinstellung bei diesem Tester wird eine 5 sek...

Page 62: ...um ndern der L ngeneinheit von Fu in Meter in den SETUP Modus wech seln siehe Bildschirm Nr S 7 im SETUP Modus Ist das entfernte Ende des Kabels an ein Netzwerkger t Hub Switch etc ange schlossen zeig...

Page 63: ...n SELECT eines der Paare 1 2 3 6 4 5 7 8 oder auto w hlen 4 Bei fehlerfreiem Kabel werden Kabell nge und Nummer des Adernpaars angezeigt 5 Im Falle eines Kurzschlusses ersetzt eine Fehlermeldung die L...

Page 64: ...are getestet und gemessen Anzeige bei fehler freiem Kabel Bei Messung eines Kabels das an ein Netzwerkger t angeschlossen ist zeigt die dritte Zeile die L ngenangabe und die letzte Zeile eine Frage T...

Page 65: ...die Ausgabe des Tonsignals 1 Im TONE Modus mit den Pfeiltasten HOCH und RUNTER eine der Optionen M12 M12 RJ 45 RJ 45 oder COAX RJ 45 w hlen und mit SELECT best tigen 2 Oder MODE dr cken um die Betrie...

Page 66: ...und mitgelieferten RJ45 BNC Adapter benutzen Betriebsart HUB BLINK Hub LED ansteuern Betriebsart HUB BLINK gew hlt Mit Pfeiltasten Paare oder Pins w hlen an die das Tonsignal angelegt wird Mit SELECT...

Page 67: ...is Das akustische Signal wird ausgegeben wenn das gepr fte Kabel fehlerfrei ist oder wenn es Spannung f hrt Einstellung der L ngeneinheiten Units feet Fu oder Units meters Meter Nr 1 Aktustisches Sign...

Page 68: ...schaltet sich nach 2 5 Stunden ab Bei erneutem Einschalten befindet sich der Tester in derselben Betriebsart wie vor dem Ausschalten Zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung SELECT zwei Sekunden ged...